Translation of "makes no mention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mention - translation :

Keywords : Faz-me Torna Leva Deixa Parecer Mencionar Menção Mencionei Mencionou Falou

Examples (External sources, not reviewed)

The Mauritian constitution makes no mention of an official language.	A constituição de Maurício não faz menção a uma língua oficial.
His work makes no mention of Neoplatonism, even though it is addressed to a woman who was an enthusiastic Platonist .	Sua obra não faz menção ao neoplatonismo, embora se refira a uma mulher que era uma platônica entusiasmada .
No time, unfortunately, to mention those.	Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.
He made no mention of her request.	Ele não mencionou o pedido dela.
USAID has since followed up with a blog post refuting several claims in the AP article, but conspicuously makes no mention of these allegations.	Desde então, a USAID tem acompanhado o caso com um blog e contestado diversas afirmações do artigo da AP, mas visivelmente não se referiu a nenhuma destas alegações.
He knows no English, not to mention German.	Ele não sabe inglês, muito menos alemão.
There is no mention of it in the Quran.	Esta prática é uma condição prévia do casamento.
That makes no difference.	Isso não faz diferença.
This makes no sense.	Isto não faz sentido.
This makes no sense.	Isso não faz sentido.
That makes no sense.	Isso não faz sentido.
It makes no difference.	Não faz diferença.
It makes no difference!	Tanto faz!
No mention was made of Thin Lizzy on the record.	O Thin Lizzy já era reconhecido como um super grupo.
This movie makes no sense.	Esse filme não faz sentido.
The sentence makes no sense.	A frase não faz sentido.
There is no biblical mention of the fate of the menorah.	A primeira Menorah foi feita obedecendo a instruções minuciosas do Eterno.
It no longer just makes sense.	Não faz mais sentido.
That makes no sense at all.	Isso não faz sentido algum.
That makes no sense at all.	Isso não tem nenhum sentido.
Living without you makes no sense.	Viver sem ti para mim não faz sentido.
Life without you makes no sense.	Viver sem ti para mim não faz sentido.
He makes no bones about admitting it.	Ele não hesita em admitir isso.
He who makes no mistake, does nothing.	Só não erra aquele que nada faz.
No one makes fun of each other anymore.	Ninguém mais se diverte.
It makes no sense to keep them idle.	Não faz sentido mantê las inativas'.
No one makes chicken soup like my mother.	Ninguém faz sopa de frango como a minha mãe.
It makes no sense, if you think about it.	Não faz sentido, se a gente pensa nisso.
He often makes mistakes, but he is no fool.	Muitas vezes ele comete erros, mas não é bobo.
What you said makes absolutely no sense to me.	O que você disse não faz absolutamente nenhum sentido para mim.
And the other thing I should mention was there was no change in vitamin D.	Eu gostaria de apontar que não houve mudança em relação à vitamina D.
Sources make no mention of why Pope Gregory chose a monk to head the mission.	As fontes não mencionam o motivo pelo qual Gregório escolheu um monge para liderar esta missão.
With the exception of the cover, there is no other mention of Hellboy within the fanzine.	As construções Góticas e Vitorianas também marcam presença no universo de Hellboy.
At best this makes them no better than hired mercenaries.	No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados.
I'm beautiful in my way because God makes no mistakes.	Eu sou bonito do meu jeito porque Deus não comete erros.
It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.	Não faz diferença. E no Hemisfério Norte nos afastamos do Sol no verão, mas essa diferença é irrelevante.
It makes no sense to call this unipolar or multi polar.	Não faz sentido chamar de unipolar ou multipolar.
And it makes no difference to their life expectancy at all.	E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Para mim não importa se ele vem ou não.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Não faz diferença para mim se ele vem ou não.
Don't mention it.	Não tem de quê.
Newton enunciated a principle of relativity himself in one of his corollaries to the laws of motion This principle differs from the special principle in two ways first, it is restricted to mechanics, and second, it makes no mention of simplicity.	O próprio Newton enunciou um princípio de relatividade em um de seus corolários para as leis do movimento Este princípio difere do princípio da relatividade especial em dois aspectos primeiro, é restrito a mecânica, e segundo, não menciona simplicidade.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?	Três minutos e meio mais. Agora isso não faz sentido, certo?
Ideas, language, even the phrase 'each other' no longer makes any sense.	Ideias, linguagem, mesmo a expressão um ao outro não faz qualquer sentido.
It makes no difference to me whether you are rich or poor.	Para mim não faz diferença se você é rico ou pobre.

Exibir esta página em português