Translation of "should be approved" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 6 ) rules should be approved by the competent authority . | Essas regras devem ser aprovadas pela autoridade competente . |
| Most of the approved ECB in Motion measures should be ready for implementation by July 2004 . | A maioria das medidas aprovadas do ECB in Motion deverão estar prontas a ser implementadas até Julho de 2004 . |
| Therefore , they should be publicly available on the internet , and the calculation method used to determine them should , if possible , be approved by the competent authorities . | Impõe se , pois , que sejam divulgadas publicamente através da Internet e que os respectivos métodos de cálculo sejam submetidos , na medida do possível , à aprovação das autoridades competentes . |
| Christian approved a plan by which a formal state church should be established in Denmark, all appeals to Rome should be abolished, and the king and diet should have final jurisdiction in ecclesiastical causes. | Cristiano aprovou um plano pelo qual uma igreja estatal devia ser estabelecida na Dinamarca, todos os apelos para a Santa Sé deviam ser abolidos, e o rei devia possuir a jurisdição final em causas eclesiásticas. |
| Marco Civil has finally been approved in the lower house of Brazil's Congress and next should be voted in Senate. | O Marco Civil foi finalmente aprovado pela Câmara dos Deputados brasileira e passará, na sequência, pela deliberação e votação do Senado Federal. |
| On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting . | Por um lado , o relatório financeiro anual não deveria consistir na versão final aprovada pelos accionistas na assembleia geral anual . |
| the nomination shall be approved by the European Parliament . | essa designação será aprovada pelo Parlamento Europeu . |
| the nomination shall be approved by the European Parliament . | essa designaçª o serÆ aprovada pelo Parlamento Europeu . |
| If approved, it will be forwarded to the Senate. | Se aprovada, seguirá para o Senado Federal. |
| The bill needs to be approved as it is! | O texto precisa ser aprovado como está! |
| Whatever we decide must be approved by the committee. | O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê. |
| He said the treaty must be approved as written. | Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito. |
| Applications to be placed on an approved list of suppliers . | Applications to be placed on an approved list of suppliers . |
| Should it be 450? Should it be 400? | Deveria ser 450? Deveria ser 400? |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE e , em seguida , publicadas . |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . | As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas . |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. |
| All parties must be approved by the Ministry of the Interior. | Todos os partidos devem ter a aprovação do Ministério do Interior. |
| should be subdued Women should not... . | As mulheres não deveriam... . |
| The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published.3. | As contas são aprovadas pelo Conselho do Banco Central Europeu, e, em seguida, publicadas.3. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição. |
| I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. | Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível. |
| Tom approved. | O Tom aprovou. |
| They are designed to specify the conditions under which the delegation of AIFM functions should be approved and the conditions under which the manager could no longer be considered to be the manager of the AIF in case of excessive delegation . | as condições em que a delegação das funções de um GFIA deverá ser aprovada e as condições em que o gestor deixará de poder ser considerado como gestor do FIA em caso de delegação excessiva de funções |
| The bill still needs to go through two other commissions to be approved. | A matéria foi produzida pelo deputado Weliton Prado (PT MG), reeleito em 2014. |
| Presidential candidates must be approved by the Council of Guardians prior to running. | Os candidatos ao cargo devem ser previamente aprovados pelo Conselho dos Guardiães. |
| The annual accounts shall be approved by the Council of the EM1 and shall thereafter be published . | As contas anuais são aprovadas pelo Conselho d o IME e , em seguida , publicadas . |
| The annual accounts shall be approved by the Council of the EMI and shall thereafter be published . | As contas anuais são aprovadas pelo Conselho do IME e , em seguida , publicadas . |
| Articles approved by a moderator must bear the Approved header line. | Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado. |
| It was approved. | Foi aprovado. |
| Nane ironically wonders when the White Awareness Day , among others, will also be approved. | Nane ironicamente se pergunta quando o Dia da Consciência Branca , dentro outros, será também aprovado. |
| Another three committees still need to analyze the bill for it to be approved. | Outras três comissões ainda precisam analisar a emenda antes que o projeto possa ser aprovado e encaminhado à Câmara dos Deputados. |
| Books and scripts had to be approved by the Propaganda Ministry prior to publication. | Livros e roteiros tinham que ser aprovados pelo Ministério da Propaganda antes de sua publicação. |
| Should we be there? | Deveríamos estar lá? |
| Art should be didactic. | A arte deve ser didática. |
| You should be terrified. | Você deveria estar apavorada. |
| Society should be heard. | A sociedade deveria ser ouvida. |
| Should Facebook be blamed? | O culpado é o Facebook? |
| Women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| A woman should be... . | Uma mulher deveria ser... . |
| A woman should be... | Uma mulher deveria ser... |
| Inflation should be checked. | A inflação deve ser verificada. |
Related searches : Would Be Approved - Can Be Approved - Shall Be Approved - May Be Approved - Could Be Approved - Cannot Be Approved - Must Be Approved - Will Be Approved - To Be Approved - Might Be Approved - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced
