Translation of "they may well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

They - translation : They may well - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, they may.
Bom, que o façam.
Where they are detailed they may well be confusing and contradictory.
Finalmente, que dizer das importações todas?
They voted early, and they may very well have swayed the outcome.
Votaram cedo e podem muito bem ter influenciado o resultado.
Yes, milady, as they well may burn me too.
Sim, senhora, como também me podem queimar a mim.
If they admit in court they were there, they may as well cut their throats.
Se admitirem em tribunal que estavam lá, mais vale suicidaremse.
They didn't shoot him, Mr. Allnut, but they may as well have done.
Eles não o mataram, Sr. Allnut. Mas poderiam ter feito.
Well within narrow limits, but they may all be varying.
Dentro de limites razoáveis, mas todas podem estar variando.
This is because they may make Sovaldi work less well.
Estes podem fazer com que Sovaldi não atue tão bem.
They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead.
No mundo real, não há nenhum mecanismo que garanta tal equilíbrio numa base contínua as políticas económicas nacionais podem ser (e geralmente são) incompatíveis entre si.
Some medicines may be affected by ADCIRCA or they may affect how well ADCIRCA will work.
Alguns medicamentos podem ser afetados por ADCIRCA ou podem afetar o modo como ADCIRCA atua.
Some medicines may be affected by CIALIS or they may affect how well CIALIS will work.
Alguns medicamentos podem ser afetados por CIALIS ou podem prejudicar o bom funcionamento de CIALIS.
Well, they may be pleased but they certainly will not be loved by the people of Europe.
Bem, talvez se sintam satisfeitos, mas decerto não vão ser amados pelos cidadãos da Europa.
Some medicines may be affected by Tadalafil Mylan or they may affect how well Tadalafil Mylan will work.
Alguns medicamentos podem ser afetados por Tadalafil Mylan ou podem prejudicar o bom funcionamento de Tadalafil Mylan.
They may well still be in the building, and if not they will undoubtedly be present tomorrow morning.
Talvez eles ainda se encontrem no edifício e, se isso não acontecer, estarão com certeza aqui amanhã de manhã.
They may occur even if you received human immunoglobulins previously and tolerated them well.
Podem acontecer mesmo que anteriormente lhe tenham sido administradas imunoglobulinas humanas e as tenha tolerado bem.
The Red Cross may well have blood which has come from voluntary donors but which is surplus to their requirements, and they may well then sell it.
Presidente. Senhor Deputado Fuchs, naturalmente que tomaremos nota da sua reserva.
They started very well. They used the aid well.
Eles iniciaram muito bem. Usaram bem a ajuda financeira.
In escaping predators, they may very well jump a distance of five or six inches.
http research.amnh.org entomology spiders catalog PISAURIDAE.html
and that the hearts of those who believe not in the world to come may incline to it, and that they may be well pleased with it, and that they may gain what they are gaining.
Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura que se contentem com eles, e que lucremo que quiserem lucrar.
Europe s governments may well not have made any headway, but they affirm that they are heading in the right direction.
Os governos da Europa podem não ter feito grandes progressos, mas afirmam que estão a ir no bom caminho.
Well, they might as well now.
Mais vale agora.
Well, they do, don't they?
E têm, não têm?
They may well have switching elements analogous to our neurons... ...but their neurons might be different.
Podem ter elementos interligados semelhantes aos nossos neurónios, mas os neurónios deles podem ser diferentes.
They may occur even if you have previously received human immunoglobulins and had tolerated them well.
Estas podem ocorrer mesmo que já tenha sido anteriormente tratado com imunoglobulinas humanas e as tenha tolerado bem.
That may well be.
Paciência.
That may well be.
A prova mais evidente do pouco sucesso é o anúncio da nova Conferência Intergovernamental para 2004 e a natureza e importância de temas cujo debate foi adiado para o pós Nice, desde a repartição das competências dentro da União à importância da Carta dos Direitos Fundamentais.
You may well ask.
Bem pode perguntar.
Well, that may, you may say, well that's sort of a crazy fixed rule...
Bem, o que pode, você pode dizer, bem que uma espécie de uma regra fixa de louca...
And that the hearts of those who do not believe in the hereafter may incline to it and that they may be well pleased with it and that they may earn what they are going to earn (of evil).
Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura que se contentem com eles, e que lucremo que quiserem lucrar.
They may right, they may be wrong.
Os corantes que se usam nos cornflakes podem criar incompatibilidades.
Well they are.
Bem, eles estão.
They say Well ...
Eles respondem Bem...
They meant well.
Eles tinham boas intenções.
They pay well.
Eles pagam bem.
Well they are.
A verdade é que estão.
Well, they toggle.
Bem, ele muda de lado.
They go well.
Eles vão bem.
Well, they better.
Melhor que façam.
They dance well.
Dançam bem.
Well, they are.
Ali estão!
Well, they can.
Bem, mas conseguem.
Well, haven't they?
Bem, não têm?
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
Podem ser empresas, podem pertencer à máfia, podem ser ONGs simpáticas, podem ser tudo, qualquer tipo de coisa.
It may well be that God may soon send (you) success, or other command of His. Then will they be repentant of what they had concealed in their hearts.
Oxalá Deus te apresente a vitória ou algum outro desígnio Seu e, então, arrepender se ão de tudo quanto haviam maquinado.

 

Related searches : They May - May Well - They May Use - They May Apply - May They Are - How They May - As They May - They May Receive - They May Ask - They May Say - They May Have - They May Be - They May Need - They May Not