Translation of "may obtain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

May obtain - translation :

Obtain - translation :

Keywords : Obter Amostra Autorização Acesso Conseguimos

Examples (External sources, not reviewed)

Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework	Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2 .	O T2IS pode ser utilizado para obter informações sobre qualquer ocorrência que afecte o funcionamento normal do TARGET2 .
The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2 .	The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2 .
2 Eurosystem counterparties may obtain further detailed information from the national central banks ( NCBs ) of the Eurosystem .	As contrapartes do Eurosistema podem obter junto dos bancos centrais nacionais ( BCN ) do Eurosistema informação mais detalhada .
She said, Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her.	Respondeu ela Eis aqui minha serva Bila recebe a por mulher, para que ela dê luz sobre os meus joelhos, e eu deste modo tenha filhos por ela.
How to obtain kgraphviewer	Como obter o kgraphviewer
How to obtain kiconedit	Como obter o kiconedit
How to Obtain digikam	Como Obter o digikam
No investor may obtain a preferential treatment , unless this is disclosed in the AIF rules or instruments of incorporation .	Nenhum investidor pode beneficiar de tratamento preferencial , excepto quando esse facto for divulgado no quadro do regulamento ou dos documentos constitutivos do FIA .
Credit institutions established in the euro area may obtain online information on the ranking of French firms at www.banquefrance.fr .	As instituições de crédito estabelecidas na área do euro podem obter informações sobre a classificação das empresas francesas na página www.banque france.fr .
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
It is He who has subdued the sea that you may eat fresh meat from it, and obtain ornaments to wear.	E foi Ele Quem submeteu, para vós, o mar para que dele comêsseis carne fresca e retirásseis certos ornamentos com quevos enfeitais.
9 Credit institutions established in the euro area may obtain online information on the ranking of French firms at www.banque france.fr .	9 As instituições de crédito estabelecidas na área do euro podem obter informações sobre a classificação das empresas francesas no site www.banque france.fr .
Those Member States may then submit an initiative to the Council designed to obtain authorisation for the enhanced cooperation concerned . 2 .	Estes podem entª o submeter ao Conselho um pedido no sentido de obter autorizaçª o para a cooperaçª o em questª o. 2 .
( d ) obtain written or oral explanations .	e 2 .
Specifically , it has the power to determine the interest rates at which commercial banks may obtain liquidity ( money ) from their central bank .	Mais especificamente , tem o poder de fixar as taxas de juro às quais os bancos comerciais podem obter liquidez ( moeda ) do respectivo banco central .
Like the Sphere Grid in Final Fantasy X , all characters may obtain all licenses on the board however, each Quickening and Esper license may only be activated by a single character.	Como em Final Fantasy X usado na Sphere Grid , todos os personagens podem obter todas as licenças no conselho, no entanto, cada licença de Quickening, e Esper só pode ser ativado por um único personagem.
To obtain such images , the user must	As referidas imagens apenas serão fornecidas aos interessados que
and ( d ) obtain written or oral explanations .	e d ) Obter explicações orais ou escritas .
counterparties to obtain credit from their HCB .	Os activos não transaccionáveis regulados pela lei de outro país da área do euro podem ser utilizados pelas contrapartes para obterem crédito junto do respectivo BCO .
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.
Imported goods can be difficult to obtain.	Produtos importados podem ser difíceis de obter.
Students graduating technical subjects obtain a Diploma.	Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
The funds will probably be more difficult to obtain and employers may not be so open to the possibility of paying someone from outside.	O direito a fundos, provavelmente, será mais difícil de alcançar e as entidades empregadores podem não estar tão abertas à possibilidade de pagar a alguém de fora , sublinha.
You must obtain approval before you can go.	Você deve obter autorização antes de sair.
In 1872, he chose to obtain Portuguese nationality.	Em 1872 atingiu a maioridade e optou pela nacionalidade portuguesa.
But, like me, you will not obtain it.	Mas, como eu, não o terás.
But if you write closed source software you may not use the Qt free edition you need to obtain the Qt professional edition from Troll Tech.	Em vez disso tem de obter a versão profissional do Qt a partir da Troll Tech.
Throughout the game, Wander is equipped with only a sword and a bow with arrows, but may obtain other weapons from completing the Time Attack trials.	Ao longo do jogo no modo normal, Wander está equipado somente com uma espada e um arco, mas pode obter outras armas ao completar fases do modo escondido de time attack .
One can, in general, obtain KDE in many ways.	É possível obter o KDE de muitas maneiras.
What we obtain by asking is not really ours.	O que obtemos pedindo não é realmente nosso.
He was forever inciting me to obtain literary reputation.	Estava sempre incitando me para obter reputação literária .
In May 1686, James sought to obtain a ruling from the English common law courts that showed his power to dispense with Acts of Parliament was legal.	Jaime procurou obter uma decisão das cortes comuns inglesas em maio de 1686 que mostrava que seus poderes para dispensar atos parlamentares eram legais.
ESCB counterparties may use eligible assets on a cross border basis , i.e. they may obtain funds from the national central bank of the Member State in which they are established by making use of assets located 47	A este respeito , é aplicada uma aproximação particularmente cautelosa ao risco de solvabilidade e ao risco dos preços das acções . Os bancos centrais nacionais aplicam o mesmo limite de margem de
If the value of collateral falls then loans will become more expensive and may even be difficult to obtain at all , with the result that spending will fall .	Se se registar uma queda no valor das garantias , os empréstimos tornar se ão mais dispendiosos , podendo inclusivamente ser difícil obtê los , com uma consequente quebra na despesa .
On the other hand , there are concerns that too strict identification requirements may drive transactions underground , where the ability of authorities to obtain any information is considerably compromised .	que o estabelecimento de requisitos de identificação demasiado estritos possa contribuir para afastar as operações em causa para os circuitos clandestinos , passandose para uma situação em que a capacidade das autoridades para obterem informações se torna consideravelmente mais limitada .
STANDING FACILITIES Counterparties may use the two standing facilities on their own initiative to obtain overnight liquidity against eligible collateral or to make overnight deposits with the Eurosystem .	FACILIDADES PERMANENTES As contrapartes podem utilizar as duas facilidades permanentes por sua própria iniciativa para obter liquidez pelo prazo overnight contra garantias elegíveis , ou para constituir depósitos pelo prazo overnight no Eurosistema .
STANDING FACILITIES Counterparties may use the two standing facilities on their own initiative to obtain overnight liquidity against eligible collateral or to place overnight deposits with the Eurosystem .	FACILIDADES PERMANENTES As contrapartes podem utilizar as duas facilidades permanentes por iniciativa própria para obter liquidez pelo prazo overnight contra garantias elegíveis , ou para constituir depósitos pelo prazo overnight no Eurosistema .
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.	Trabalhando para ajudar os habitantes das vilas a obterem água fresca de moinhos.
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis , i.e. they may obtain funds from the NCB of the Member State in which they are established by making use of assets located in another Member State .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras , ou seja , podem obter fundos do BCN do Estado membro no qual se encontram estabelecidas , utilizando activos localizados noutro Estado membro .
Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration.	Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração.
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships	c ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer novas relações de correspondente bancário
His aim is to obtain and maintain calm along the border.	O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira.

Exibir esta página em português