Translation of "may be approved" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Approved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The first wave of links was approved in May 1999 . | A primeira fase de ligações foi aprovada em Maio de 1999 . |
| Equipment of non EU or nonpartner country origin may only be approved if an EU or partner country equivalent is not available. | Equipamento de outra origem só poderá ser adquirido se não existir um equivalente disponível com origem nos países da UE ou nos Estados parceiros. |
| ( 6 ) rules should be approved by the competent authority . | Essas regras devem ser aprovadas pela autoridade competente . |
| the nomination shall be approved by the European Parliament . | essa designação será aprovada pelo Parlamento Europeu . |
| the nomination shall be approved by the European Parliament . | essa designaçª o serÆ aprovada pelo Parlamento Europeu . |
| If approved, it will be forwarded to the Senate. | Se aprovada, seguirá para o Senado Federal. |
| The bill needs to be approved as it is! | O texto precisa ser aprovado como está! |
| Whatever we decide must be approved by the committee. | O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê. |
| He said the treaty must be approved as written. | Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito. |
| Applications to be placed on an approved list of suppliers . | Applications to be placed on an approved list of suppliers . |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE e , em seguida , publicadas . |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas . |
| All parties must be approved by the Ministry of the Interior. | Todos os partidos devem ter a aprovação do Ministério do Interior. |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published.3. | As contas são aprovadas pelo Conselho do Banco Central Europeu, e, em seguida, publicadas.3. |
| I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. | Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível. |
| Tom approved. | O Tom aprovou. |
| mented under the standard agreements listed in Annex 3 to the Guideline , in such forms as may be approved or amended by the ECB from time to time . | BCE , devem ser documentadas nos termos dos acordos quadro enunciados no anexo 3 à presente orientação , de acordo com modelos que o BCE pode aprovar ou alterar . |
| Out of the assembly s 567 representatives, 540 are directly elected while 27 may be appointed by the President (though the law is not yet approved by the president). | Do conjunto de 454 deputados, 444 são eleitos diretamente, enquanto mais de 10 pode ser nomeado pelo (artigo 87 da Constituição) Presidente. |
| The bill still needs to go through two other commissions to be approved. | A matéria foi produzida pelo deputado Weliton Prado (PT MG), reeleito em 2014. |
| Presidential candidates must be approved by the Council of Guardians prior to running. | Os candidatos ao cargo devem ser previamente aprovados pelo Conselho dos Guardiães. |
| The annual accounts shall be approved by the Council of the EM1 and shall thereafter be published . | As contas anuais são aprovadas pelo Conselho d o IME e , em seguida , publicadas . |
| The annual accounts shall be approved by the Council of the EMI and shall thereafter be published . | As contas anuais são aprovadas pelo Conselho do IME e , em seguida , publicadas . |
| Articles approved by a moderator must bear the Approved header line. | Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado. |
| It was approved. | Foi aprovado. |
| Where projects approved under Regulation (EC) No 1258 1999 can no longer be funded under that instrument, they may be integrated into rural development programming and financed under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund. | o |
| The Malayan flag was approved by King George VI on 19 May 1950 and was first raised in front of Istana Selangor on 26 May 1950. | Em 26 maio de 1950 ela é hasteada pela primeira vez em frente a Istana Selangor.No dia 16 setembro de 1963 foi adotada. |
| Nane ironically wonders when the White Awareness Day , among others, will also be approved. | Nane ironicamente se pergunta quando o Dia da Consciência Branca , dentro outros, será também aprovado. |
| Another three committees still need to analyze the bill for it to be approved. | Outras três comissões ainda precisam analisar a emenda antes que o projeto possa ser aprovado e encaminhado à Câmara dos Deputados. |
| Books and scripts had to be approved by the Propaganda Ministry prior to publication. | Livros e roteiros tinham que ser aprovados pelo Ministério da Propaganda antes de sua publicação. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. |
| The total restructuring aid to be granted to the benefiting companies shall be determined by the justifications set out in the approved Czech steel restructuring plan and individual business plans as approved by the Council. | O montante total do auxílio de reestruturação a ser concedido às empresas beneficiárias é determinado pelas justificações constantes do plano de reestruturação da siderurgia checa e de planos empresariais individuais aprovados pelo Conselho. |
| On 31 May 2006 the Governing Council approved a report on business continuity oversight expectations for systemically important payment systems . | Em 31 de Maio de 2006 , o Conselho do BCE aprovou um relatório sobre expectativas em matéria de superintendência da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes ( Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) ) . |
| If approved by the parliament, it would be the first of its kind in Mozambique. | A ser aprovado pelo Parlamento, a referida lei será a primeira em Moçambique a gerir essa matéria. |
| We won! MarcoCivil approved!! | O MarcoCivil foi aprovado!! |
| Mother approved my plan. | A mãe aprovou meu plano. |
| The treaty was approved. | O tratado foi aprovado. |
| But it wouldn't have to be approved by regulators you'd have to convince an actuary that it would be safe. | mas ele não precisaria ser aprovado por reguladores você teria que convencer um avaliador de que seria seguro. |
| On 13 May 2008 the Governing Council approved the indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods in 2009 . | Em 13 de Maio de 2008 , o Conselho do BCE aprovou os calendários indicativos para as operações de leilão do Eurosistema e para os períodos de manutenção de reservas mínimas em 2009 . |
| On 16 May 2007 the Governing Council approved the indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods in 2008 . | Em 16 de Maio de 2007 , o Conselho do BCE aprovou os calendários indicativos para as operações de leilão do Eurosistema e para os períodos de manutenção de reservas mínimas em 2008 . |
| Meanwhile, a new migration law approved in May this year will further expand the rights of refugees and migrants in Brazil. | Uma nova Lei de Migração, aprovada em maio deste ano, deve intensificar os direitos dos refugiados e migrantes no Brasil. |
| On May 31, 1916, a general assembly approved the purchase of an area of 16,500 square meters, in the neighborhood of Vila Belmiro, approved by club president Agnello Cícero de Oliveira and vice president Dr. Álvaro Ribeiro. | Em 31 de maio de 1916, uma Assembleia Geral aprovou a compra de uma área de 16.500 metros quadrados, no bairro da Vila Belmiro. |
| Most of the approved ECB in Motion measures should be ready for implementation by July 2004 . | A maioria das medidas aprovadas do ECB in Motion deverão estar prontas a ser implementadas até Julho de 2004 . |
| It may or may not be true. | Isso pode ou não ser verdade. |
| All operations involving the foreign reserve assets of the ECB shall be conducted using standard legal documentation , as required by this Article and in such forms as may be approved or amended by the ECB from time to time . | Todas as operações que envolvam os activos de reserva do BCE serão efectuadas mediante utilização da documentação legal prevista neste artigo e em quaisquer outros modelos que vierem a ser eventualmente aprovados ou alterados pelo BCE . |
Related searches : Would Be Approved - Can Be Approved - Shall Be Approved - Should Be Approved - Could Be Approved - Cannot Be Approved - Must Be Approved - Will Be Approved - To Be Approved - Might Be Approved - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile
