Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas

As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE e , em seguida , publicadas .

As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas .

essa designação será aprovada pelo Parlamento Europeu .

essa designaçª o serÆ aprovada pelo Parlamento Europeu .

As contas são aprovadas pelo Conselho do Banco Central Europeu, e, em seguida, publicadas.3.

As contas anuais são aprovadas pelo Conselho d o IME e , em seguida , publicadas .

As contas anuais são aprovadas pelo Conselho do IME e , em seguida , publicadas .

As contas anuais são fiscalizadas por auditores externos independentes aprovados pelo Conselho d o IME .

As contas anuais são fiscalizadas por auditores externos independentes aprovados pelo Conselho do IME .

O montante total do auxílio de reestruturação a ser concedido às empresas beneficiárias é determinado pelas justificações constantes do plano de reestruturação da siderurgia checa e de planos empresariais individuais aprovados pelo Conselho.

Nenhum prospecto será publicado até ter sido aprovado pela autoridade competente do Estado Membro de origem .

O regime aplicável ao pessoal é aprovado e alterado pelo Conselho do BCE mediante proposta da Comissão Executiva .

As condições de Emprego são aprovadas e alteradas pelo Conselho mediante proposta da Comissão Executiva .

Os auxílios de reestruturação concedidos às empresas beneficiárias devem ser determinados pelas justificações constantes do plano de reestruturação do sector siderúrgico polaco e de planos empresariais individuais aprovados pelo Conselho.

Tal pedido apenas será levado em consideração pelo BCL se o mesmo tiver sido comunicado através do SP e aprovado por este .

Tal pedido apenas será levado em consideração pelo BCL se o mesmo tiver sido comu nicado através do SP e aprovado por este .

A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração.

A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração .

O conteúdo essencial das declarações prestadas por cada pessoa ouvida será registado em actas que serão lidas e aprovadas por essa pessoa , apenas no que se refere às suas próprias declarações .

M1 As decisões a tomar por procedimento escrito serão aprovadas pelos membros do Conselho do BCE com direito de voto na data da aprovação .

Essas regras devem ser aprovadas pela autoridade competente .

Se aprovada, seguirá para o Senado Federal.

O texto precisa ser aprovado como está!

O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.

Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.

Em todo o caso , o prospecto aprovado será colocado à disposição , para efeitos de consulta , no sítio web da autoridade competente do Estado Membro de origem .

O projecto elaborado pelo Director Executivo é aprovado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão antes da respectiva adopção . PT

O BCE deve aprovar a tomada de uma decisão deste género em relação a uma contraparte elegível para operações de política monetária do Eurosistema antes de a mesma começar a produzir efeitos .

Exigirão que essas regras sejam aprovadas pela autoridade competente , tendo em conta todas as medidas de execução adoptadas em conformidade com o nº 6 .

Applications to be placed on an approved list of suppliers .

A Comissão comunicará aos outros Estados Membros , para informação , a nomenclatura nacional aprovada .

Todos os partidos devem ter a aprovação do Ministério do Interior.

A reformulação das normas da UE em matéria de informação será feita em conformidade com as normas internacionais neste domínio aprovadas em 1988 pela OICV ( Organização Internacional das Comissões de Valores Mobiliários ) .

As contas do BCE e dos bancos centrais nacionais são fiscalizadas por auditores externos independentes , designados mediante recomendação do Conselho do BCE e aprovados pelo Conselho .

Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível.

O Tom aprovou.

As contas do Banco Central Europeu e dos bancos centrais nacionais são fiscalizadas por auditores externos independentes, designados mediante recomendação do Conselho do Banco Central Europeu e aprovados pelo Conselho.

A matéria foi produzida pelo deputado Weliton Prado (PT MG), reeleito em 2014.

Os candidatos ao cargo devem ser previamente aprovados pelo Conselho dos Guardiães.

Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.

os

Na ausência de decisão da Comissão dentro do citado prazo , considera se que as disposições nacionais a que se referem os n.o s 4 e 5 foram aprovadas .

2 . O Conselho , deliberando por maioria qualificada , concede a assistência mútua

Na ausência de decisão da Comissão dentro do prazo estipulado , considera se que as disposições nacionais a que se referem os n.º s 4 e 5 foram aprovadas .