Translation of "may be substantial" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Substantial - translation :

Keywords : Substancial Substanciais Significativo Considerável Significativa

Examples (External sources, not reviewed)

The size of these potential effects could be substantial .	A dimensão destes efeitos potenciais deverá ser substancial .
Following a substantial strengthening in April , the growth of M1 , while having remained strong , also moderated in May .	Na sequência de um reforço substancial em Abril , o crescimento do M1 , embora se tenha mantido forte , também registou uma moderação em Maio .
The first and most obvious is that risks to financial stability must be substantial.	A primeira, e mais óbvia, é que os riscos para a estabilidade financeira sejam significativos.
A substantial energy barrier of electrostatic forces must be overcome before fusion can occur.	Requisitos para a fusão Uma substancial barreira de energia deve ser vencida antes que a fusão possa ocorrer.
Such short circuits may cause substantial permanent damage if the equipment is powered on before the condensation has evaporated.	Esses curtos circuitos pode causar danos permanentes e substanciais se o equipamento é ligado antes de a condensação se evaporar.
This is very substantial.	Isto é bem substancial.
However, the infrastructure costs associated with full conversion to a hydrogen economy would be substantial.	Entretanto, os custos de infraestrutura associados com a conversão total a uma economia de hidrogênio seria substancial.
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.	Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
However , in practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area .	Porém , na prática , é provável que uma percentagem significativa das contrapartes se localize na área do euro .
The indirect effect, which might be substantial, is that cost competitive light manufacturing in emerging markets increases.	O efeito indireto, que pode ser substancial, é que o custo competitivo de pequenas indústrias nos mercados emergentes aumenta.
It may or may not be true.	Isso pode ou não ser verdade.
That's a substantial amount of money.	É uma quantia substancial de dinheiro.
Wrong and by a substantial margin.	Errado e por uma margem substancial.
This may be	56
It may be.	Pode ser.
Past developments have shown that substantial revisions of fiscal data may occur , which can harm the credibility of budgetary surveillance as a whole .	Situações anteriores demonstraram que podem ocorrer revisões consideráveis dos dados orçamentais e , deste modo , comprometer a credibilidade de toda a supervisão orçamental .
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas.
The substantial cultural influence of the United Kingdom has led it to be described as a cultural superpower.	A influência cultural substancial do Reino Unido a levou a ser descrito como uma superpotência cultural .
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.	Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas.
He s reporting really has substantial impact.	He s reporting really has substantial impact.
When substantial changes are made to the	BCE Relatório Anual 2006
Among the remaining countries substantial differences persisted .	Entre os restantes países persistiram diferencas consideráveis .
Power and justice were in substantial harmony.	O poder e a justiça estavam em grande harmonia .
This results in substantial, permanent structural unemployment.	É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.
If the participant with the largest payment obligation in a payment system fails and the values processed in the system are highly concentrated among few participants , the financial consequences for the other participants may be substantial .	Se o participante com a maior obrigação líquida devedora num sistema de pagamentos não cumprir e se os valores processados nesse sistema se encontrarem extremamente concentrados num reduzido número de participantes , as consequências financeiras para os outros participantes podem ser consideráveis .
With the SEPA , substantial consolidation will be ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006	Com a SEPA , será necessária uma consolidação substancial para que bancos e clientes beneficiem de economias de escala .
But , in addition , national payment instruments will be standardised at the European level , thereby allowing substantial economies of scale .	Mas , além disso , os instrumentos de pagamento nacionais serão harmonizados a nível europeu , proporcionando assim economias de escala substanciais .
Considerable differences remained among individual countries , but a common factor appears to be the existence of substantial structural problems .	Persistern diferencas consideráveis entre os países , mas um factor comum a totalidade parece ser a existencia de importantes problemas estruturais .
This onshore time is important to the life cycle, and can be disturbed when there is substantial human presence.	Desta vez a terra é importante para o ciclo de vida, e podem ser perturbadas quando há presença humana substancial.
May He be praised!	Glorificado seja!
This may be surprising.	Isso pode ser surpreendente.
You may be right.	Você pode estar certo.
It may be 1 .	Esta pode ser 1 .
It may be true.	É possível que isso seja verdade.
It may be true.	Pode ser verdade.
It may be true.	Isto pode ser verdade.
May it be so!	Assim seja!
Tom may be wrong.	O Tom pode estar errado.
May I be honest?	Posso ser honesto?
May I be honest?	Posso ser honesta?
May I be honest?	Eu posso ser honesto?
Tom may be alive.	Tom pode estar vivo.
Tom may be up.	Tom pode estar acordado.
Tom may be arrested.	Tom pode ser preso.
Tom may be furious.	Tom pode estar furioso.

Exibir esta página em português