Translation of "lower your guard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guard - translation :

Lower - translation :

Your - translation :

Keywords : Desprevenido Guarda Vigia Baixar Guarda Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Be on your guard against fire.	Esteja atento contra incêndios.
Lower your voices!	Falem mais baixo!
Please lower your voice.	Por favor, fale mais baixo.
Can't you lower your voice?	Você pode abaixar sua voz?
Can you lower your voice?	Pode abaixar o seu tom de voz?
Guard against accidents.	Proteja se de acidentes.
Tail guard (a.k.a.	Os benefícios do skate.
But introverts, you being you, you probably have the impulse to guard very carefully what's inside your own suitcase.	Mas, introvertidos, vocês sendo vocês mesmos, provavelmente têm o impulso de guardar cuidadosamente o que há dentro de sua mala.
A guard is outside.	Um guarda está lá fora.
I'll guard the door.	Guardarei a porta.
I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward.	Eu gostaria que todos na platéia protundissem a mandíbula,
In the top cantons, like a guard, there appears the hilts of a saber and a foil, with their sharp points emerging in lower part of the shield.	Nos cantos superiores, a maneira de guarda surgem as empunhaduras de um sabre e um florete, assomando as pontas na parte inferior do escudo.
This guard is very strong.	Esse guarda é muito forte.
This guard is very strong.	Este guarda é muito forte.
You caught me off guard.	Você me pegou desprevenido.
You caught me off guard.	Você me pegou desprevenida.
Angels guard and guide us.	Os anjos nos protegem e guiam.
When asked in 2007 how the series' longevity is sustained, Scully joked Lower your quality standards.	Quando perguntado, em 2007, sobre como a longevidade da série é sustentada, Scully brincou Abaixe seus padrões de qualidade.
You can't guard yourself against them.	Você pode se cuidar contra eles.
We should guard against traffic accidents.	Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.
Tom works as a security guard.	O Tom trabalha como guarda de segurança.
The third reason isthat the dog is a good guard, and they guard the tenets of their philosophy.	A terceira razão é que o cão é um bom guarda e eles guardam os princípios de sua filosofia.
Second, if you're pre menopausal, try to schedule your mammogram in the first two weeks of your menstrual cycle, when breast density is relatively lower.	Segundo, se você está na pré menopausa, tente agendar sua mamografia nas primeiras duas semanas do seu ciclo menstrual, quando a densidade do seio é relativamente mais baixa.
Tom's question caught Mary completely off guard.	A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida.
Tom's question caught Mary completely off guard.	A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa.
Soldiers guard the place day and night.	Soldados vigiam o local dia e noite.
Tom is working as a security guard.	Tom está trabalhando como um segurança.
The Praetorian Guard were not happy either.	O Exército também não estava feliz.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg (i. e.	No entanto, o seu médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg (i. e.
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
The cult of Epona was spread over much of the Roman Empire by the auxiliary cavalry, alae , especially the Imperial Horse Guard or equites singulares augustii recruited from Gaul, Lower Germany, and Pannonia.	O culto de Epona foi muito difundido no Império Romano pela cavalaria auxiliar, alae , especialmente a guarda montada imperial ou equites singulares augustii recrutada da Gália, Germânia mais baixa, e Panônia.
In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR.	Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR.
If you want to lower your risk of Parkinson s disease, caffeine is protective to some extent nobody knows why.	Se você quer diminuir o seu risco de contrair Parkinson, a cafeína protege até um certo ponto, ninguém sabe por quê.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg once a day.	No entanto, o médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg uma vez por dia.
Randomly assigned them to be prisoner and guard.	Aleatoriamente atribuímos a eles o papel de prisioneiro ou guarda.
Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin.	Componente reserva as reservas da Guarda Nacional, todas para 'Sys Admin'.
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard	Desenho 5.º centenário da Guarda Suíça Pontifícia
Accidents will happen when we are off guard.	Acidentes acontecem quando nós estamos relaxados.
The Guard dies, but it does not surrender!	A Guarda morre, mas não se rende!
He entered the bank disguised as a guard.	Ele entrou no banco disfarçado de guarda.
O Canada, we stand on guard for thee.	O Canada, we stand on guard for thee!
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara.
Republican Guard, 1910 After the 5 October 1910 revolution, which substituted the Constitutional Monarchy with the Republic, the new regime changed the name of the Municipal Guard to the Republican Guard ( Guarda Republicana ), keeping the same organization.	Guarda Republicana Depois do golpe de estado de 5 de Outubro de 1910 que substituiu a Monarquia Constitucional pelo regime republicano, o nome da Guarda Municipal de Lisboa e Porto foi alterado para Guarda Republicana de Lisboa e Porto.
There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me.	Lá estava eu, passando pelo portão, e o guarda me para e diz, Pasaporte, pasaporte, com uma M16 apontada para mim.
Ecuadorian police stands guard on a street in Guayaquil.	Policial equatoriano guarda uma rua em Guayaquil.

Exibir esta página em português