Translation of "may not permit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Permit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Democracy will not permit it. | A democracia não irá permiti lo. |
| Basel II does not permit a waiver of such capital requirements . | Basileia II não permite qualquer derrogação a estes requisitos de fundos próprios . |
| Not to permit her to talk about matters of his ministry. | Não é permitido falar com ela sobre assuntos de seu ministério. |
| In New Zealand, LHD vehicles may be privately imported, and driven locally under an LHD permit. | Na Nova Zelândia, veículos com volante na esquerda podem ser importados localmente e conduzidos com uma autorização especial. |
| We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. |
| Request for a building permit | Pedido do alvará de construção |
| Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe. | Mas o funcionário encarregado simplesmente não lhe daria a autorização porque queria uma propina. |
| The police approached us and asked us to leave because your gathering does not have a permit. | A polícia se aproximou e solicitou que nos retirássemos porque não tínhamos permissão para realizar aquela manifestação. |
| As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) . | As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) . |
| Senior politicians were against the match and the Church of England did not permit remarriage after divorce. | Os principais políticos eram contra a união e a Igreja Anglicana não permitia novos casamentos depois de um divórcio. |
| The Papal state law did not permit Christians to be raised by Jews, even their own parents. | Naquele tempo os cristãos não podiam ser criados por judeus, mesmo se fossem seus pais. |
| All Wing Chun techniques permit this. | Assim Chan conseguiu treinar as técnicas. |
| The Commission' s proposal does not formally deviate from the monopolies ban but the upshot of this proposal is a transition from a ban with permit reservation to a permit with ban reservation. | A proposta da Comissão não se desvia formalmente da proibição de cartéis, mas, em termos de resultado, esta proposta representa uma transição para uma proibição com reserva de autorização e para uma autorização com reserva de proibição. |
| It seems odd, however, to hold that the state may, in principle, prohibit the sale of a product, but may not permit it to be sold only in packs that carry graphic images of the damage it causes to human health. | Parece estranho, no entanto, considerar que o Estado possa, em princípio, proibir a venda de um produto, mas não possa permitir que o mesmo seja vendido apenas em embalagens onde figurem imagens gráficas dos danos que causa à saúde humana. |
| The ECB may apply a negotiated procedure in the following exceptional cases ( a ) when the nature of the works , supplies , or services or the risks attaching thereto do not permit prior overall pricing | O BCE pode recorrer a um procedimento por negociação nos seguintes casos excepcionais a ) quando se trate de obras , produtos ou serviços que , pela sua natureza ou condicionalismos , não permitam o cálculo prévio do preço global |
| Tom won't permit anyone to do that. | Tom não permitirá que ninguém faça isso. |
| You shouldn't permit Tom to do that. | Você não deve permitir que o Tom faça isso. |
| We didn't permit Tom to do that. | Nós não permitimos ao Tom fazer aquilo. |
| We didn't permit Tom to do that. | Não permitimos ao Tom fazer aquilo. |
| Will you permit Tom to do that? | Você vai permitir que o Tom faça isso? |
| I won't permit Tom to do that. | Não permitirei que o Tom faça isso. |
| If you have an EU work permit but are not an EU national or from an acceding state , you are not eligible to apply . | If you have an EU work permit but are not an EU national or from an acceding state , you are not eligible to apply . |
| Anselm, accordingly, insisted that he must proceed to Rome to receive the pallium, but William would not permit it. | Anselmo, portanto, insistiu em ir à Roma para receber o seu, mas Guilherme não autorizou. |
| After flying with Earhart, Roosevelt obtained a student permit but did not pursue her plans to learn to fly. | Depois de voar com Earhart, Roosevelt obteve uma permissão de estudante, mas não prosseguiu com seus planos de aprender a voar. |
| The Pablo faction has demonstrated that it will not permit democratic decisions truly reflecting majority opinion to be reached. | A facção de Pablo demonstrou que não permitirá que decisões democráticas, refletindo verdadeiramente a opinião da maioria, sejam atingidas. |
| He would not permit repairs to the outer façade and allowed them in the rooms only with great reluctance. | Não permitia reparações na fachada exterior e só as permitia nas salas com grande relutância. |
| Will you permit me to make an observation? | A senhora me permite fazer uma observação? |
| You may or may not win. | Você pode ou não ganhar. |
| You may or may not win. | Vocês podem ou não ganhar. |
| In this case, the court held that the Constitution did not permit a state to unilaterally secede from the United States. | Governo e política Constituição A análise da Constituição dos Estados Confederados revela motivações para a cisão da União. |
| permit the producers concerned to earn a fair income, | Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa |
| It may or may not be true. | Isso pode ou não ser verdade. |
| A grapheme may or may not carry meaning by itself, and may or may not correspond to a single phoneme. | Mínimo porque não pode ser desmembrado em dois ou mais sinais que também possam ser tratados como grafema. |
| ( a ) when the nature of the works , supplies , or services or the risks attaching thereto do not permit prior overall pricing or | a ) quando se trate de obras , produtos ou serviços que , pela sua natureza ou condicionalismos , não permitam o cálculo prévio do preço global |
| In response to this, many modern high level computer languages (for example Java) do not permit direct access to memory using addresses. | Contra esse tipo de situação, várias linguagens de alto nível modernas (como o Java), não permitem acesso direto à memória usando endereços. |
| It may or may not be legal and may or may not require authorization from a court or other independent agency. | O gerenciamento das comunicações por este nó central pode ser por chaveamento de pacotes ou de circuitos. |
| At the same time , Member States may permit , at their discretion , the European monetary unit to be used to that effect without , however , imposing its use . | Sirnultanearnente , os Estados rnernbros podern permitir , segundo a sua vontade , que a unidade rnonetária europeia seja utilizada para esse efeito sern , contudo , irnp6r a sua utilizaqáo . |
| Open competitions, that permit a wide variety of dance styles. | Competições abertas, que permitem uma grande variedade de estilos de dança. |
| It may or may not have been pasteurized. | Desta forma se evita que a teta se infecte. |
| You no longer need an exit permit but the government has the right to not issue you a passport if it so pleases | Não se faz mais necessário permissão de saída, contudo, o governo, se julgar conveniente, tem o direito de não expedir um passaporte |
| She may not come. | Talvez ela não venha. |
| I may not graduate. | É possível que eu não me forme. |
| I may not graduate. | Eu talvez não me forme. |
| I may not return. | Talvez eu não volte. |
| I may not return. | Eu talvez não volte. |
Related searches : May Permit - Not Permit - May Not - Do Not Permit - Does Not Permit - Shall Not Permit - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise - May Not Exist - May Not Meet - May Not Enforce - May Not Influence