Translation of "we may obtain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obtain - translation :

Keywords : Obter Amostra Autorização Acesso Conseguimos

Examples (External sources, not reviewed)

Only in this way can we obtain the living space we need.	Só assim podemos obter o espaço vital de que precisamos .
What we obtain by asking is not really ours.	O que obtemos pedindo não é realmente nosso.
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework	Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2 .	O T2IS pode ser utilizado para obter informações sobre qualquer ocorrência que afecte o funcionamento normal do TARGET2 .
The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2 .	The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2 .
2 Eurosystem counterparties may obtain further detailed information from the national central banks ( NCBs ) of the Eurosystem .	As contrapartes do Eurosistema podem obter junto dos bancos centrais nacionais ( BCN ) do Eurosistema informação mais detalhada .
She said, Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her.	Respondeu ela Eis aqui minha serva Bila recebe a por mulher, para que ela dê luz sobre os meus joelhos, e eu deste modo tenha filhos por ela.
How to obtain kgraphviewer	Como obter o kgraphviewer
How to obtain kiconedit	Como obter o kiconedit
How to Obtain digikam	Como Obter o digikam
No investor may obtain a preferential treatment , unless this is disclosed in the AIF rules or instruments of incorporation .	Nenhum investidor pode beneficiar de tratamento preferencial , excepto quando esse facto for divulgado no quadro do regulamento ou dos documentos constitutivos do FIA .
Credit institutions established in the euro area may obtain online information on the ranking of French firms at www.banquefrance.fr .	As instituições de crédito estabelecidas na área do euro podem obter informações sobre a classificação das empresas francesas na página www.banque france.fr .
In the special case with just one binary relation, we obtain the notion of a graph homomorphism.	Nos casos especiais com somente uma relação binária, nós obtemos a noção de um homomorfismo de grafos.
We eat so we may live.	Nós comemos para viver.
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
It is He who has subdued the sea that you may eat fresh meat from it, and obtain ornaments to wear.	E foi Ele Quem submeteu, para vós, o mar para que dele comêsseis carne fresca e retirásseis certos ornamentos com quevos enfeitais.
9 Credit institutions established in the euro area may obtain online information on the ranking of French firms at www.banque france.fr .	9 As instituições de crédito estabelecidas na área do euro podem obter informações sobre a classificação das empresas francesas no site www.banque france.fr .
Those Member States may then submit an initiative to the Council designed to obtain authorisation for the enhanced cooperation concerned . 2 .	Estes podem entª o submeter ao Conselho um pedido no sentido de obter autorizaçª o para a cooperaçª o em questª o. 2 .
May we go now?	Podemos ir embora agora?
How may we help?	Como podemos ajudar?
May we swim here?	Nós podemos nadar aqui?
May we swim here?	Podemos nadar aqui?
May we smoke here?	Podemos fumar aqui?
( d ) obtain written or oral explanations .	e 2 .
Specifically , it has the power to determine the interest rates at which commercial banks may obtain liquidity ( money ) from their central bank .	Mais especificamente , tem o poder de fixar as taxas de juro às quais os bancos comerciais podem obter liquidez ( moeda ) do respectivo banco central .
Like the Sphere Grid in Final Fantasy X , all characters may obtain all licenses on the board however, each Quickening and Esper license may only be activated by a single character.	Como em Final Fantasy X usado na Sphere Grid , todos os personagens podem obter todas as licenças no conselho, no entanto, cada licença de Quickening, e Esper só pode ser ativado por um único personagem.
Together, may we journey well.	Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
May we speak in private?	Podemos conversar a sós?
May we speak in private?	Nós podemos conversar a sós?
May we speak in private?	Nós podemos conversar em particular?
To obtain such images , the user must	As referidas imagens apenas serão fornecidas aos interessados que
and ( d ) obtain written or oral explanations .	e d ) Obter explicações orais ou escritas .
counterparties to obtain credit from their HCB .	Os activos não transaccionáveis regulados pela lei de outro país da área do euro podem ser utilizados pelas contrapartes para obterem crédito junto do respectivo BCO .
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.
Imported goods can be difficult to obtain.	Produtos importados podem ser difíceis de obter.
Students graduating technical subjects obtain a Diploma.	Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.
If we talk to them, we may legitimize them.	Se falarmos com eles, podemos legitimá los.
The funds will probably be more difficult to obtain and employers may not be so open to the possibility of paying someone from outside.	O direito a fundos, provavelmente, será mais difícil de alcançar e as entidades empregadores podem não estar tão abertas à possibilidade de pagar a alguém de fora , sublinha.
We know what we are, but know not what we may be.	Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser.
We may need more than one.	Podemos precisar de mais de um.
We may take the Gaian view.	Podemos tomar a visão de Gaia.
May we never need another one.	Que nunca precisemos de outra.
We may be late for school.	Talvez estejamos atrasados para a escola.

Exibir esta página em português