Translation of "no great effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

Great - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico

Examples (External sources, not reviewed)

No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
With great effort he climbed up the tree.	Com grande esforço ele trepou na árvore.
He made no effort to apologize.	Ele não se esforçou em se desculpar.
They made a great effort to settle the problem.	Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema.
Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement.	Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo.
So that's no great surprise.	E isso não é de se surpreender.
Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made.	Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.	Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço.
And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years.	E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos.
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.	Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio.
It's great. Lots of NO is released.	Há muita liberação de óxido nítrico.
There is no such thing as a great talent without great will power.	Grande talento sem grande força de vontade é impossível encontrar.
And the other said, No. That's great. Congratulations!	E o outro disse, Não. Isso é ótimo. Parabéns!
There can be no great accomplishment without risk.	Não pode existir feito extraordinário sem risco.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.	Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
They get no great pleasure from what they do.	Elas não sentem grande prazer do que fazem.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
There's no shame in losing to such a great player.	Não há vergonha em perder para um jogador tão bom.
This is no great renunciation for that consummation of science...is by no one really expected.	O próprio filósofo chegou a dizer que para compreender a sua filosofia é preciso partir da intuição da duração.
Now, if you take a game like Warcraft, you can think about it, if you like, as a great box opening effort.	Agora, se você pega um jogo como Warcraft, você pode pensar a respeito dele, se quiser, como um grande esforço de abrir caixas.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.	O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.
No effort to depict vampires in popular fiction was as influential or as definitive as Bram Stoker's Dracula (1897).	Nenhuma tentativa de representação de vampiros na ficção popular foi tão influente ou tão definitiva como o romance Drácula de Bram Stoker (1897).
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
And the great thing is there's no trick like with the glass ceiling.	E a grande coisa é que não há pegadinha como com o teto de vidro.
JP No not at all. I'm having a great day with the kids.	JP Não, imagina. Estou tendo um ótimo dia com as crianças.
I believe it was one great philosopher said no, no, Cervantes. Cervantes said, The journey is better than the end.	Acredito que foi um grande filósofo disse não, não. Cervantes. Cervantes disse, A viagem é melhor que o fim.
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.	Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
High says that, as a result, to loose from Leyding or to strike out of Dromi have become sayings for when something is achieved with great effort.	High diz que, como resultado de libertar se de Leyding ou estraçalhar Dromi vem os ditos de quando alguma façanha é adquirida devido a tamanho esforço.
Peer production is a collaborative effort with no limit to the amount of discussion or changes that can be made to the product.	As reuniões virtuais podem ser realizadas com o auxílio de ferramentas de chat, videoconferência ou listas de discussões.
No one should be surprised that Burma is a locus of interest for great powers.	Ninguém se deve surpreender com o facto de a Birmânia ser um centro de interesse para grandes potências.
But there is no shortage of great testimonies of human spirit from the African continent.	Ora, mas não faltam belos testemunhos do espírito humano do continente africano.
Intellect is no great help in counteracting feelings of guilt, which originate in the heart.	O intelecto não é de grande ajuda para contrabalançar sentimentos de culpa, que se originam no coração.

Exibir esta página em português