Translation of "make this concession" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concession - translation :

Make - translation :

This - translation :

Keywords : Concessão Barraca Quiosque Derrota Banca Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well.	Eu disse, Farei uma concessão. Levarei os maridos também.
This concession has enraged certain British Conservative politicians.	Esta concessão enfureceu certos políticos conservadores britânicos.
The Scots were reluctant to make such a concession, and replied that since the country had no king, no one had the authority to make this decision.	Os escoceses estavam relutantes em fazer tal concessão e responderam que não havia ninguém com a autoridade de tomar essa decisão, já que o país estava sem rei.
This is a concession from your Lord and a kindness.	Isso é uma mitigação emisericórdia de vosso Senhor.
ETECSA has an exclusive concession for the use of radio telecommunication space.	A ETECSA tem uma concessão exclusiva para o uso do espaço de rádio telecomunicação.
This concession, however, was purely nominal, as Bulgaria's return to the Byzantine rite in 870 had already secured for it an autocephalous church.	Esta concessão, porém, era puramente formal, pois a Bulgária retornou ao rito bizantino em 870 e já havia assegurado para si o status de igreja autocéfala.
A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone.	A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém.
A famous instance of this took place at René Lévesque's concession speech after the citizens of the province rejected independence in the 1980 Quebec referendum.	Uma instância famosa disso aconteceu na discurso de concessão de René Lévesque depois que os cidadãos da província rejeitaram independência no plebiscito de 1980.
A very awkward hour passed before he accepted reality and made a gracious concession speech.	Passou se uma hora difícil até que o candidato aceitasse a realidade e fizesse um afável discurso de concessão.
Maimonides concludes that God's decision to allow sacrifices was a concession to human psychological limitations.	Maimônides concluiu que a decisão de Deus de permitir sacrifícios era uma concessão às limitações psicológicas do homem.
Why make this thing?	Por que fazer essas coisas?
Does this make sense?	Isto faz sentido?
This doesn't make sense.	Isto não faz sentido.
This doesn't make sense.	Isso não faz sentido.
You make me go to this. You make me listen.	Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar.
His son asked him for some lemonade and Dad went to the concession stand to buy it.	O filho pediu uma limonada ao pai, e o pai foi ao quiosque para comprá la.
Reagan's concession speech emphasized the dangers of nuclear war and the threat posed by the Soviet Union.	Seu discurso de concessão enfatizou os perigos de uma guerra nuclear e a ameaça representada pela União Soviética.
The company has a concession to provide public transport in the city for the next five years.	A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017.
This doesn't make any sense.	Isso não faz nenhum sentido.
Did you make this yourself?	Você fez isso sozinho?
Did you make this yourself?	Você fez isso sozinha?
Does this sentence make sense?	Esta frase faz sentido?
This doesn't make any sense.	Isto não faz sentido algum.
This doesn't make any sense.	Isto não faz o menor sentido.
I always make this mistake.	Eu sempre cometo esse erro.
I always make this mistake.	Sempre cometo esse erro.
Make sure Tom gets this.	Certifique se de que o Tom vai receber isto.
Make sure Tom gets this.	Tenha a certeza de que o Tom receberá isto.
Make sure Tom gets this.	Faça com que o Tom receba isto sem falta.
Make sure Tom gets this.	Providenciem para que o Tom receba isto sem falta.
Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession.	) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas.
Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough?	Na mesma hora, as pessoas perguntam Dá prá reduzir o tamanho disso? Quão pequeno pode ficar?
However, this concession did not please anti government protestors who have been asking for the immediate resignation of Ali Abdullah Saleh and the fall of his 32 year regime.	No entanto essa concessão não agradou protestantes anti governistas, que têm pedido a renúncia imediata de Ali Abdullah Saleh e a queda de seu regime de 32 anos.
How do we make this different?	Como fazemos isso diferente?
You make a tetrahedron like this.	Você faz um tetraedro assim.
Hey, you can't make this up.	Oi, não se pode inventar isto.
It can make me feel this?	Pode me fazer sentir isso?
Make a copy of this report.	Faça uma cópia deste relatório.
Mom alone can make this cake.	A mamãe pode fazer este bolo sozinha.
This doesn't seem to make sense.	Isso não parece fazer sentido.
Don't make light of this advice.	Não faça pouco caso deste conselho.
I'll make sure Tom gets this.	Providenciarei para que o Tom receba isto, sem falta.
I'll make sure Tom gets this.	Vou fazer com que o Tom receba isso, sem falta.
How did you make this soup?	Como é que fizeste essa sopa?
Does this make sense to you?	Isso faz algum sentido para você?

Exibir esta página em português