Translation of "main countries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Main - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| SITC Rev. 3 one digit and main economic groupings , countries | SITC Rev. 3 de um dígito e principais grupos económicos , países |
| Central banks in the main industrial countries reduced interest rates | Os bancos centrais dos principais países industrializados reduziram as taxas de juro |
| Its main success was through pressing the governments who administered mandated countries to end slavery in those countries. | Seu principal êxito veio através da pressão aos governos que administravam países por mandatos para eliminar a escravidão nessas localidades. |
| This is often a main reason for keeping accounts in different countries . | Esta é muitas vezes uma das principais razões para manter contas em diferentes países . |
| The share of real growth in the main emerging countries nominal US dollar GDP growth was 20 . | A parte do crescimento real no crescimento do PIB nominal em dólares nos principais países emergentes foi de 20 . |
| Over recent years , the euro has gained importance as the main reference currency in the accession countries . | Embora a maioria dos estudos empíricos indique que , até à data , apenas uma percentagem limitada dos diferenciais de inflação face à área do euro se deve ao efeito Balassa Samuelson , alguns sinais sugerem que este efeito se verifica nestes países1 . |
| BOND AND STOCK MARKETS The size of bond markets differs across acceding countries , while government is the main issuer of debt securities in most of the countries . | MERCADOS OBRIGACIONISTAS E BOLSISTAS A dimensão dos mercados obrigacionistas difere entre os países aderentes , embora a administração pública seja o principal emissor de títulos de dívida na maior parte destes países . |
| The main counterparts of the US deficit are to be found in Asia and in oil exporting countries . | As principais contrapartes do défice dos EUA encontram se na Ásia e nos países exportadores de petróleo . |
| In addition to a breakdown by partner regions and main countries , a breakdown by commodity groups is used . | Além de uma desagregação por regiões de parceria e pelos principais países , é utilizada uma desagregação por grupos de bens . |
| Main ann . Main allotm . | Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999 |
| Main ann . Main allotm . | Liquidação princ 18 Seg |
| Main allotm . Main ann . | Liquidação principal |
| Main allotm . Main settl . | Anexo 6 Lista das agências de notícias a utilizar pelo SEBC na divulgação ao público das operações de política monetária |
| Main ann . Main allotm . | Sim , mas apenas para as entregas sem pagamento , após as 16,15 H. Sim , desde que o sistema respeite as horas de funcionamento do TARGET . |
| The ECB was established in Frankfurt am Main , Germany , in June 1998 and employs around 1,350 people from all 27 EU countries . | O BCE foi instituído em Frankfurt am Main , na Alemanha , em Junho de 1998 e emprega cerca de 1 350 pessoas provenientes de todos os 27 países da UE . |
| Still, the main take away lesson is that gay rights may be more advanced than most would believe in the aforementioned countries. | Apesar disso, a principal lição que se tira é que os direitos dos homossexuais podem avançar mais do que se imagina nos países mencionados. |
| Its main feature was the exchange rate mechanism ( ERM ) , which introduced fixed but adjustable exchange rates among the currencies of the nine countries . | A sua principal característica era o mecanismo de taxas de câmbio ( MTC ) , que introduziu taxas de câmbio fixas , mas ajustáveis , entre as moedas dos nove países . |
| Its main feature was the exchange rate mechanism ( ERM ) , which introduced fixed but adjustable exchange rates among the currencies of the EEC countries . | A sua principal característica era o mecanismo de taxas de câmbio ( MTC ) , que introduziu taxas de câmbio fixas , mas ajustáveis , entre as moedas dos países da CEE . |
| Its main feature is the exchange rate mechanism ( ERM ) , which establishes fixed but adjustable exchange rates between the currencies of the participating countries . | A componente principal do SME é o mecanismo de taxas de câmbio ( MTC ) , que introduz taxas de câmbio fixas , mas ajustáveis , entre as moedas dos países participantes . |
| This has been the main focus of the biennial Nuclear Security Summit, which began in 2010 with 47 countries and three international organizations. | Este foi o tema central da Cimeira bienal sobre Segurança Nuclear, iniciada em 2010 com 47 países e três organizações internacionais. |
| Moscow is one of the main financial centers of the Russian Federation and CIS countries and is well known for its business schools. | Moscou é um dos principais centros financeiros da Rússia e dos países da CEI, sendo muito conhecida por suas escolas de economia e negócios. |
| 4.1 Non euro area EU countries Economic statistics for the Member States not participating in the single currency are required for three main purposes . | 4.1 Países da UE fora da área do euro As estatísticas económicas para os Estados membros que não participam na moeda única são necessárias por três motivos . |
| 28.7.2004 Main refinancing 29.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 30.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 2.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 3.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 4.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 5.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing | 28.7.2004 Refinanciamento principal 29.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 30.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 2.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 3.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 4.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 5.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado |
| Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing | Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado Refinanciamento principal |
| Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing | Refinanciamento principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado |
| Announcement of main refinancing operation Main allotm . | Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . |
| Allotment of main refinancing operation Main settl . | Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . |
| Overall , there are three main types of standing facilities ( a ) marginal refinancing facilities at a penalty rate , which exist in all EU countries but three | Em geral , existem tres modalidades essenciais de linhas de crédito ( a ) linha de refinanciamento marginal a uma taxa penalizadora , que existe em todos os países da UE , excepto em tres |
| The ECB aims at establishing conditions which ensure that counterparties in all euro area countries can participate in the main and longer term refinancing operations . | O BCE tem como objectivo estabelecer as condições que garantam às contrapartes de todos os Estados membros da área do euro a participação nas operações principais de refinanciamento e nas operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| Since the beginning of the transition , accession countries have also re directed trade towards the euro area , which has now become their main trading partner . | Desde o início da transição , os países em vias de adesão redireccionaram também o seu comércio para a área do euro , que passou a ser o seu principal parceiro comercial . |
| Instead of mainly being confined to Europe or the Pacific, the entire world was the battlefield, with countries rather than armies acting as main players. | Ao invés de iniciar um conflito principal confinado na Europa ou no Pacífico, o mundo inteiro era o campo de batalha, com nações no lugar de exércitos atuando como os jogadores principais. |
| Consumer opinion survey ( m ) Building permits ( or housing starts ) ( m ) External trade ( with non euro area countries ) , values and volumes ( m ) By main types of building | Inquéritos ao consumidor ( m ) Licenças de construção ( ou inícios de construção para fins de habitação ) ( m ) Comércio externo ( com países fora da área do euro ) , valores e volumes ( m ) Por principais tipos de edifício |
| In compiling this calendar the ECB tries to ensure that counterparties in all euro area countries can participate in the main and longer term refinancing operations . | Na preparação deste calendário , o BCE procura assegurar que as contrapartes em todos os países da área do euro possam participar nas operações principais de refinanciamento e nas operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| In compiling this calendar the ECB tries to ensure that counterparties in all euro area countries can participate in the main and longer term refinancing operations . | Na compilação do calendário , o BCE procura assegurar que as contrapartes de todos os Estados Membros da área do euro possam participar nas operações principais de refinanciamento e nas operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| In compiling this calendar , the ECB aims to ensure that counterparties in all euro area countries can participate in the main and longer term refinancing operations . | Na compilação do calendário , o BCE pretende assegurar que as contrapartes de todos os Estados Membros da área do euro possam participar nas operações principais de refinanciamento e nas operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| Among the main aims of ASEAN are the promotion of economic and social development in member countries and economic co operation and trade between members of ASEAN . | Actualmente , está a desenvolver o futuro Sistema de Liquidação e Compensação do Euro , que funcionará na Terceira Fase da UEM . |
| The ECB aims to establish conditions which ensure that counterparties in all euro area countries can participate in the Eurosystem 's main and longer term refinancing operations . | O BCE tem como objectivo estabelecer as condições que garantam às contrapartes de todos os Estados Membros da área do euro a participação nas operações principais de refinanciamento e nas operações de refinanciamento de prazo alargado do Eurosistema . |
| Main Class | Classe base |
| Main class | Páginas man |
| Main Class | Classe Principal |
| Main class | Classe principal |
| Main game | Jogo principal |
| Main 40. | Principal 40. |
| Main Authors | Autores Principais |
| Main Prog . | Main Prog . |
Related searches : Main European Countries - Main Producing Countries - Countries - Eastern Countries - Gcc Countries - Embargoed Countries - Accession Countries - Oecd Countries - Eea Countries - Destination Countries - Mediterranean Countries - Countries Who - Development Countries
