Translation of "made its case" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

If , however , the Council has not made its attitude known within three months of the said application being made , the Commission shall give its decision on the case .	Todavia , se o Conselho não se pronunciar no prazo de três meses a contar da data do pedido , a Comissão decidirá .
Why can't an equivalent case be made for nature?	Por que algo equivalente não pode ser feito pela natureza?
The Mexican Comité Cerezo made available a handbook called What to do in case of forced disappearance , downloadable from its web page.	O Comité Cerezo mexicano disponibilizou o documento O que fazer em caso de desaparecimento forçado , que pode ser baixado através do seu website.
In our case, finally we were made to plead guilty.	No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa.
It s not the first case of its kind.	Não foi a primeira vez que algo do tipo aconteceu.
In any case its rotation should be rather irregular.	Em qualquer caso sua rotação é bastante irregular.
Therefore I intend in this case to follow its dictates.	Por isso, tenciono seguir as sua diretivas neste caso.
But seriously, this issue on anonymity is I mean, you made the case there.	Mas sério, esse problema do anonimato é quero dizer, você provou seu ponto ali.
The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense.	A juíza do caso, a Juíza Lois Forer pensou que isso não fazia sentido.
Its cars are made from 30,000 components.	Seus carros são feitos de 30.000 componentes.
It made its debut in Episode 20.	Apareceu pela primeira vez no episódio 20.
It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot.	É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé.
The case became really very visible in Bulgaria with its absurdness.	O caso ficou realmente muito visível na Bulgária, por seu absurdo.
Noting that, The leading feature of this case is its improbability...	Gage perdeu a consciência imediatamente e começou a ter convulsões.
This being the case, let me now come to the proposals made in the report.	Chego, assim, então, à primeira parte do relatório.
Numerous hypotheses have since been made to explain or even attempt to solve this case.	Inúmeras hipóteses foram feitas na tentativa de explicar ou até na tentativa de resolver este caso.
Giza Criminal Court issued its verdict in Emad Al Khabeer's torture case.	O Tribunal Criminal de Giza divulgou seu veredito no caso de tortura de Emad Al Khabeer.
Provision should be made for the allocation of losses in the case of unauthorised payment transactions .	Deve estabelecer se uma disposição em matéria de repartição das perdas em caso de operações de pagamento não autorizadas .
However Clarkey made an exception in the case of the Nightingale family and Florence in particular.	Florence Nightingale ficou particularmente preocupada com as condições de tratamento médico dos mais pobres e indigentes.
Radio Aomori (RAB) made its first broadcast in 1951.	A Radio Aomori (RAB) fez sua primeira transmissão em 1951.
The painter Joshua Reynolds was made its first president.	O seu primeiro presidente foi Joshua Reynolds.
The aircraft made its first flight a year later.	O avião fez seu primeiro voo um ano mais tarde.
The Athlon made its debut on June 23, 1999.	Athlon Clássico O Athlon foi lançado no dia 23 de Junho de 1999.
This is a lead case made around the space that my body occupied, but it's now void.	Este é um caso típico feito ao redor do espaço que meu corpo ocupou, mas agora está vazio.
In the case of the stone axe, the man who made it knew how to make it.	No caso do machado de pedra, o homem que fez isso sabia como fazê lo.
When China gets its hands on Hong Kong, that won't be the case.	Quando a China tiver Hong Kong em suas mãos, essa situação não vai acontecer.
In case of interoperable systems , each system determines its own rules on the moment of entry in its system .	No caso de sistemas interoperáveis , cada sistema determina as suas próprias regras no respeitante ao momento da introdução no sistema .
In case of interoperable systems , each system determines its own rules on the moment of revocation in its system .	No caso de sistemas interoperáveis , cada sistema determina as suas próprias regras no respeitante ao momento da revogação no sistema .
Neuropathic pain is often a symptom of CMT, though, like other symptoms of CMT, its presence and severity varies from case to case.	É comum, no entanto, que os doentes apresentem sintomas muito leves, podendo jamais se aperceber de que sofrem de CMT.
This Earth is alive, and it's made its own membrane.	Este planeta está vivo, e produziu sua própria membrana.
Owing to its importance, mention is made of the ECHR.	o
Russia, under Vladimir Putin s third presidency, has made its choice.	A Rússia, sob a terceira presidência de Vladimir Putin, fez a sua escolha.
In 1919 the Boeing B 1 made its first flight.	Em 1919, o Boeing B 1 fez seu primeiro vôo.
In the case of interoperable arrangements , each system determines in its own rules the moment of revocation in its system .	No caso de acordos interoperáveis , cada sistema determina nas suas próprias regras o momento da revogação no sistema .
As in the past , the assessment will be made on a case by case basis and will need to take into account the specific situation of each individual country .	Tal como se verificou no passado , essa análise será feita caso a caso e terá que ter em consideração a situação específica de cada país .
In the case of North Korea, the world must of course register its displeasure.	No caso da Coreia do Norte, o mundo deve, naturalmente, revelar o seu desagrado.
Jupiter flyby Cassini made its closest approach to Jupiter on December 30, 2000, and made many scientific measurements.	Descobertas Sobrevoo de Júpiter A Cassini fez a maior aproximação ao planeta Júpiter a 30 de dezembro de 2000, e efetuou muitas medições científicas.
It may be topical (as in the case of a local newscast and some made for television movies), or historical (as in the case of many documentaries and fictional series).	O conteúdo de um programa de televisão pode ser factual (como telejornais, documentários ou reality shows) ou ficcional (seriados, telenovelas, minissérie, filmes e telefilmes).
Might its bitter burning have been what made me a poet?	Será que a sua ardente amargura fez de mim um poeta?
And India was the place where smallpox made its last stand.	E a Índia foi o lugar onde a varíola fez sua última morada.
Above is a crown made of shields of its various regions.	Outras bandeiras Bandeiras históricas
The band made a habit of destroying its equipment after shows.	A banda costumava destruir seu equipamento após os shows.
The giant slalom made its Olympic debut at the 1952 Games.	O slalom gigante faz parte pela primeira vez do programa olímpico.
The 747 8F made its maiden flight on February 8, 2010.	O Boeing 747 8F fez seu voo inaugural em 8 de fevereiro de 2010.
Lyrics Lyrically, X Y made an apparent shift from its predecessors.	Lirical Liricamente, X Y fez uma aparente mudança de seus predecessores.

Exibir esta página em português