Translation of "long time lag" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The transmission is subject to the time lag specified in Article 4 ( 1 ) . | A primeira transmissão fica sujeita ao prazo previsto no n.o 1 do artigo 4.o |
| Reporting lag | Prazo de reporte da informação |
| The first transmission is subject to the time lag specified in Article 4 ( 1 ) . | A primeira transmissão tem lugar no prazo previsto no n.o 1 do artigo 4.o |
| Monthly Reporting lag | Prazo de reporte da informação |
| Currency Reporting lag | Prazo de reporte da informação |
| Tom had jet lag. | O Tom estava com jet lag. |
| Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more. | Com a nuclear, o intervalo de tempo sozinho permitirá que o Ártico derreta e outros lugares derretam mais. |
| HTTP pipelining further reduces lag time, allowing clients to send multiple requests before waiting for each response. | O pipelining HTTP reduz ainda mais o tempo de atraso, permitindo que os clientes enviem várias requisições antes de esperar por cada resposta. |
| One of the most common complaints about the game was the lag time on the online play. | Chu Chu Rocket um é um jogo eletrônico de puzzle (o popular quebra cabeça). |
| Long Time Gal! | Mento Music |
| Considering that it is only today that we are dealing with a Commission proposal first made on 19 March 1998, even though Parliament responded relatively quickly, this time lag is a little too long. | Quando constato que a primeira proposta da Comissão foi apresentada em 19 de Março de 1998 e que nos encontramos actualmente a tratar do assunto sendo que o Parlamento reagiu relativamente depressa , considero este período de tempo um pouco longo demais. |
| It will last for a long, long time. | Vai durar um longo, longo tempo. |
| Long time no see! | Há quanto tempo! |
| During their tour, the band released COM LAG , an EP compiling most of their B sides from the time. | Durante a turnê a banda lançou o EP COM LAG , com a maior parte dos lados B de Hail to the Thief . |
| Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain . | As alterações na política monetária apenas afectam os preços com um desfasamento temporal , sendo a magnitude do impacto final incerta . |
| It's been a long time. | Faz muito tempo. |
| It's been a long time. | Faz um tempão. |
| I waited a long time. | Esperei um longo tempo. |
| Hey, long time no see. | Ei, há quanto tempo. |
| That'll take a long time. | Isso vai demorar bastante. |
| But that lag is exactly what is expected. | Mas esse atraso é exatamente o que se espera. |
| Official Journal of the European Union Reporting lag | Mensal Prazo de reporte da informação |
| So I spent a long time. | Então eu gastei muito tempo. |
| It happened a long time ago. | Aconteceu há muito tempo. |
| Was it a long time ago? | Foi há muito tempo? |
| Ten years is a long time. | Dez anos é muito tempo. |
| She lived for a long time. | Ela viveu por muito tempo. |
| I've known Tom a long time. | Eu conheço o Tom faz muito tempo. |
| I've known Tom a long time. | Conheço o Tom faz muito tempo. |
| Tom died a long time ago. | O Tom morreu há muito tempo. |
| Tom died a long time ago. | O Tom morreu faz muito tempo. |
| Our trip lasted a long time. | A nossa viagem durou muito tempo. |
| It was a long time ago. | Isso foi há muito tempo. |
| Eternity is a really long time. | A eternidade é um tempo tão longo. |
| It may be a long time. | Pode demorar muito tempo. |
| It may be a long time. | Pode levar muito tempo. |
| Have I slept a long time? | Eu dormi por muito tempo? |
| Mary married her long time boyfriend. | Maria casou se com seu namorado de longa data. |
| It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time. | Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo. |
| How long is it going to take you? Quite a long time. | Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo. |
| Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain ( see Section 3.2 ) . | Alterações na política monetária apenas afectam os preços com um desfasamento temporal , sendo a magnitude do eventual impacto incerta ( ver Secção 3.2 ) . |
| I cried for a very long time. | Eu chorei por um bom tempo. |
| They lived in Brazil, long time ago. | Eles viveram no Brasil, há muito tempo atrás. |
| But that was a long time ago. | Mas isso foi há muito tempo. |
| Long time blogger on Mozambique JPT wrote | O blogueiro de longa data sobre Moçambique JPT escreveu |
Related searches : Lag Time - Time Lag - Release Time Lag - Short Lag Time - Fuse Time Lag - Lag Of Time - Time Lag Fuse - Short Time Lag - Time Lag Between - Time Lag Switch - Considerable Time Lag - Medium Time Lag - Long Long Time - Lag
