Translation of "looking out over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Looking - translation :

Over - translation :

Keywords : Procuro Olhando Procuro Procurando Procuramos Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

This is the view over Times Square, with the beaver pond there, looking out toward the east.	Aqui se vê a Times Square, com o lago de castores, olhando na direção leste.
You guys are looking good out there.	Vocês estão parecendo que estão bem.
I've never really gone out looking for work.	Eu nunca realmente saí procurando trabalho.
Alice had been looking over his shoulder with some curiosity.	Alice tinha estado a olhar por cima do seu ombro com curiosidade.
And they actually come out kind of nice looking.	E eles acabam ficando bem bonitinhos.
Looking out the window, I saw a car coming.	Olhando pela janela, vi um carro vindo.
If the judge doesn't have the authority to toss out unreasonable claims, then all of us go through the day looking over our shoulders.	Se o juiz não tiver a autoridade para descartar reivindicações não razoáveis então todos nós passaremos os dias olhando por sobre nossos ombros.
We also fly all over the world looking for this thing.	Também voamos por todo o mundo para observar isso.
So we're looking at this as trying to build out.	Então, estamos olhando para isto tentando construir para fora.
salehnass Everyone in Lulu towers is looking out their balconies.	Confira as informações que até agora circularam no Twitter
His wife is worn out after looking after the children.	A esposa dele está esgotada depois de cuidar das crianças.
This is the view looking down the Hudson River, with Manhattan on the left, and New Jersey out on the right, looking out toward the Atlantic Ocean.	Essa é a vista do Rio Hudson, com Manhattan à esquerda e Nova Jersey à direita, com vista para o Oceano Atlântico.
My husband is out of work and looking for a job.	Meu marido está sem trabalho e está procurando por um emprego.
He's out over the channel.	Ele está sobre o canal.
He's out over the channel.	Está sobre o canal.
And you're looking at how it drapes over and differentiates from the body.	E vocês estão vendo como ela parece cobrir o corpo e diferenciar se dele.
It assumes that people are looking out for what's good for them.	Ela parte do ponto que as pessoas estão buscando o que é bom para elas.
So everyone was out looking for all these bigger and better dinosaurs.	Portanto todos estavam à procura desses dinossauros maiores e melhores.
But now we're the human looking out and imagining a different human.	Mas, agora, nós somos os humanos observando e imaginando um humano diferente.
I remember looking out of the window and seeing the second helicopter.	E me lembro de olhar pela janela e ver o segundo helicóptero.
Find out what they are looking for and apply until February 5.	Saiba o que eles estão em busca e inscreva se até 5 de fevereiro.
And what you're looking at here is an aerial photo take over eastern Oregon.	E o que vocês estão vendo aqui é uma foto aérea tirada sobre o leste de Oregon.
This is my daughter Laura, then 15, looking out of a tree boat.	Esta é minha filha Laura, com 15 anos na época, olhando para fora da rede.
And I was looking at that, trying to figure out what it means.	E eu o estava olhando, tentando entender o significado.
So we set out by looking at how these molecules are put together.	Nós começamos olhando como essas moléculas interagem.
This plan, while looking great on paper, turned out to be a disaster.	Este plano, apesar de parecer excelente no papel, mostrou se um desastre.
This is a UFO shot from my house in Altadena, California, looking down over Pasadena.	Este é um OVNI fotografado da minha casa em Altadena, Califórnia, voado acima de Pasadena.
And the final word is that there is a king cobra looking over our shoulders.	E a palavra final é que existe uma cobra rei olhando por sobre os nossos ombros.
What you're looking at is airplane traffic over North America for a 24 hour period.	Vocês estão olhando o tráfego aéreo sobre a América do Norte em um período de 24 horas.
Looking further ahead , the conditions remain in place for continued growth over the coming quarters .	Em termos prospectivos , mantêm se as condições para a continuação do crescimento nos próximos trimestres .
While he was not looking his brothers fought over the fish and chopped it up.	Enquanto ele não olhava seus irmãos brigaram pelo peixe e acabaram o picando.
It is a Gothic edifice, looking over the Fondamenta de Mori, which is still standing.	Esta igreja em estilo gótico em Fondamenta dei Mori, próxima a Murano, Veneza, existe ainda.
And as a cancer doctor, I'm looking forward to being out of a job.	E como um médico de câncer, eu estou ansioso para ficar fora do trabalho.
And it turns out this model is everywhere, once you start looking for it.	E acontece que este modelo está em toda parte, quando você começa a observar
We're now on the couch, looking out through the window at cars passing by.	Agora estamos no sofá, olhando pela janela os carros passando.
I spend my time looking out of the window when I should be working.	Eu passo o meu tempo olhando pela janela quando eu deveria estar trabalhando.
The networks and studios are looking for young people coming in out of college .	As redes e os estúdios estão procurando jovens saindo da faculdade.
After looking for them, they find out about their imprisonment by Mazarin in Rueil.	Indo em sua busca, descobrem de sua prisão por Mazarino em Rueil.
Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to continue over the coming quarters .	Em termos prospectivos , subsistem as condições para a continuação do crescimento económico nos próximos trimestres .
A long time ago, back in the early 1900s, museums were out looking for dinosaurs.	Muito tempo atrás, no início dos anos de 1900, museus estavam à procura de dinossauros.
And the bed is back in this space, with windows looking out onto the lake.	E a cama está de volta neste espaço, com janelas com vista para o lago.
Looking good, looking good.	Beleza, beleza!
I could see they were looking for the schedule, to see when they could get out.	Eu percebi que eles procuravam o conteúdo para ver quando poderiam escapar.
What you're looking at is an incredible pipe organ of chemicals coming out of the ocean.	Estamos olhando para um incrível orgão de tubos de químicas sendo expelidas no oceano.
But look at her face there, as she's checking out, looking at herself in the mirror.	Mas olhe pro rosto dela ali, enquanto ela está conferindo, se olhando no espelho.

Exibir esta página em português