Translation of "critics point out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Keywords : Críticos Críticas Crítica Judeus Maiores Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

Critics of the notion point to the different realms of power.	Críticos da noção alegam para a ambiguidade da expressão poder .
Point it out.	Indique.
Let me point them out.	Deixe me destacá los.
Critics supposed that George II hid the will to avoid paying out his father's legacies.	Os críticos desconfiaram que Jorge escondeu o testamento para evitar pagar os legados do pai.
Some critics expressed concern over 13 year old Foster's presence during the climactic shoot out.	Alguns críticos expressaram sua preocupação com a presença da jovem Jodie Foster durante o tiroteio.
Unsympathetic critics such as William Morris accused him of selling out to achieve popularity and wealth.	Críticos inflexíveis como o pintor William Morris acusaram no de vender se para ganhar popularidade e riqueza.
Let me point out some that I really like.	Deixem me destacar alguns dos quais eu gosto bastante.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.	Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada.
Critics point to his sometimes reckless sexual behavior to his scant legislative record and to his failure to match words with deeds.	Os críticos apontam lhe um comportamento sexual por vezes imprudente um fraco desempenho a nível legislativo e o fracasso em assegurar a correspondência entre as palavras e os actos.
Metacritic gave it a rating of 70 out of 100 based on the opinions of 29 critics.	Com base de 29 avaliações profissionais, alcançou uma pontuação de 70 no Metacritic.
Anyone I point to, call out a three digit number.	Qualquer um a quem eu apontar, diga um número de três dígitos.
So let me just point out memes are like viruses.	Portanto deixem me alertar Memes são como vírus.
The police still can't point out who committed the crime.	A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime.
I'd just like to point out a few potential problems.	Eu só queria apontar alguns problemas em potencial.
The resulting album, In Through the Out Door , featured sonic experimentation that again drew mixed reactions from critics.	O álbum resultante, In Through the Out Door , exibiu a experimentação sonora que novamente chamou reações mistas dos críticos.
On Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from film critics, it has a score of 39 based on reviews from 13 critics, which indicates generally unfavorable reviews.	No Metacritic, que atribui uma avaliação normalizada em 100 a comentários de críticos de cinema, tem uma pontuação de 39 com base em comentários de 13 críticos, indicando uma gama de opiniões aceitáveis.
Critics were divided.	Ligações externas
Critics also point out that the pressure to keep developing economies open has led to their having difficulties obtaining funds through ordinary channels, and a continual cycle of asset buy up by foreign investors and capital flight by locals.	Critics also point out that the pressure to keep developing economies open has lead to their having difficulties obtaining funds through ordinary channels, and a continual cycle of asset buy up by foreign investors and capital flight by locals.
At Metacritic, which assigns a rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 73 out of 100.	Na Metacritic, que efectua uma avaliação de 0 a 100 com base nas críticas correntes, o álbum recebeu uma pontuação média de 73 em 100.
The point is there are all these new ideas out there.	A questão é que existem todas essas novas ideias por aí.
I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.	Eu também gostaria de sinalizar que som não obedece limites.
When you see grumpy customer service, point that out to them.	Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles.
There's no way to get out of this at this point.	Não tem jeito de escapar disso nessa altura.
They point out that abortion kills a unique, living human individual.	Salientam que o aborto mata um indivíduo único e vivente.
To people like this, I point out we use anesthetic ink.	A estas pessoas eu digo que usamos tinta anestésica. (Risos)
These two songs were singled out by some critics as demonstrating that the band was on a spiritual quest .	Essas duas músicas foram apontados por críticos como prova de que a banda estava em uma busca espiritual . .
The Critics Debate ser.	The Critics Debate ser.
Oh. One thing I want to point out is, look at Stickybot.	Ah. Uma coisa que gostaria de salientar, vejam o Stickybot.
And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds.	Como todos os capins, à certa altura, produz sementes.
At that point, the country might be forced out of the eurozone.	Nessa altura, o país poderia ver se obrigado a sair da zona euro.
Voters used social media point out irregularities, like the activist Hossi Sonjamba	Eleitores utilizaram as redes sociais para apontar irregularidades no pleito, como o activista Hossi Sonjamba
Up to this point, Iraqi strategy was to ride out Iranian attacks.	Nesta altura, a estratégia iraquiana era frustrar as ofensivas do Irã.
Critical reception At Metacritic (which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics) Fijación Oral, Vol.	Recepção Crítica profissional O portal Metacritic, com base em treze resenhas recolhidas, concedeu ao Fijación Oral, Vol.
It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners.	Talvez não sejam as dimensões apreciadas por críticos de arte, ou críticos de arquitetura, ou urbanistas.
Instead of seeing just one point, a person with keratoconus sees many images of the point, spread out in a chaotic pattern.	Ao invés de ver somente um ponto, a pessoa com ceratocone enxerga muitas imagens daquele ponto, espalhadas em padrão muito irregular.
I can't help but point out how flawed the New Seven Wonders are.	I can t help but point out how flawed the New Seven Wonders are.
I want to point out a few other exceptional people in this picture.	Gostaria de mostrar outras pessoas excepcionais nesta foto.
The point is is that you can train the brain out of this.	O ponto é que você pode tirar o cérebro desta situação
Excuse me allow me to point out three errors in the above article.	Com licença permita me apontar três erros no artigo acima.
Minister for Defence Aguiar Branco was the only one to point out that	O Ministro da Defesa Nacional, Aguiar Branco, foi o único a alertar que
They point out that they are still full time students, not billionaire philanthropists.	Eles ressaltam que são apenas estudantes e não filantropos bilionários.
Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.	Desculpe me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima.
Metacritic, which assigns a weighted average score, gave the film a 27 out of 100 based on 31 reviews from critics.	Metacritic, que atribui uma média ponderada pontuação, deu ao filme 27 de 100 baseado em 31 opiniões dos críticos.
However, some critics point to a list of goals for the first release that do not appear to have been met (including Java 1.4.2 and ODBC support).	No entanto, alguns críticos apontam para uma lista de metas para o primeiro lançamento que não parecem ter sido cumpridos (incluindo Java 1.4.2 e suporte ODBC).
The big difference between the Malthusian conservative critics of social insurance in the early nineteenth century and the Chicago critics of the 1970 s is that the Chicago critics had a point Providing public support to the worthy poor, and then removing it when they began to stand on their own feet, poisoned incentives and was unlikely to lead to good outcomes.	A grande diferença entre a crítica Malthusiana conservadora no início do século dezanove e os críticos de Chicago da década de 1970 é que os críticos de Chicago tinham razão num ponto Atribuir apoio público aos pobres merecedores , e depois retirá lo quando estes se tornassem independentes, envenenaria os incentivos e provavelmente não conduziria a bons resultados.

Exibir esta página em português