Translation of "looked into how" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Olhei Olhaste Procurei Olhei Procurei

Examples (External sources, not reviewed)

Here s how it looked	Confira as imagens do que aconteceu
I looked into her face.	Olhei bem seu rosto.
I looked into the box.	Eu olhei dentro da caixa.
I looked into the mirror.	Eu olhei no espelho.
Tom looked into the box.	Tom olhou dentro da caixa.
Tom looked into the living room.	Tom olhou na sala.
How long have you looked after this rose garden?	Há quanto tempo você cuida deste jardim de rosas?
He looked into the possibility of buying a house.	Ele pensou na possibilidade de comprar uma casa.
And she looked into her baby's eyes and she said, Of course I love my baby. How could I not love my baby?	Então ela olhou nos olhos do bebê e disse Claro que amo meu bebê. Como poderia não amá lo?
I looked for information on how to get back to Tokyo.	Procurei informações sobre como voltar para Tóquio.
I want to look like this. This is how I looked before.	Eu quero ficar assim. Era assim que eu era antes.
This is how the world looked then in terms of PISA performance.	Era assim que o mundo era naquela época, em termos de desempenho no PISA.
This is how they looked when they came out at the end.	É assim que eles ficaram na fase final, quando foram produzidos.
I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.	Eu disse, Vocês têm biopolímeros. Olharam direto para mim.
Max looked into the mirror all the time he was talking.	Max olhou se no espelho durante todo o tempo em que esteve falando.
Mary looked into the mirror while she was brushing her hair.	Mary olhou para o espelho enquanto escovava o cabelo.
I want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works.	Eu quero explicar brevemente como nós pensamos e como isto funciona.
To find this out, I looked at three things I looked at the topic that you should choose, I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.	Para descobrir isso, eu olhei para três coisas. Eu vi o assunto que vocês podem escolher. Olhei em como vocês devem apresentar isso e os visuais no palco.
I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave based businesses because this is an economic crime.	Vi escravos. Encontrei senhores de escravos. E observei a fundo os negócios baseados na escravidão. Pois esse é um crime econômico.
Now, remember the picture, how much she looked like her grandmother, at the beginning?	Agora, lembram da foto, como ela parecia com sua avó, no começo?
And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.	E daí eu olhei para aquela carinha confiante e amorosa, e disse Oh, não.
Tom put his hands on Mary's shoulders and looked deeply into her eyes.	Tom colocou as mãos nos ombros de Mary e olhou no fundo de seus olhos.
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?	Nós observamos o envolvimento psicológico o quanto de empatia você sentiu para com a outra pessoa?
Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that?	Já olhou para as rebeliões nos países árabes e pensou Como poderíamos prever isso?
When Tom looked up to the ceiling, a drop of water fell into his eye.	Quando Tom olhou para o teto, uma gota de água caiu em seu olho.
How did you get into it?	Como você entrou na blogosfera?
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.	Analisamos a Colômbia, analisamos o Afeganistão, analisamos o Senegal.
When we analyzed all the news stories and removed just one story, here's how the world looked.	Quando nós analisamos todas as notícias e removemos apenas uma, é assim que o mundo se parece.
I looked into their strangely angry faces, and I remember wondering, are they wearing rubber masks?	Eu olhei nas suas caras estranhas e nervosas, e me passou pela cabeça será que eles estão usando máscaras de borracha?
We looked at a way to break up a parabola into individual petals that would track.	Pensamos em um jeito de quebrar uma parábola em pequenas pétulas individuais que poderiam rastrear o sol
It's been quite awhile since we last looked into the Moroccan blogosphere...so it's about time!	Já faz um bom tempo desde a última vez que demos uma olhada na blogosfera marroquina sendo assim, é chegada a hora!
When I looked at her, she looked down.	Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
How did the universe come into being?	Como o universo veio a surgir?
How can we put it into practice?	Como podemos colocá lo em prática?
How can we put it into practice?	Como podemos colocá la em prática?
How did you get into my house?	Como você entrou na minha casa?
How did you get into my house?	Como vocês entraram na minha casa?
How do you translate Pfirsichbaeumchen into Berber?	Como se traduz Pfirsichbaeumchen para o berbere?
How did Tom get into Mary's office?	Como Tom entrou no escritório da Maria?
How did you get into the house?	Como você entrou na casa?
How did Tom talk Mary into that?	Como Tom envolveu Mary nisso?
How did you talk Tom into singing?	Como você convenceu Tom a cantar?
So we looked at how we could compose all those elements instead of just litter, create one composition.	Então olhamos como podíamos compôr todos estes elementos ao invés de apenas descartar, criar uma composição.
This needs to be looked into because it is clearly an indication that something is seriously wrong.	É preciso que se verifique o que se passa, visto que isso indica claramente que existe um problema grave.
If I came into the room with a basket of strawberries that looked just like that, organic.	Se eu entrar na sala com uma cesta de morangos que sejam idênticos à estes, orgânicos.

Exibir esta página em português