Translation of "lower down" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Down - translation : Lower - translation : Lower down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's really comfortable down here on the lower level.
É realmente confortável aqui em baixo no nível inferior.
But all our fabrication is down in this lower left corner.
Mas toda a nossa fabricação fica aqui no canto inferior esquerdo
Down on the lower left there are Ruddy Turnstones and Sanderlings.
Abaixo na parte esquerda estão a rola do mar e o maçarico branco.
I had more supplies lower down, which I asked to be brought up to meet me at the lower camp.
Eu tinha mais suprimentos lá embaixo, os quais pedi para que levassem ao meu encontro no campo mais baixo.
The soldiers are trying to significantly lower their influence on people down, to shame them.
Os soldados estão tentando baixar significativamente a influência dos monges no povo, envergonhando os.
That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky.
Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada
This is work going on down in lower Manhattan where they built some of the first electric power generating stations.
Isto é o trabalho na baixa Manhattan onde construiram algumas das primeiras estações geradoras.
Slide.com was shut down on March 6, 2012 Google Mini Reduced capacity, lower cost version of the Google Search Appliance.
Hardware Google MiniFerramenta de reduzida capacidade, versão de menor custo do Google Search Appliance.
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.
Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
You see San Francisco and Los Angeles start to make their journeys down to Hawaii in the lower left hand corner.
Vocês veem São Francisco e Los Angeles começando as suas jornadas para o Havaí no canto esquerdo inferior.
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.
Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara.
The Cross on the altar in the lower chapel is upside down, since according to tradition Saint Peter was crucified that way.
A cruz no altar da capela inferior está invertida em homenagem à tradição de que São Pedro teria sido crucificação numa cruz invertida.
Their lower range tends to extend into the baritone tessitura or, a few notes below the C3, even down to A 2.
Sua gama mais baixa tende a se estender para a tessitura de barítono ou, atingindo até mesmo um G 2.
Lower rate
Taxa mínima
It is an allotrope of oxygen that is much less stable than the diatomic allotrope , breaking down in the lower atmosphere to normal dioxygen.
O , segundo a nomenclatura da IUPAC) é um alótropo triatômico (O3) do oxigênio muito menos estável que o diatômico O2.
So these are tethered vehicles we lower down to the sea floor where they're our eyes and our hands for working on the sea bottom.
Assim, esses são veículos ligados por cabos que baixamos no leito do oceano onde são nossos olhos e mãos para trabalhar no fundo do mar.
Within the Mittalmar Siril was a swift stream, but in its lower course it widened and slowed down, forming at last a wide marshy delta.
Na região de Mittalmar o Siril corria rápido, mas no seu baixo curso ele se alargava e perdia velocidade, acabando num delta pantanoso.
Of lower quality
De quinta categoria.
Lower your voices!
Falem mais baixo!
III L Lower.
Epífise Fêmur
Down, down, down.
Caindo, caindo, caindo.
Lower down the economic scale, most people, though enjoying easy access to technology and low prices, have lost ground, with real wages falling for many years.
Mais abaixo na escala económica, a maior parte das pessoas, embora gozando de um fácil acesso à tecnologia e a preços baixos, perdeu terreno, com os salários reais em queda durante muitos anos.
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.
E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.
The lower the viscosity grade, the lower the temperature the oil can pass.
Graus menores suportam baixas temperaturas sem se solidificar ou prejudicar a bombeabilidade.
But you'll notice that in the upper bar, which is the lower atmosphere and the surface, it cools down because we shielded the atmosphere a little bit.
Mas você perceberá pela barra mais alta, que é a camada baixa da atmosfera e a superfície, que ela resfria porque nós protegemos um pouco a amosfera.
Business investment is expected to slow down somewhat as the support from favourable demand and profit prospects is dampened by lower global growth and tighter financing conditions .
O investimento empresarial deverá abrandar um pouco , com a atenuação do apoio proporcionado pelas perspectivas favoráveis em termos de procura e lucros decorrente do menor crescimento mundial e da maior restritividade das condições de financiamento .
The further down on the stave a clef is placed, the higher the tessitura it is for conversely, the higher up the clef, the lower the tessitura.
O uso de até três linhas suplementares acima ou abaixo é praticamente inevitável na maior parte das composições, mas se usarmos muitas linhas suplementares a leitura se torna muito difícil.
Now, even lower emissions!
Agora, com emissões ainda menores!
It has lower taxes.
Tem taxas menores.
Lower trigger amount ( 1 )
Limite inferior da margem de variação ( 1 )
Lower trigger amount ( 1 )
Juro corrido
Temperatures will get lower.
As temperaturas cairão.
Please lower your voice.
Por favor, fale mais baixo.
The heavier quarks rapidly change into up and down quarks through a process of particle decay the transformation from a higher mass state to a lower mass state.
Os quarks mais pesados mudam rapidamente para quarks up down por meio de um processo de decaimento, que é a transformação de um estado de maior massa a um estado de menor massa.
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior.
Early Dynastic Lower Egypt Lower Egypt consisted of the northern Nile and the Nile Delta.
3150 a.C.) O Reino do Baixo Egito se localizava no norte, na região do Delta do Nilo.
Standard of living is lower.
Padrão de vida é mais baixo.
This means lower carbon footprint.
Isto quer dizer menos pegadas de carbono.
Greater independence brings lower inflation
Maior independência traduz se em menor inflação
My lower abdomen feels bloated.
Sinto o meu baixo ventre inchado.
Tom won't lower the price.
Tom não baixará o preço.
Can't you lower your voice?
Você pode abaixar sua voz?
Can you lower your voice?
Pode abaixar o seu tom de voz?
Yoga can help lower stress.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.

 

Related searches : Lower Margin - Lower Boundary - Lower Chamber - Lower Section - Lower Deviation - Lower Reaches - Lower Power - Lower Berth - Significant Lower - Lower Right - Considerably Lower - Lower Portion