Translation of "made great effort" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They made a great effort to settle the problem. | Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema. |
| He made no effort to apologize. | Ele não se esforçou em se desculpar. |
| With great effort he climbed up the tree. | Com grande esforço ele trepou na árvore. |
| I made an effort to finish my work. | Fiz um esforço para terminar meu trabalho. |
| He made every effort to pass the exam. | Fez tudo o que pode para passar no exame. |
| He made every effort to pass the exam. | Ele fez todo o possível para passar no exame. |
| Sami made an effort to stay in bed all day. | Sami se esforçou para ficar na cama o dia todo. |
| Sami made an effort to stay in bed all day. | Sami fez um esforço para ficar na cama o dia todo. |
| Other changes were made in an effort to simplify manufacture. | Outras alterações foram efectuadas num esforço para simplificar a produção. |
| So every effort is made to keep them within the building. | Então todo o esforço é aplicado em mantê los do lado de dentro. |
| Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement. | Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo. |
| The negative conclusion is that the great effort made has been more efficient in harmonising the European regions' GDP and productivity than in harmonising its levels of unemployment. | A negativa é que este grande esforço que se efectuou foi mais eficaz na aproximação do PIB e da produtividade das regiões europeias do que na dos seus níveis de emprego. |
| Great effort was made during development of the AS 400 to enable programs written for the System 34 and System 36 to be moved to the AS 400. | O AS 400 é um sistema orientado a objetos com base de dados integrada que foi desenhada para implementar o modelo de base de dados relacional de E.F.Codd no sistema operativo e hardware. |
| Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made. | Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue. |
| Reign of the Hongwu Emperor Hongwu made an immediate effort to rebuild state infrastructure. | Reinado do Imperador Hongwu Hongwu imediatamente se propôs a reconstruir a infra estrutura imperial. |
| The pilot made this great observation That's hot. | O piloto fez uma grande observação Tá quente, hein?! |
| He made great efforts to succeed in life. | Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida. |
| I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort. | Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço. |
| And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years. | E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos. |
| With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine. | Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio. |
| Tolkien made another concerted effort in 1946, and showed the manuscript to his publishers in 1947. | Prosseguiu outra vez em 1946, e mostrou uma cópia do manuscrito a seus editores em 1947. |
| Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible. | Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo. |
| James made some effort to check the brutality, but later raised Jeffreys to the peerage and made him Lord Chancellor (6 September 1686). | Jaime não fez nenhum esforço para verificar as brutalidades, dando um pariato a Jeffreys e o nomeando Lorde Chanceler em 6 de setembro de 1686. |
| The studio's next effort, The Public Enemy , made James Cagney arguably the studio's new top star, and Warner Bros. made more gangster films. | O segundo filme de gangster foi The Public Enemy , fazendo de James Cagney a mais nova estrela do estúdio, alem de convencer a Warner Bros. em fazer mais filme parecidos. |
| My bread, their little paws snatched and made great escape | My bread, their little paws snatched and made great escape |
| When it comes to implementation, great strides have been made. | No que diz respeito à implementação, foram feitos grandes progressos. |
| Professor, we really thank you for the extraordinary effort you made to share your questions with us today. | Professor, nós realmente agradecemos pelo extraordinário esforço que você fez para compartilhar suas questões conosco hoje. |
| Every effort was therefore made to ensure that the cash changeover outside the euro area also proceeded smoothly . | O enquadramento da transição fora da área do euro baseou se em três pilares |
| The Great Depression made not a dent in this exponential progression. | A Grande Depressão não fez nem um arranhãozinho nesta progressão exponencial. |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um |
| Recent Twitter posts reveal the ways in which everyday citizens have made an effort to support those in crisis | Posts recentes no Twitter revelam as maneiras pelas quais cidadãos comuns se empenharam para dar apoio durante a crise |
| Now, if you take a game like Warcraft, you can think about it, if you like, as a great box opening effort. | Agora, se você pega um jogo como Warcraft, você pode pensar a respeito dele, se quiser, como um grande esforço de abrir caixas. |
| And then in the interview he said, What made Lincoln so great? | Então na entrevista ele disse, O que fez o Lincoln ser tão importante? |
| The Seven Sisters, the great oil companies and the world they made . | The Seven Sisters, the great oil companies and the world they made . |
| The film made the course of the Great Azevedo and Márcio Mehiel. | No cinema fez o curso de Magno Azevedo e o de Márcio Mehiel . |
| Every effort should be made to continue the co financing practice established under the pre accession assistance for Lithuania's decommissioning effort as well as to attract co financing from other sources, as appropriate.7. | Devem ser envidados todos os esforços para prosseguir a prática de co financiamento estabelecida no âmbito da assistência de pré adesão aos esforços de desactivação desenvolvidos pela Lituânia, bem como para atrair co financiamentos provenientes de outras fontes, se adequado.7. |
| It was hard on the cats, but it made a great little instrument. | Era ruim para os gatos, mas faziam um ótimo instrumento pequeno. |
| Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years. | Já progredimos muito com a tecnologia automotiva nos últimos 100 anos |
| It said that your family had made a great sacrifice in the past. | Ele dizia que sua família fez um grande sacrifício no passado. |
| This incident has made a great impact on the progress of the project. | Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto. |
| Make an effort. | Faça um esforço. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| norbalm in fairness they made some effort so not negating, but something constructive can also be done, seeking out the victims | para ser justo, eles fizeram algum esforço, não é de se negar, mas algo construtivo também pode ser feito em prol das vítimas |
| In the beginning of his reign, Wanli surrounded himself with able advisors and made a conscientious effort to handle state affairs. | No início de seu reinado, Wanli cercou se com conselheiros experientes e fez um esforço consciente para tratar dos assuntos do Estado. |
| Thus, considerable effort was made to bring together lighting, acting, and Weaving's voice to create the proper mood for the situation. | Assim, um esforço considerável foi feito para reunir iluminação, atuação e a voz de Weaving para criar o clima adequado para a situação. |
Related searches : Great Effort - Great Team Effort - No Great Effort - Without Great Effort - With Great Effort - A Great Effort - Put Great Effort - Take Great Effort - Your Great Effort - Effort You Made - Made An Effort - Effort Was Made - Made Every Effort
