Translation of "may they are" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They may be, but they are stupid people. | Elas talvez sejam, mas eles são pessoas estúpidas. |
| How bad they are may depend. | Como eles são ruins pode depender. |
| May they be damned by God How perverse are they! | Que Deus os combata! Como se desviam! |
| There are people with schizophrenia, and these people may be your spouse, they may be your child, they may be your neighbor, they may be your friend, they may be your coworker. | Existem pessoas com esquizofrenia e estas pessoas podem ser o vosso esposo, podem ser o vosso filho, podem ser o vosso vizinho, podem ser o vosso amigo, podem ser o vosso colega de trabalho. |
| Where they are detailed they may well be confusing and contradictory. | Finalmente, que dizer das importações todas? |
| May God damn them, how pervert are they! | Como sedesencaminham! |
| May Allah destroy them how are they deluded? | Que Deus os combata! Como se desviam! |
| May Allah destroy them how are they deluded? | Que Deus os maldiga! Como sedesencaminham! |
| O you who have faith! Let not any people ridicule another people it may be that they are better than they are nor let women ridicule women it may be that they are better than they are. | Ó fiéis, que nenhum povo zombe do outro é possível que (os escarnecidos) sejam melhores do que eles (osescarnecedores). Que tampouco nenhuma mulher zombe de outra, porque é possível que esta seja melhor do que aquela. |
| (They said) We may haply follow the magicians if they are victorious. | Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos? |
| However old they may be, they are still tremendously up to date. | Por mais velhas que possam ser, têm ainda uma extrema actualidade. |
| May they, may they, in the larger context. May they be buddha, may they achieve enlightenment. But it's interesting because what we're trying to do here is, is that we are trying to switch something. | Nós tentamos conseguir a separação dos pensamentos, tentamos deixar os pensamentos passarem, ficarmos no presente. |
| We may yet find out if they are right. | Poderemos ainda vir a descobrir que têm razão. |
| May Allah confound them'. whither are they turning away! | Que Deus os combata! Como se desviam! |
| You may be asking yourselves, just where are they? | Vocês devem estar se perguntando Onde eles estão? |
| They may not die, but their sufferings are appalling. | Debates do Parlamento Europeu |
| They are a claim to you missing resources, and they may be accurate. | . Eles todos alegam falta de recursos, E podem ser precisos. |
| They are a claim to you missing resources, and they may be accurate. | Mostram que vocês não têm recursos, e podem ter razão. |
| That means then that they are excluded simply because they may have children. | E por que é que não se incluem as mulheres que exercem uma profissão liberal? |
| They are the enemy, therefore beware of them may Allah destroy them, whence are they turned back? | São os inimigos cuida te, pois, deles. Que Deus os maldiga! |
| They swear by Allah that they are truly of you while they are not of you, but they are a people (hypocrites) who are afraid (that you may kill them). | Juram por Deus que são dos vossos, quando na verdade não o são, pois são um bando de pusilânimes. |
| They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead. | No mundo real, não há nenhum mecanismo que garanta tal equilíbrio numa base contínua as políticas económicas nacionais podem ser (e geralmente são) incompatíveis entre si. |
| If they are performing live, they may also cosplay, or dress as, that character. | Quando se apresentam ao vivo, também podem fazer um cosplay do personagem. |
| They may right, they may be wrong. | Os corantes que se usam nos cornflakes podem criar incompatibilidades. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Podem ser empresas, podem pertencer à máfia, podem ser ONGs simpáticas, podem ser tudo, qualquer tipo de coisa. |
| They are all, if I may say so, excellent reports. | Todos eles são, se me posso exprimir assim, excelentes relatórios. |
| They enjoy company, and although they may initially be standoffish with strangers, they are easily won over. | Eles gostam de companhia e embora possam ser inicialmente retraídos com estranhos, são facilmente conquistados. |
| That the hearts of those who believe not in the Hereafter may incline thereto, and that they may take pleasure therein, and that they may earn what they are earning. | Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura que se contentem com eles, e que lucremo que quiserem lucrar. |
| They are preserved by lactic acid fermentation, and they may be dried, brined or smoked. | Elas são preservadas por fermentação de ácido lático, e podem ser secadas, curadas ou defumadas. |
| (They said) Aye, so that we may follow the wizards if they are the winners. | Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos? |
| Do they not consider that the Hour may overtake them suddenly while they are unaware? | Aguardam, acaso, que a Hora os surpreenda subitamente, sem estarem precavidos? |
| O ye who believe! let not one group scoff at another group, belike they may be better than they are, nor let some women scoff at other women, belike they may be better than they are. | Ó fiéis, que nenhum povo zombe do outro é possível que (os escarnecidos) sejam melhores do que eles (osescarnecedores). Que tampouco nenhuma mulher zombe de outra, porque é possível que esta seja melhor do que aquela. |
| So you may wonder, why on Earth are they doing it? | Você pode se perguntar por que diabos eles estariam fazendo isso? |
| Belike we may follow the magicians if they are the winners? | Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos? |
| That we may follow the magicians, if they are the winners. | Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos? |
| Haply we may follow the magicians, if they are the vanquishers. | Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos? |
| So you may wonder, why on Earth are they doing it? | Poderão então perguntar se porque estarão eles a fazer isso? |
| Few citizens, however, are aware that they may submit a petition. | Ora, poucos cidadãos têm conhecimento da possibilidade de apresentarem uma petição. |
| The Palandrians may be poor fighters, but they are excellent workers. | Não sabem lutar, mas são bons trabalhadores. |
| May I see your orders, or are they a military secret? | Posso ver as suas ordens, ou são um segredo militar? |
| What are they waiting for except the Last Day, that it may suddenly come upon them while they are unaware? | Aguardam, acaso, que a Hora os surpreenda subitamente, sem estarem precavidos? |
| So that they may eat from its fruits, whereas they are not manufactured by their hands! | Para que se alimentem dos seus frutos, coisa que suas mãos não poderiam fazer. |
| They must know who are their true allies, to whom arms may be supplied and to whom they may not and may is not the same as must. | Eles precisam saber quem são os seus verdadeiros aliados, a quem podem e poder não é dever fornecer armas e a quem não podem fazê lo. |
| They may. | Pode ser que tenham. |
Related searches : They May - They Are - Are They - May Are - They May Use - They May Apply - They May Well - How They May - As They May - They May Receive - They May Ask - They May Say - They May Have - They May Be
