Translation of "made a decision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decision - translation :

Keywords : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

I've made a decision.	Eu me decidi.
Tom made a decision.	Tom tomou uma decisão.
I've made a decision.	Eu tomei uma decisão.
He made a bad decision.	Ele tomou uma decisão errada.
A decision has been made.	Uma decisão foi tomada.
He has made a significant decision.	Ele tomou uma importante decisão.
A decision had to be made.	Era preciso tomar uma decisão.
I haven't made a decision yet.	Eu ainda não tomei nenhuma decisão.
Have you made a decision yet?	Você já tomou uma decisão?
Nobody has made a decision yet.	Ninguém tomou uma decisão ainda.
I made my decision.	Minha decisão foi tomada.
I made my decision.	Eu me decidi.
Tom made the right decision.	Tom tomou a decisão correta.
Tom made the right decision.	O Tom tomou a decisão certa.
After much deliberation, the men finally made a decision.	Depois de muita deliberação, os homens finalmente tomaram uma decisão.
I think that Tom has made a good decision.	Acho que Tom tomou uma boa decisão.
He then made a decision to run for Portugal.	Ele depois tomou a decisão de correr por Portugal.
This decision shall be made public .	Esta decisão será tornada pública .
The decision has already been made.	A decisão já foi tomada.
The referee made the right decision.	O árbitro tomou a decisão correta.
Tom has already made his decision.	O Tom já se decidiu.
Tom has already made his decision.	Tom já tomou sua decisão.
Tom made the decision for us.	Tom tomou a decisão por nós.
That decision hasn't yet been made.	Essa decisão ainda não foi tomada.
That decision hasn't been made yet.	Essa decisão ainda não foi tomada.
That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe.	Que cada pessoa aqui, cada decisão que tomaram hoje, cada decisão que tomaram na vida, vocês não tomaram realmente essa decisão, mas, na verdade, cada permuta dessas decisões está feita, cada uma indo para um novo universo.
Others say Mariano had made the decision a long time ago.	Alguns dizem que Mariano já havia tomado a decisão há muito tempo.
I think that Tom and Mary have made a good decision.	Eu acho que Tom e Mary tomaram uma boa decisão.
He explained later how he made this decision.	Ele explicou mais tarde como tomou esta decisão.
Go find a friend and explain to them how you made that decision.	Procure um amigo e explique a ele como você tomou essa decisão.
The decision was made due to a request by the city prosecutor's office.	A decisão foi tomada devido a um pedido feito pela promotoria da cidade.
We have made this decision to move the program in a new direction.	Fizemos essa decisão de mudar o programa para uma nova direção .
Richard can answer that, because he made that decision.	Richard pode responder isso, porque ele tomou essa decisão.
More important, was the decision to invade rightly made?	Mais importante, terá sido acertada a decisão de invadir o Iraque?
She made the right decision at the right time.	Ela fez a decisão certa no momento certo.
Once a decision has been made, women will find a way to make it happen.	A partir da tomada da decisão, as mulheres encontram um jeito de fazê lo.
There was nothing left to do the decision was made.	Já não havia nada a fazer a decisão estava tomada.
The boundary of a system is a decision made by an observer, or a group of observers.	Um sistema é limitado pelo ponto de vista do observador ou um grupo de observadores.
The decision to have a very high value banknote ? 500 was made after careful evaluation .	A decisão de ter uma nota de denominação muito elevada Euros 500 foi tomada após uma análise aprofundada .
We couldn't get it through the U.N. and when the president made the decision, I supported that decision.	Depois disso, tem se dedicado a escrever, a fazer conferências e a contactos políticos.
After a lengthy hearing, a decision was made in favour of John Balliol on 17 November 1292.	João Balliol foi o escolhido em 17 de novembro de 1292 depois de muitas discussões e considerações.
At the end of the day, the right decision was made.	No fim das contas, fizeram a escolha certa.
This real sense of alienation from the part of us that made a decision we regret.	Uma sensação verdadeira de alienação daquela parte de nós que tomou a decisão da qual nos arrependemos.
A lot of us in here have made that decision and it is really pretty easy.	Muitos de nós tomamos esta decisão e é realmente fácil.
The government finally made a decision that The Vagina Monologues could not be performed in Uganda.	O governo finalmente decidiu que o monólogo não poderia ser encenado na Uganda.

Exibir esta página em português