Translation of "make their living" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Living - translation :

Vivo

Make - translation :

Faço

Their - translation :

Deles

Keywords : Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Ethiopian women carry wood on their backs to make a living.	Mulheres etíopes carregam madeira às costas para ganhar o seu sustento.
On the other hand, many poor people make their living in agriculture.	Por outro lado, muitos pobres tiram seu sustento da agricultura.
Most of its residents make their living hunting in the local forest.	A maioria dos residentes vivem da caça nas florestas locais.
You make life worth living.	Você torna a vida digna de ser vivida.
You make life worth living.	Tu tornas a vida digna de ser vivida.
People have to make a living.	Pessoas têm que ganhar a vida.
I sing to make my living.	Eu canto para ganhar a vida.
I make a living playing music.	Ganho a vida como músico.
I make a living playing music.	Sou músico profissional.
I'll lay around she'll make a living.	Eu ficarei descansando, ela vai ganhar a vida.
They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better.	Eles começavam a ganhar um pouco mais de dinheiro. O padrão de vida deles iria mudar e seria pra melhor.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.	Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.
It is also an economic disaster for all the people who make their living from the sea and from tourism, fishermen, oyster farmers, shellfish farmers, people who make a living from the salt marshes, shopkeepers, etc.	Trata se, também, de uma catástrofe económica para todos aqueles que vivem do mar e do turismo pescadores, ostreicultores, conquilicultores, salineiros, comerciantes, etc.
So you have to make a living cartooning.	Então a gente tem que ganhar a vida fazendo cartuns.
So, how does a living creature make light?	Sendo assim, como é que estas criaturas produzem luz?
I can make a living off a magazine.	Estou todo enrolado numa manta com um livro para ler.
Tom couldn't make a living as a musician.	O Tom não pôde ganhar a vida como músico.
And this is the way in which living materials make the most of their local resources in a sustainable way.	E é dessa forma que os materiais vivos aproveitam ao máximo os recursos a sua volta de maneira sustentável.
Everyone should earn their living through their work.	Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho.
We need incentives. People have to make a living.	Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
Art is an honest way to make a living .	A arte é uma maneira honesta de ganhar a vida .
They are living in happiness. They are living in their villas.	Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas.
So, DNA contains information about how to make living organisms.	Assim, o DNA contém informação sobre como fazer organismos vivos.
These birds make a living by diving into the water.	Estes pássaros sobrevivem mergulahndo nas águas.
It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject.	As perguntas não respondidas que fazem da matemática um assunto vivo.
It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.	Os pequenos delitos são um horrível meio de se ganhar a vida.
In many cases, without being able to gain legal employment, the women and their daughters find themselves turning to sex work to make a living.	Em muitos casos, sem terem possibilidade de obter um emprego legal, as mulheres e suas filhas estão apelando para o trabalho sexual no intuito de ganhar a vida.
In 1992, Living Sacrifice released their second album, Nonexistent .	Em 1992, Living Sacrifice lançou seu segundo álbum, Nonexistent.
And they also have to make a living, and people need to be fed.	E eles também têm que ganhar a vida, e as pessoas precisam comer.
A lot of people in this room make a good living pushing them around.	Muitas das pessoas desta sala ganham a vida mexendo com eles.
To make a living doing what you love, you need humility and unconditional surrender.	Para viver fazendo o que se gosta é preciso humildade e entrega incondicional.
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.	Embora ela tivesse apenas doze anos, a Susan sabia como se sustentar.
He happened to make a living playing basketball but he was more than that.	Em sua última temporada, ele recebia 450 mil dólares de salário por ano.
On several occasions he has claimed that only four or five Brazilians could make their living from writing books, and for this reason he became a professor.	Em algumas declarações ele afirma que só uns quatro ou cinco escritores brasileiros poderiam viver só dos livros e, por esse motivo, é professor.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.	Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.
Tom and Mary rearranged the furniture in their living room.	Tom e Mary reorganizaram os móveis de sua sala de estar.
They make their own intraocular lenses.	Eles fazem as suas próprias lentes intra oculares.
Birds make their nests in trees.	Os pássaros fazem seus ninhos em árvores.
So we've got to figure out how they're living their lives.	Então temos que entender como vivem.
This person on the left is living in their own home.	Essa pessoa à esquerda mora na própria casa.
They flash, and sparkle, and glow with their own living light.	Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva
Above all, their campaign against Jews living in Germany gained momentum.	Acima de tudo, a sua campanha contra os judeus que viviam em território alemão ganhou impulso.
People who through their doings have changed their ways of thinking, feeling, relating, working, and living.	Gente que a partir de seu fazer mudou sua trajetória de pensar, sentir, se relacionar, trabalhar e viver.
Member States shall make their inventories public .	Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários .
American armored units make their way (inland).	Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior).

Exibir esta página em português