Translation of "many critics" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Criticism In addition to many supporters, he had many enemies and critics.
Críticas Além de muitos apoiadores, ele tinha muitos inimigos e críticos.
Many critics panned the cover version of Mr. Moonlight .
John canta ainda Mr. Moonlight de Roy Lee Johnson.
Many critics have also noticed the film's anti war theme.
Muitos críticos também notaram o tema anti guerra do filme.
Letters.. Critics Throughout most of his career, Athanasius had many detractors.
Críticos Por toda vida, Atanásio teve muitos detratores.
Many cultural critics have attempted to explain the popularity of the show.
Muitos críticos culturais tentam explicar a popularidade da série.
Many critics believe that Shakespeare's greatest tragedies represent the peak of his art.
Muitos críticos acreditam que as maiores tragédias de Shakespeare representam o pico de sua arte.
During this year Berlioz also conducted an experiment on his many vocal critics.
4 Durante este ano, Berlioz também realizou um experimento em seus muitos críticos vocais.
Many critics felt that the special effects overshadowed other elements of the film.
Muitos críticos acharam que os efeitos especiais ofuscaram outros elementos do filme.
It is considered by many critics to be the most successful movie in the genre.
É considerado por muitos críticos como o filme de maior sucesso no gênero.
Like many songs on the album, it contained numerous sexual references, leading to many critics objecting and being offended by the content.
Como muitas canções do álbum, ela contém numerosas referências sexuais, levando muitos críticos a desaprová lo e se sentirem ofendidos pelo seu conteúdo.
Many journalists and activists, from a wide ideological spectrum, also joined the critics on social media.
Muitos jornalistas e ativistas, de um vasto espectro ideológico, também se juntaram aos críticos das redes sociais.
Critics accuse the White House of being cruel, as many DACA recipients self identify as Americans.
Críticos acusam a Casa Branca de crueldade, já que muitos beneficiários da DACA se identificam como americanos.
The bold methods used by Chateaubriand to finance the formation of the collection produced many critics.
Os métodos pouco ortodoxos utilizados para financiar a formação da coleção, exercidos por Chateaubriand, renderam muitas críticas.
Publication of the sequel The Lord of the Rings altered many critics' reception of the work.
A publicação da sequência O Senhor dos Anéis alterou a opinião de muitos críticos da obra.
This surprised many fans and critics, and upon its release the album received rather indifferent reviews.
Isso surpreendeu os fãs e críticos, e logo após seu lançamento o álbum recebeu críticas bastante indiferentes.
But for many critics, this was not not nearly enough to protect Marco Civil's very founding principles.
Para muitos críticos, entretanto, a nova versão ainda falha em proteger os princípios fundamentais do Marco Civil.
Many critics regard Gable's performance to be his finest, and Gable, after seeing the rough cuts, agreed.
O desempenho de Gable, muitos críticos os consideram sua melhor atuação.
Upon release, the EP garnered generally positive reviews from music critics, many of whom complimented Carey's vocals.
Após seu lançamento, o EP recebeu opiniões positivas de críticos musicais, que elogiaram os vocais de Carey.
This perceived snubbing ignited controversy because many critics considered it the best picture that year, including Roger Ebert.
A indiferença foi percebida e gerou controvérsias porque muitos o consideraram o melhor filme daquele ano, incluindo o crítico Roger Ebert.
Some literary critics have argued that Milton encoded many references to his unyielding support for the Good Old Cause .
Alguns críticos literários têm argumentado que ele codificou muitas referências a seu apoio incansável à Boa Velha Causa .
Many critics evaluated the film highly and appreciated aspects of it, though some tended to qualify their positive comments.
Muitos críticos avaliaram altamente o filme e apreciaram seus aspectos, embora alguns tendiam para qualificar seus comentários positivos.
Much like on past records, Bono exhibits an expressive, open throated vocal delivery, which many critics described as passionate .
Bem como os registro anteriores, Bono apresenta um expressivo vocal, que muitos críticos classificados como apaixonado .
A box office bomb, it was praised in the media, appearing on many top ten critics' lists for 2008.
Foi muito bem nas bilheterias, foi elogiado na mídia, aparecendo em muitas listas dos críticos no top dez de 2008.
Critics were divided.
Ligações externas
The Simpsons has been praised by many critics, being described as the most irreverent and unapologetic show on the air.
The Simpsons tem sido elogiado por muitos críticos, sendo descrita como a série mais irreverente no ar e sem arrependimento.
The song received mixed reviews from music critics, with many both criticizing and praising the inclusion of the Candy sample.
A canção recebeu avaliações mistas, com muitos não gostando ou elogiando a inclusão da amostra da canção Candy .
The Critics Debate ser.
The Critics Debate ser.
So why, critics ask, does Europe produce many novel scientific ideas and discoveries, but fail to transform them into marketable products?
Então porque é que, perguntam os críticos, a Europa produz tantas ideias e descobertas científicas inovadoras mas não consegue transformá las em produtos comercializáveis?
However, his controversial beliefs that religion and morality could be explained in terms purely of social interaction earned him many critics.
No entanto, suas crenças controversas que a religião e a moralidade podiam ser explicadas em termos puramente de interação social lhe renderam muitas críticas.
It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners.
Talvez não sejam as dimensões apreciadas por críticos de arte, ou críticos de arquitetura, ou urbanistas.
While many critics credited the success of the album to Frusciante's return, they also noted that Kiedis' vocals had also greatly improved.
Embora muitos críticos tenham creditado o sucesso do álbum ao retorno de Frusciante, eles também notaram que os vocais de Kiedis tinha melhorado muito.
Many fans and critics reacted negatively to the revelation that Seymour Skinner, a recurring character since the first season, was an impostor.
Muitos fãs e críticos reagiram negativamente à revelação que o diretor Seymour Skinner, um personagem recorrente desde a primeira temporada era um impostor.
His struggles there inspired London's short story, To Build a Fire (1902, revised in 1908), which many critics assess as his best.
Seus esforços inspiraram um dos contos de London, To Build a Fire ( A fogueira ), que muitos críticos consideram o seu melhor.
The Chicago Film Critics Association and the Broadcast Film Critics Association named the film the best of 1999, but although the New York Film Critics Circle, the National Society of Film Critics and the Los Angeles Film Critics Association recognized American Beauty , they gave their top awards to other films.
A Associação de Críticos de Cinema de Chicago e a Broadcast Film Critics Association o elegeram como o melhor filme de 1999, porém, apesar do Círculo de Critícos de Cinema de Nova York, a Sociedade Nacional de Críticos de Cinema e a Associação dos Críticos de Cinema de Los Angeles terem reconhecido American Beauty , eles deram seus prêmios principais para outros filmes.
Critics warn of a slippery slope.
Os críticos advertem para o perigo de se enveredar por um terreno escorregadio.
Nonetheless, critics fear the slippery slope.
No entanto, os críticos receiam enveredar por este caminho perigoso.
It was poorly received by critics.
A produção foi mal recebido pela crítica.
... Of course, critics Hardy, et al.
Prêmio do 55º aniversário do Festival de Cinema de Cannes.
It received positive reviews from critics.
Ele também recebeu críticas positivas dos críticos.
Vancouver Film Critics Circle Best Film.
Bibliografia Ligações externas
Unlike many SOPA PIPA critics in the U.S. and around the globe, Cuban bloggers did not focus on the technical implications of the proposed laws.
Ao contrário de muitos críticos dos SOPA PIPA nos Estados Unidos e no resto do mundo, os blogueiros cubanos não se concentraram nas implicações técnicas das leis propostas.
Though most critics did not recommend the film, many of them acknowledged that it was well made and or better than other recent similar films.
Embora a maioria dos críticos não recomendou o filme, muitos deles reconheceu que foi bem feito e ou melhor do que outros filmes similares recentes.
Sometimes critics don't know what they criticise.
Às vezes os críticos não sabem o que criticam.
All the critics praised the new movie.
Todos os críticos elogiaram o novo filme.
The American public largely supported the possession of colonies, but there were many outspoken critics such as Mark Twain, who wrote The War Prayer in protest.
O público americano amplamente apoiado a posse de colônias, mas também havia sido muito crítica, como Mark Twain, que escreveu The War Prayer em protesto.

 

Related searches : Globalisation Critics - Critics Argue - Critics Say - Some Critics - Recent Critics - Critics Charge - Critics Claim - Critics Maintain - Severe Critics - Critics Choice - Many Many - According To Critics - Critics Are Raving - Critics Point Out