Translation of "make any concession" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Concession - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well.
Eu disse, Farei uma concessão. Levarei os maridos também.
The Scots were reluctant to make such a concession, and replied that since the country had no king, no one had the authority to make this decision.
Os escoceses estavam relutantes em fazer tal concessão e responderam que não havia ninguém com a autoridade de tomar essa decisão, já que o país estava sem rei.
Don't make any noise.
Não faça nenhum barulho.
Don't make any noise.
Não faça qualquer barulho.
Don't make any noise.
Não façam nenhum barulho.
This concession has enraged certain British Conservative politicians.
Esta concessão enfureceu certos políticos conservadores britânicos.
After striking for 27 days, Mozambique's medical professionals announced the end of their collective protest over inadequate compensation, without any concession from government.
Após 27 dias em greve, profissionais médicos de Moçambique anunciaram o fim de seu protesto coletivo por aumento salarial e melhores condições de trabalho, sem obterem qualquer concessão do governo.
This doesn't make any sense.
Isso não faz nenhum sentido.
It doesn't make any sense.
Não faz o menor sentido.
It didn't make any sense.
Não fazia nenhum sentido.
It doesn't make any difference.
Não faz nenhuma diferença.
That won't make any difference.
Isso não vai fazer nenhuma diferença.
That won't make any difference.
Isso não fará diferença alguma.
That doesn't make any sense.
Isso não faz nenhum sentido.
It won't make any difference.
Não fará nenhuma diferença.
It doesn't make any sense.
Isso não faz o menor sentido.
That doesn't make any sense.
Isso não faz o menor sentido.
Don't make any sudden moves.
Não faça nenhum movimento súbito.
They don't make any sense.
Eles não fazem sentido algum.
They don't make any sense.
Eles não fazem o menor sentido.
This doesn't make any sense.
Isto não faz sentido algum.
This doesn't make any sense.
Isto não faz o menor sentido.
Will that make any difference?
Isso vai fazer alguma diferença?
Will that make any difference?
Vai fazer alguma diferença?
Will that make any difference?
Isso fará alguma diferença?
Will that make any difference?
Fará alguma diferença?
Tom didn't make any mistakes.
Tom não cometeu nenhum erro.
Tom didn't make any noise.
Tom não fez nenhum barulho.
Does it make any sense?
Isso faz algum sentido?
What determines any decision you make?
O que determina qualquer decisão que tomamos?
I can't make you any promises.
Não posso te prometer nada.
That doesn't make it any easier.
Isso não facilita nem um pouco.
Tom probably won't make any mistakes.
Tom provavelmente não cometerá nenhum erro.
Tom probably won't make any mistakes.
Tom provavelmente não vai cometer nenhum erro.
This is a concession from your Lord and a kindness.
Isso é uma mitigação emisericórdia de vosso Senhor.
Of course, it doesn't make any difference.
Claro, não faz qualquer diferença.
Did you make any New Year's resolutions?
Você fez alguma promessa de ano novo?
I don't want to make any mistakes.
Eu não quero cometer erros.
Does that make you feel any better?
Isso te faz se sentir melhor?
That doesn't make any sense to me.
Isso não tem sentido algum para mim.
Does this make any sense to you?
Isso aqui faz algum sentido para você?
What Tom's saying doesn't make any sense.
Não faz o menor sentido o que o Tom está dizendo.
Can you make it go any faster?
Você pode fazê lo ir mais rápido?
Can you make it go any faster?
Você pode ir mais rápido?
The kidnapping scenario didn't make any sense.
A hipótese de sequestro não fazia sentido.

 

Related searches : Make A Concession - Make This Concession - Make Any Demand - Make Any Contribution - Make Any Statement - Make Any Reference - Make Any Decision - Make Any Commitment - Make Any Payment - Make Any Trouble - Make Any Representation - Make Any Changes - Make Any Effort