Translation of "makes no attempt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attempt - translation :

Keywords : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

Examples (External sources, not reviewed)

He made no attempt at diagnosis.	Ele não tentava diagnosticar.
He made no attempt at diagnosis.	Não tentava diagnosticar.
That makes no difference.	Isso não faz diferença.
This makes no sense.	Isto não faz sentido.
This makes no sense.	Isso não faz sentido.
That makes no sense.	Isso não faz sentido.
It makes no difference.	Não faz diferença.
It makes no difference!	Tanto faz!
This movie makes no sense.	Esse filme não faz sentido.
The sentence makes no sense.	A frase não faz sentido.
It no longer just makes sense.	Não faz mais sentido.
That makes no sense at all.	Isso não faz sentido algum.
That makes no sense at all.	Isso não tem nenhum sentido.
Living without you makes no sense.	Viver sem ti para mim não faz sentido.
Life without you makes no sense.	Viver sem ti para mim não faz sentido.
The Fords made no attempt to hide their role.	Os Fords não tentaram se esconder após o feito.
He makes no bones about admitting it.	Ele não hesita em admitir isso.
He who makes no mistake, does nothing.	Só não erra aquele que nada faz.
No one makes fun of each other anymore.	Ninguém mais se diverte.
It makes no sense to keep them idle.	Não faz sentido mantê las inativas'.
No one makes chicken soup like my mother.	Ninguém faz sopa de frango como a minha mãe.
October 16 Pope Urban V makes the first attempt to move the Papacy back to Rome from Avignon.	O Papa Urbano V faz a primeira tentativa de deslocar o Papado de Avinhão de volta a Roma.
It makes no sense, if you think about it.	Não faz sentido, se a gente pensa nisso.
He often makes mistakes, but he is no fool.	Muitas vezes ele comete erros, mas não é bobo.
What you said makes absolutely no sense to me.	O que você disse não faz absolutamente nenhum sentido para mim.
What would life be if we had no courage to attempt anything?	O que seria da vida se não tivéssemos a coragem de tentar alguma coisa?
The local police made no attempt to check the reign of terror.	A polícia local não fez qualquer tentativa de conter o reino do terror.
At best this makes them no better than hired mercenaries.	No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados.
I'm beautiful in my way because God makes no mistakes.	Eu sou bonito do meu jeito porque Deus não comete erros.
The Mauritian constitution makes no mention of an official language.	A constituição de Maurício não faz menção a uma língua oficial.
Since then, no serious attempt to restore the Stuart heir has been made.	Desde então, nenhuma outra grande tentativa de restaurar a linhagem Stuart ocorreu.
It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.	Não faz diferença. E no Hemisfério Norte nos afastamos do Sol no verão, mas essa diferença é irrelevante.
It makes no sense to call this unipolar or multi polar.	Não faz sentido chamar de unipolar ou multipolar.
And it makes no difference to their life expectancy at all.	E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Para mim não importa se ele vem ou não.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Não faz diferença para mim se ele vem ou não.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?	Três minutos e meio mais. Agora isso não faz sentido, certo?
Ideas, language, even the phrase 'each other' no longer makes any sense.	Ideias, linguagem, mesmo a expressão um ao outro não faz qualquer sentido.
It makes no difference to me whether you are rich or poor.	Para mim não faz diferença se você é rico ou pobre.
It makes no difference whether you want to do it or not.	Não faz diferença se você quer fazer isso ou não.
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.	Para mim é indiferente se ele gosta de beisebol ou de futebol.
It makes no difference to me whether she is rich or not.	Não faz diferença, para mim, se ela é rica ou não.
However, they are not antivirus systems and make no attempt to identify or remove anything.	No entanto, eles não são sistemas antivírus enão faz nenhuma tentativa de identificar ou remover nada.
Bond follows him to Switzerland, where Tilly, Jill Masterson's sister, makes an unsuccessful attempt at revenge by firing a sniper rifle at Goldfinger.	Em seguida, persegue o até à Suíça onde é atacado sem intenção por Tilly Masterson, a irmã de Jill que quer vingar a irmã matando Goldfinger.
And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision.	E nós não teremos um mecanismo internacional para decidir quem tomará a decisão.

Exibir esta página em português