Translation of "lost its way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lost - translation :

Keywords : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Examples (External sources, not reviewed)

We lost our way.	Enganámo nos no caminho.
Along the way, you lost something.	No caminho, você perdeu algo.
I lost my way in New York.	Perdi me em Nova York.
I lost my way in New York.	Eu me perdi em Nova Iorque.
He lost his way in the woods.	Ele se perdeu no bosque.
He lost his way in the snow.	Ele perdeu se no meio da neve.
They lost their way in the mountain.	Eles se perderam na montanha.
He got lost on his way here.	Ele se perdeu quando vinha para cá.
He got lost on his way here.	Ele se perdeu quando vinha pra cá.
Puritanism lost its momentum.	O puritanismo perdeu força.
The boy lost his way in the forest.	O menino se perdeu na floresta.
Has Europe lost its soul?	A Europa perdeu sua alma?
Its currency has lost 30 of its value.	A moeda do país perdeu 30 do seu valor.
One of our cooks lost his eyebrows that way.	Um de nossos cozinheiros perdeu as sobrancelhas desse jeito.
cause we lost our way in life as youth	pois perdemos nosso caminho enquanto jovens
I am afraid she may have lost her way.	Eu acho que ela pode estar perdida.
On the way to school I lost my wallet.	Perdi a minha carteira a caminho da escola.
On the way to school I lost my wallet.	Eu perdi a minha carteira a caminho da escola.
On the way to school I lost my wallet.	A caminho da escola, perdi minha carteira.
On the way to school I lost my wallet.	A caminho da escola, eu perdi minha carteira.
I lost my wallet on the way to school.	No caminho para a escola eu perdi minha carteira.
Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 .	A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 .
It lost its innocence decades ago.	A sua inocência foi perdida há décadas.
My knife has lost its edge.	Minha faca está cega.
My knife has lost its edge.	Minha faca ficou cega.
It was near the river that I lost my way.	Estava próximo ao rio, quando me desviei do caminho.
As they didn't know the way, they soon got lost.	Como eles não conheciam o caminho, rapidamente se perderam.
So, Buddha's teaching has lost its momentum.	Os ensinamentos de Buda perderam seu ímpeto.
Our team lost all of its games.	Nosso time perdeu todos os jogos.
The plane lost part of its wing.	O avião perdeu parte de sua asa.
In a way, I lost my home because of the World Cup.	De uma certa forma, eu perdi a minha casa por causa da Copa.
I lost my way and, what was worse, it began to rain.	Eu me perdi e para piorar, começou a chover.
I lost my way and, what was worse, it began to rain.	Me perdi e para piorar, começou a chover.
It's on its way.	Está a caminho.
The last tournament's winner, HUN Reloaded, made its way into the quarter finals where it lost to Ev0ke alliance, who later became tournament champion after having won all eight of its matches.	O último detentor do título, a aliança HUN Reloaded, seguiu até as quartas de final, onde perdeu para a Ev0ke, que veio a ganhar o campeonato após vencer todas as suas oito partidas.
In fact, the West has lost its work ethic.	De fato, o Ocidente perdeu muito da sua ética do trabalho
Brazil lost today one of its pioneers digital activists.	O Brasil perdeu hoje um de seus ativistas digitais pioneiros.
Hesse Darmstadt lost some territory but not its sovereignty.	Hesse Darmstadt perdeu algum território, mas não a sua soberania.
Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.	Os comentários têm uma forma misteriosa de se perderem na vastidão da Tatoebalândia.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.	Sou fascinado pela sua habilidade em investigar profundamente o ser humano, sua maneira de trabalhar, sua forma de sentir.
As Prince of Wales the centre label lost its anchor.	Como príncipe de Gales o pé central perdeu sua âncora.
By winning Crimea the way that it did, Russia may well have lost Ukraine.	Ao apropriar se da Crimeia do modo como fez, a Rússia pode muito bem ter perdido a Ucrânia.
Hungary lost 84 of its timber resources, 43 of its arable land, and 83 of its iron ore.	A Hungria perdeu 84 das suas reservas de madeira, 43 de sua terra arável, 83 das reservas de minério de ferro.
The family Uloboridae has lost its venom glands, and kills its prey with silk instead.	A família Uloboridae perdeu as glândulas de veneno pelo que as espécies que a integram não são venenosas, matando as presas com seda.
By the way, did you find the umbrella you said you'd lost the other day?	A propósito, você encontrou o guarda chuva que você disse ter perdido no outro dia?

Exibir esta página em português