Translation of "may be useful" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Useful - translation :

Keywords : útil úteis Utilidade Poderia Possa

Examples (External sources, not reviewed)

An analogy may be useful.	Uma analogia pode ser útil para explicar esta ideia.
This could be useful to whom may be leading in the last hand.	Esta pode ser uma estratégia muito útil para quem estiver na frente na última mão positiva.
Serology (identification of antibodies to viruses) may be useful in viral meningitis.	Serologia (identificação de anticorpos contra o vírus) pode ser útil em meningite viral.
Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates . Major assets may comprise components with different useful lives .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobi lizado esteja disponível para ser usado pela entidade . As vidas úteis de determinados activos imobiliza dos corpóreos podem ser revistas de forma sistemática se as expectati vas divergirem das estimativas prece dentes Os activos principais podem ser constituídos por componentes com vidas úteis diferentes .
What looks like pathology to us may actually be a useful adaptation in some circumstances.	O que parece ser patologia para nós pode na verdade ser uma adaptação útil em algumas circunstâncias.
It is posited that this type of psychotherapy may be useful for depression in older adolescents.	Do ponto de vista didático, a depressão clínica pode ser dividida em 6 tipos principais.
Others feel that it may promote vasoconstriction of the nasal blood vessels and thus be useful.	Outros acham que ele pode promover a vasoconstrição dos vasos sanguíneos nasais e, portanto, é útil.
Performing selection before projection may be useful if the operand is a cross product or join.	Fazer a seleção antes da projeção pode ser útil se o operando é um produto cartesiano ou junção.
For exploring large patterns at great time depths, sophisticated algorithms such as Hashlife may be useful.	Para explorar imagens muito grandes a grandes profundidades de tempo, algoritmos sofisticados como o Hashlife podem ser úteis.
They would be really useful.	Seriam muito úteis lá.
I want to be useful.	Eu quero ser útil.
This could be very useful.	Isso poderia ser muito útil.
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos prin cipais podem ser constituídos por com ponentes com vidas úteis diferentes .
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos principais podem ser constituídos por componentes com vidas úteis diferentes .
Major assets may comprise components with different useful lives .	Os activos principais po dem ser constituídos por compo nentes com vidas úteis diferentes .
I love Portuguese, but to have this rare discipline in all of our universities may not be useful.	Eu adoro o português, mas ter uma disciplina rara em todas as universidades pode não ser útil.
It will be useful in 2020.	ela será útil em 2020.
From an evolutionary psychology perspective, different fears may be different adaptations that have been useful in our evolutionary past.	Do ponto de vista da psicologia evolutiva, medos diferentes podem na realidade ser diferentes adaptações que têm sido úteis no nosso passado evolutivo.
And this turns out to be useful.	E isso, no final das contas, é útil.
This book could be useful to you.	Este livro poderia ser útil para você.
Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates .	As vidas úteis de determinados activos imobilizados cor póreos podem ser revistas de forma sis temática se as expectativas divergirem das estimativas precedentes .
Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates .	As vidas úteis de determinados activos imobilizados corpóreos podem ser revistas de forma sistemática , se as expectativas divergirem das estimativas precedentes .
Useful lives of individual material fixed assets may be reviewed on a systematic basis , if expectations differ from previous estimates .	As vidas úteis de determinados activos imobiliza dos corpóreos podem ser revistas de forma sistemática , se as expecta tivas divergirem das estimativas pre cedentes .
For practical purposes, it is useful to define a common reference point to which potentials may be expressed and compared.	Para fins práticos mostra se útil definir um ponto de referência comum a partir do qual as diferenças de potencial são expressas e comparadas.
Two wireless bridges may be used to connect two wired networks over a wireless link, useful in situations where a wired connection may be unavailable, such as between two separate homes.	Duas pontes sem fio podem ser usadas para conectar duas redes cabeadas sobre um link sem fio, útil em situações onde uma rede cabeada pode não estar disponível, como entre duas casas separadas.
This may partly explain why highly encoded instruction sets have proven to be as useful as RISC designs in modern computers.	Isso pode explicar o fato de que conjuntos de instruções altamente codificados tem provado ser tão útil como projetos RISC em computadores modernos.
It is associated with retinal whitening, which may be a useful clinical sign in distinguishing malaria from other causes of fever.	Manifesta se através do branqueamento da retina, o que pode constituir um sinal clínico auxiliar para distinguir a malária de outras causas de febre.
If sodium lauryl sulfate is suspected to be the cause, avoidance of products containing this chemical may be useful and prevent recurrence in some individuals.	Se houver suspeita de que o lauril sulfato de sódio seja a causa, evitar produtos que contenham essa substância química pode ser útil e prevenir a recorrência em alguns indivíduos.
But it will also be useful for us.	Mas também será útil a nós.
It would be useful for defectors and refugees.	Este mapa pode vir a ser útil tanto para desertores quanto para refugiados.
This book will be very useful to us.	Este livro nos será muito útil.
I'm glad I could be useful to you.	Estou feliz de poder ter sido útil a você.
My computer has got to be useful for something.	Meu computador tem que me ser útil para algo.
So maybe the chemical in that would be useful.	Então a química dele pode ser útil.
Nothing could be more useful than a copying machine.	Nada poderia ser mais útil do que uma fotocopiadora.
This book is likely to be useful to you.	Este livro provavelmente será útil para você.
To be useful , statistics must be aggregated to cover the euro area .	Para poderem ser úteis , as estatísticas têm de ser agregadas de modo a abrangerem o conjunto da área do euro .
It may be useful for daily self monitoring in those with moderate to severe disease and for checking the effectiveness of new medications.	Porém, este exame pode ser útil para auto monitorização diária por pessoas com casos moderados e graves da doença de modo a verificar a eficácia de novos medicamentos.
For readers interested in simpler encodings for the Post Turing machine the discussion of Davis in Steen (Steen 1980 251ff) may be useful.	Para leitores interessados em códigos simples para a Máquina de Post Turing, a argumentação de Davis em Steen (Steen 1980 251ff) deve ser útil.
Transparency of services and pricing Transparency of both services and pricing may drive competition , so that it may be particularly useful to small users with little or no negotiating power .	Transparência de serviços e do preçário A transparência dos serviços e do preçário pode impulsionar a concorrência , pelo que pode ser particularmente útil para os pequenos utilizadores com pouco ou nenhum poder de negociação .
Now why would this kind of fetal learning be useful?	Mas por que esse tipo de aprendizado fetal seria útil?
You will undoubtedly find the Bookmarks to be extremely useful	Irá com certeza descobrir que os Favoritos são extremamente úteis
In some situations, you may be able to get useful results by sharpening an photograph using the Sharpen tool by the Enhance Sharpen menu entry.	Em algumas situações, poderá querer obter resultados úteis, afiando ou aumentando a definição de uma fotografia, usando a ferramenta de Afiamento na opção do menu Melhorar Afiamento.
Such bonds can be useful, even necessary, in times of war.	Tais vínculos podem ser úteis, até mesmo necessários, em tempos de guerra.
Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step.	A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil.

Exibir esta página em português