Translation of "making changes happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

What kinds of changes happen?
Que tipos de mudanças acontecem?
I'm not making changes.
Eu não estou fazendo mudanças.
What's really making all of this happen?
O que está realmente fazendo tudo isso acontecer?
We just need your help in making it happen.
Só precisamos de sua ajudar para fazer acontecer.
We need to find ways of making it happen.
Precisamos encontrar maneiras disso acontecer.
People are supposed to be good at making stuff happen.
Espera se que as pessoas saibam fazer as coisas acontecerem.
And these things happen all the time. You're making these predictions.
E estas coisas acontecem o tempo todo. Você está fazendo estas predições
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer.
María José Ortúzar has not lost hope that changes are beginning to happen.
María José Ortúzar tem esperanças de que as mudanças estão por vir.
The IOC responded by making a number of changes to the Olympic program.
O COI respondeu fazendo uma série de mudanças no programa olímpico.
Also making the system hot pluggable requires that software track network topology changes.
Também tornar o sistema hot plug exige que o software pista topologia muda.
The idea is for the event to get people inspired, talking and making changes.
A idéia do evento é inspirar as pessoas, fazer com que elas dialoguem e façam a diferença.
The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure .
O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte .
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.
As pessoas têm muitos problemas tomando decisões sobre coisas que vão acontecer em pontos diferentes do tempo.
But when it does happen, and these changes get transmitted down through the generations, they become markers of descent.
Mas quando isso ocorre e estas mudanças são passadas adiante Através de gerações, elas se tornam marcas de descendência.
STEP 2 settles in EURO 1 , making it necessary to implement some technical changes to the latter .
O STEP 2 efectua liquidações no EURO 1 , tornando necessário introduzir neste algumas alterações técnicas .
KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done.
KA Eu gostaria de agradecê lo em nome dos novaiorquinos, por fazer isso acontecer e terminá lo.
These warriors now devote themselves and their lives to making sure what happened to them doesn't happen to anyone else.
Essas guerreiras agora se dedicam para assegurar que o que aconteceu a elas, não aconteça a mais ninguém.
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.
Isso vai acontecer com muito mais frequência do que movimentos aleatórios de átomos fazendo um pomar e açúcar e um forno, e então fazer uma torta de maçã.
Centralised decision making through the ECB 's decision making bodies is not limited to the formulation of policies , such as changes in the key ECB interest rates .
A tomada de decisões centralizada através dos órgãos de decisão do BCE não está limitada à formulação de políticas , tais como as alterações às taxas de juro directoras do BCE .
What your brain is doing is making constant predictions all the time about what is going to happen in your environment.
O que seu cérebro esta fazendo são constantes predições, todo o tempo sobre o que está prestes a acontecer no ambiente
Whatever needs to happen will happen.
O que há de ser será.
It will actually happen by the powerful coming together and making treaty based systems, treaty based agreements, to govern that global space.
Isto na verdade acontecerá através dos poderosos se associando e criando sistemas baseados em tratados, acordos baseados em tratados, para governar este espaço global.
Various What concrete changes can happen as a consequence of WL in terms of balance of powers between governments, business and the public?
Vários internautas Que tipo de mudança concreta pode acontecer como consequência do fenômeno Wikileaks nas práticas governamentais e empresariais? Pode haver uma mudança na relação de poder entre essas esferas e o público?
Germany has historically been the main trading partner of Austria, making it vulnerable to rapid changes in the German economy.
A Alemanha tem sido, historicamente, o principal parceiro comercial do país, o que o tornou mais vulnerável a mudanças rápidas na economia alemã.
I have no fear of making changes, destroying the image, etc., because the painting has a life of its own.
A arte de Pollock combina a simplicidade com a pintura pura e suas obras de maiores dimensões possuem características monumentais.
Functional languages discourage changes in the value of variables through assignment, making a great deal of use of recursion instead.
Desencoraja se a mudança do valor das variáveis através de atribuição, fazendo grande uso de recursividade para isso.
How did this happen? When did this happen?
Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu?
When did it happen? When did what happen?
Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê?
The problem of overwork highlighted by the Commission is not a sufficient reason for making radical changes to the legal system.
A Comissão dá ênfase ao problema da excessiva carga de trabalho, mas este não constitui motivo suficiente para uma alteração profunda do sistema jurídico.
Didn't happen.
Não aconteceu.
Accidents happen.
Acidentes acontecem.
Nothing'll happen.
Nada vai acontecer.
It'll happen.
Isso vai acontecer.
It'll happen.
Isso irá acontecer.
Mistakes happen.
Erros acontecem.
What'll happen?
O que vai acontecer?
What'll happen?
O que acontecerá?
What'll happen?
O que irá acontecer?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente?
It can happen.
Isso pode acontecer.
That won't happen.
Isso não vai acontecer.
That won't happen.
Isso não acontecerá.
How surges happen
Como ocorrem os picos
It didn't happen.
Não aconteceu.

 

Related searches : Making Happen - Changes Happen - Making Changes - Making It Happen - Making This Happen - Making Things Happen - Making Change Happen - Making Ideas Happen - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon