Translation of "may we please" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Please - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| DH May we have our jumping music please? | DH Poderíamos ter nossa música de salto por favor? |
| Can we order please? | Podemos fazer o pedido, por gentileza? |
| May I have the check, please? | A conta, por favor. |
| May I have the check, please? | Eu poderia ter a conta por favor? |
| May I have your attention, please? | Posso ter sua atenção, por favor? |
| May I see your passport, please? | Posso ver seu passaporte, por favor? |
| May I have a napkin, please? | Poderia me dar um guardanapo, por favor? |
| May I see that blouse, please? | Posso ver aquela blusa, por favor? |
| May I see your invitation please? | Posso ver seu convite, por favor? |
| May I have my duck back, please? | Podem me devolver o meu pato, por favor? |
| May I have a road map, please? | Um mapa rodoviário, por favor. |
| May I have your phone number, please? | Eu poderia ter o seu número de telefone, por favor? |
| May I speak to Tom Jackson, please? | Eu posso falar com o Tom Jackson, por favor? |
| May I speak to Tom Jackson, please? | Posso falar com o Tom Jackson, por favor? |
| Can we go now, please? | Podemos ir agora, por favor? |
| May I have a glass of milk, please? | Eu queria um copo de leite, por favor. |
| May I have a glass of water, please? | Eu queria um copo de água, por favor. |
| May I have a glass of beer, please? | Eu queria um copo de cerveja, por favor. |
| May I have a glass of wine, please? | Eu queria um copo de vinho, por favor. |
| Hello. May I speak to Mr. Johnson, please? | Alô. Posso falar com o senhor Johnson, por favor? |
| Can we cue the music please? | Podemos soltar a música por favor? |
| Can we please go home now? | Podemos ir para casa agora, por favor? |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, não se esqueça do que conversamos. |
| If we could play this video please. | Por favor passe o vídeo. |
| Can we have a moment alone, please? | Podemos ficar um momento a sós, por favor? |
| Can we get this over with, please? | Podemos acabar com isto, por favor? |
| Please state the subject of your research clearly so that we may identify all potentially useful documentation and ensure its availability . | Especifique claramente o âmbito da investigação , com vista a permitir a identificação de toda a documentação que possa ser útil e a assegurar a sua disponibilização . |
| May I have the attention of all of you, please? | Posso ter a atenção de todos, por favor? |
| I said, No, please. We cannot do that. | Eu disse Não, por favor. Não podemos fazer isso. |
| Please take it easy, we will help you. | Por favor, acalme se. Nós o ajudaremos. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, faça o que lhe pedimos. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, façam o que lhes pedimos. |
| Please do what we asked you to do. | Por favor, fazei o que vos pedimos. |
| 'May it please your Majesty,' said Two, in a very humble tone, going down on one knee as he spoke, 'we were trying ' | Permita me sua Majestade, disse o Dois, num tom muito humilde, baixando se num joelho conforme falava, nós estavamos a tentar... |
| Could we bring down the lights please? Thank you. | Poderiam baixar as luzes, por favor? Obrigado. |
| Okay, can we cut that? Lights back up please. | Bom, podemos parar isso? Luzes de volta, por favor. |
| We know it's difficult, but please don't translate literally. | Sabemos que é difícil, mas por favor, não traduza literalmente. |
| We don't tell you which one's which, and we say, please type both. | Nós não te contamos qual é qual, e dizemos, favor digitar as duas. |
| So can we have the lights off, please, so we can see it? | Será que podem desligar a luz, por favor, para conseguirmos vê lo? |
| Please note , however , that it may be taxable in your home country . | Please note , however , that it may be taxable in your home country . |
| In general we don't try to please the customer here. | Em geral não tentamos agradar o consumidor aqui. |
| Could we have the sound up on the laptop, please? | Poderíamos ter o som no laptop, por favor? |
| Please note that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes. | É de notar que em circunstância alguma poderá ser adquirido equipamento destinado à investigação. |
| We shall turn you to a Qiblah that will please you. | Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)! |
| Dan Holzman Please throw out the beanbag chairs. Here we go. | Dan Holzman Por favor joguem as almofadas. Lá vamos nós. |
Related searches : May Please - We May - May I Please - We Need Please - We Please You - Could We Please - As We Please - We May Mention - We May Decide - May We Also - May We Introduce - Whether We May - We May Talk - We May Adapt
