Translation of "make stopover" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had a stopover in Chicago. | Nós tivemos uma parada em Chicago. |
| During a stopover near Alexandria, Randolph appeared and struck the President. | Durante uma parada perto de Alexandria, na Virgínia, Randolph apareceu e surpreendeu o presidente. |
| Singapore is an aviation hub for Southeast Asia and a stopover on the Kangaroo Route between Sydney and London. | Singapura é um hub da aviação no Sudeste Asiático e uma escala na rota entre Sydney e Londres. |
| It is a stopover for other destinations in the country, as well as a transit point and tourist destination in itself. | Trata se de uma escala para outros destinos no país, bem como um destino turístico em si mesmo. |
| The geographical position benefited the city, because it was a necessary stopover in the transportation of cattle to the interior of the state. | O local era ponto de parada para vaqueiros que conduziam o gado do interior para o litoral do estado e de mascates que faziam o caminho contrário. |
| San Juan, as a settlement of the Spanish Empire, was used by merchant and military ships traveling from Spain as the first stopover in the Americas. | San Juan, como um povoado do Império Espanhol, foi utilizado por navios mercantes e militares vindos da Espanha como primeira escala nas Américas. |
| In 1978 JAL started flights to São Paulo and Rio de Janeiro via Anchorage and San Juan the stopover was changed to Los Angeles in 1982 and to New York's John F. Kennedy International Airport in 1999. | Em 1978, a JAL iniciou voos para São Paulo e Rio de Janeiro via Anchorage e San Juan a escala foi mudada para Los Angeles em 1982 e para o Aeroporto Internacional John F. Kennedy, em Nova Iorque, em 1999. |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir. |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. |
| When teachers make it, children make it. | Quando os professores criam, as crianças criam. |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos. |
| Make it go away. Make it go away. | Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer. |
| I make my peace and you make yours. | Eu faço a minha paz e você faz a sua. |
| If you're wired to make deals, you make deals. | se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. |
| Ants never make more ants colonies make more colonies. | Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias. |
| Skylar Tibbits Can we make things that make themselves? | Skylar Tibbits Podemos construir coisas que se auto constroem? |
| It's easier to make war than to make peace. | É mais fácil fazer guerra do que paz. |
| make recommendations | formular recomendaçbes as autoridades monetá |
| make recommendations | formula pareceres |
| make recommendations | formula recomendações |
| Make coffee. | Faça café. |
| Make coffee. | Faz café. |
| Make haste. | Apresse se! |
| Make haste. | Apressa te! |
| It was a stopover point on one of the most important trade routes in the history of the American continent, leading to the fairs of Nombre de Dios and Portobelo, through which passed most of the gold and silver that Spain took from the Americas. | A cidade foi o ponto de partida para as expedições de conquista do Império Inca, no Peru e foi um ponto de parada nas rotas comerciais mais importantes da história do continente americano, por onde passou a maior parte do ouro e prata que a Espanha tomou de suas colônias americanas. |
| And once you make these, you make a little house. | E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | África, não torne isso uma questão racial. |
| We like to make things. It's fun to make things. | Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas. |
| You make me go to this. You make me listen. | Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar. |
| If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. | Se vocês fazem as pessoas se sentirem intimidadas em relação a seus julgamentos, os estudos mostram que vocês as levam a fazerem julgamentos piores. |
| It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes. | É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar. |
| Make Selection Lowercase | Tornar Selecção Minúsculas |
| Make it wider. | Faça mais largo. |
| Make it narrower. | Faça mais estreito. |
| Make a wish. | Faça um pedido. |
| Make it hydrophobic. | Faça a repelir água. |
| Make your choice. | Faça sua escolha. |
| Make your choice. | Façam sua escolha. |
| The make utility. | O utilitário make. |
| Make sure you | Make sure you |
| Let's make love. | Vamos fazer amor. |
| 2. make connections | 2. fazer conexões |
| Make them scared. | Vamos deixá los com medo. |
| Please make sure. | Certifique se, por favor. |
| Please make sure. | Assegure se, por favor. |
Related searches : Make A Stopover - Stopover Point - Stopover Sites - Have A Stopover - Make Preparations - I Make - Make Mention - Shall Make - Make Headlines - Make Donations - Make Understand - Make Observations
