Translation of "listed market" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Listed - translation :

Listado

Listed market - translation :

Mercado de Cotações

Market - translation :

Mercado

Keywords : Listado Listados Listadas Registada Consta Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Examples (External sources, not reviewed)

Market value of listed shares	Valor de mercado das acções cotadas
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado de acções cotadas 14 .
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado das acções cotadas 14 .
Equity stocks in foreign listed companies (market values)	stocks de títulos de sociedades estrangeiras cotadas (valores de mercado)
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .	Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia .
these assets are not listed on a regulated market .	estes activos não se encontram cotados em qualquer mercado regulamentado .
Debt instruments listed or quoted on a regulated market	Instrumentos de dívida listados ou cotados num mercado regulamentado
Equity stocks in euro area listed companies (market values)	stocks de títulos de sociedades da zona euro cotadas (valores de mercado)
A Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) 1.1.1 .	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 .
A Equity stocks in euro area listed companies ( market values )	A Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado )
Debt instruments listed or quoted on a non regulated market	Instrumentos de dívida listados ou cotados num mercado não regulamentado
Some football clubs are already listed on the stock market.	Alguns clubes de futebol já estão cotados na bolsa.
FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies	Os stocks de títulos de IDE deveriam ser recolhidos em separado relativamente a sociedades cotadas ( tanto quanto ao valor contabilístico como ao valor de mercado ) e não cotadas .
FDI equity stocks should be collected separately for listed (both book and market values) and non listed companies	Os stocks de títulos de IDE deveriam ser recolhidos em separado relativamente a sociedades cotadas (tanto quanto ao valor contabilístico como ao valor de mercado) e não cotadas.
A Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) 1.2.1 .	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) 1.2.1 .
Now that major portal websites are listed in overseas stock market.	Agora, grandes portais online estão listados no mercado de ações estrangeiro.
Debt instruments listed, quoted or traded on a non regulated market	Instrumentos de dívida listados, cotados ou transaccionados num mercado não regulamentado
Assets listed , quoted or traded on an accepted non regulated market will be immediately eligible .	Os activos listados , cotados ou transaccionados em mercados não regulamentados aceites serão imediatamente elegíveis .
Assets listed, quoted or traded on an accepted non regulated market will be immediately eligible.	Os activos listados, cotados ou transaccionados em mercados não regulamentados aceites serão imediatamente elegíveis.
The side effects listed below have happened after Pandemrix (H1N1)v came on the market	Os efeitos secundários, listados seguidamente, ocorreram após Pandemrix (H1N1)v ser comercializado
Common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty	Organização comum de mercado para certos produtos no Anexo II do Tratado
However , normally capital is raised directly on the market by listed companies and medium size firms .	No entanto , os capitais são normalmente mobilizados directamente no mercado por empresas cotadas e por empresas de média dimensão .
Such securities shall be listed on those stock exchanges previously determined by the Securities Market Agency.	Esses valores mobiliários serão cotados nas bolsas de valores previamente determinadas pela Agência para o Mercado de Valores Mobiliários.
Such securities shall be listed on those stock exchanges previously determined by the Securities Market Agency.	Contrariamente às filiais estrangeiras, as sucursais de uma instituição financeira chilena estabelecidas diretamente num Estado Membro não estão sujeitas, salvo algumas exceções, à legislação prudencial harmonizada a nível comunitário, que permite que essas filiais beneficiem de maiores facilidades para criar novos estabelecimentos e prestar serviços transfronteiras em toda a Comunidade.
This reservation does not apply to the auditing of non EU companies listed in a Spanish regulated market.	É exigida a residência ou a presença comercial, podendo haver requisitos em matéria de nacionalidade.
A 1.1.1 . B Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) Equity stocks in foreign companies ( book value ) unlisted	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 .
In such cases , the best source of price information may not be the regulated market where the asset is listed .	Nestes casos , a melhor fonte de informação de preços pode não ser o mercado regulamentado em que o activo está cotado .
Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies.	Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas.
The SET, together with the Market for Alternative Investment (mai) has 648 listed companies as of the end of 2011, with a combined market capitalization of 8.485 trillion baht ( 267.64bn).	A Bolsa de Valores, juntamente com o Mercado de Investimento Alternativo (MAI) possuía 648 empresas listadas no último trimestre de 2011, com uma capitalização de 8.485.000 milhões de baht (U 267.64bn) de mercado combinado.
17 They must be listed or quoted on a regulated market as defined in the Investment Services Directive , 18 or listed , quoted or traded on certain non regulated markets as specified by the ECB .	Devem estar listados ou cotados num mercado regulamentado , de acordo com a definição da Directiva relativa aos Serviços de Investimento18 , ou listados , cotados ou transaccionados em certos mercados não regulamentados , conforme especificado pelo BCE19 .
Many of these tier two assets are not listed or traded on a regulated market , but are traded over the counter .	Muitos destes activos da Lista 2 não se encontram cotados nem são transaccionados num mercado regulamentado , sendo transaccionados ao balcão .
A 1.2.1 . B Equity stocks in euro companies ( market values ) area listed extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) 1.2.1 .
The Time Warner Center is the property with the highest listed market value in the city, at US 1.1 billion in 2006.	O Time Warner Center é a propriedade com o maior valor de mercado de maior listado na cidade, em US 1,1 bilhões em 2006.
Articles 87 and 88 of the Treaty apply to all agricultural products listed in Annex I subject to a common market organisation.	Os artigos 87.o e 88.o do Tratado aplicam se a todos os produtos agrícolas do seu anexo I que estão sujeitos a uma organização comum do mercado.
Files listed	Lista de ficheiros
Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States Number of companies listed on euro area stock markets growing	Alguns segmentos do mercado de títulos de dívida na área do euro evoluíram pouco
Common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty Report (Doc. A3 102 92) by Mrs Domingo Segarra	Organização comum de mercado para certes produtes no Anexo II do Tratado relatório (doc. A3 102 92), do deputado Domingo Segarra
It would be detrimental to the market and discriminatory, however, to label all the cosmetic fragrances listed in Annex 2 for this reason.	Seria, no entanto, prejudicial para o mercado e uma medida discriminatória que, por essa razão, todas as substâncias aromáticas mencionadas no Anexo II passassem a ser rotuladas.
Switzerland shall recognise checks carried out in accordance with the provisions of Community legislation listed in section I by a Community body listed in section II in the case of Community pre packages placed on the market in Switzerland.	A Suíça reconhece os controlos efectuados em conformidade com as disposições legislativas comunitárias que figuram na secção I por um organismo comunitário que figure na secção II para a colocação no mercado suíço de pré embalagens comunitárias.
Mota Engil SGPS, the holding company of the group, is listed in the PSI 20, the main stock market index of Euronext Lisbon Lisbon.	A Mota Engil SGPS, sociedade holding do Grupo, está cotada no PSI 20, principal índice da Euronext Lisboa.
The following Adverse Reactions listed in the Table below have been accumulated in clinical studies with Axura and since its introduction in the market.	A tabela seguinte lista todas as reacções adversas registadas durante os estudos clínicos com Axura e desde que foi introduzida no mercado.
The following Adverse Reactions listed in the Table below have been accumulated in clinical studies with Ebixa and since its introduction in the market.	A tabela seguinte lista todas as reacções adversas registadas durante os estudos clínicos com Ebixa e desde que foi introduzido no mercado.
The following Adverse Reactions listed in the Table below have been accumulated in clinical studies with Axura and since its introduction in the market.	A tabela seguinte lista todas as reações adversas registadas durante os estudos clínicos com Axura e desde que foi introduzida no mercado.
The following Adverse Reactions listed in the Table below have been accumulated in clinical studies with Ebixa and since its introduction in the market.	A tabela seguinte lista todas as reações adversas registadas durante os estudos clínicos com Ebixa e desde que foi introduzido no mercado.
The following adverse reactions listed in the Table below have been accumulated in clinical studies with memantine and since its introduction in the market.	A tabela seguinte lista todas as reacções adversas registadas durante os estudos clínicos com Memantina Mylan e desde que foi introduzido no mercado.

Exibir esta página em português