Translation of "maybe there was" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Maybe - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe there is hope.
Talvez haja esperança.
Maybe I'll see you there.
Talvez eu te veja lá.
Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't.
Não notei nenhuma libélula talvez estivessem lá, talvez não.
Maybe a timber rattlesnake lived there.
É possível que uma cobra cascavel vivesse ali.
Now you were at those negotiating tables when they weren't, when there was maybe you one voice, maybe one or two others.
Você esteve nessas mesas de negociação quando não havia, quando era provavelmente você uma voz, talvez mais uma ou duas.
Maybe terrible over there, but not too bad there, etc., etc.
Podem ser terríveis por ali, mas não tão ruins lá, etc., etc.
But maybe there is another problem as well.
Mas talvez tenha outro problema.
But maybe there's another benefit there as well.
Mas talvez tenha outro benefício também.
Maybe I was wrong.
Talvez estivesse errado.
Maybe Tom was right.
Talvez Tom estava certo.
Maybe that was wrong.
Talvez isso tenha sido errado.
Maybe that was wrong.
Isso talvez tenha sido um erro.
Maybe it was Tom.
Pode ter sido Tom.
Maybe he was sick.
Talvez ele esteja doente.
We thought maybe there is something special about Iraq.
Nós pensamos que talvez haja algo especial sobre o Iraque.
There were 15, maybe 20, people like him waiting.
Havia 15, talvez 20, pessoas como ele esperando.
There may never be another one maybe a documentarian.
Talvez nunca haja algum talvez um documentarista .
There was an underground railroad of sorts that was going on during those years. Maybe some of you remember it.
Havia um tipo meio underground nessa época, talvez alguns de vocês se lembrem.
Or there was another cartoon I didn't show because actually I thought maybe people would be offended.
Ou outra caricatura que não mostrei porque achei que as pessoas podiam ficar ofendidas.
Maybe this was a mistake.
Isso talvez tenha sido um erro.
Maybe that was a mistake.
Talvez tenha sido um erro.
You were there, maybe, on the night of his victory.
Você deve ter assistido na noite da vitória.
Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.
Talvez haja um estouro de emoções que se movimenta através das redes sociais.
So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space.
Então Kaluza disse, bem, talvez hajam mais dimensões de espaço.
Maybe it was the barrel that was bad.
Talvez o barril que era ruim.
And maybe there was some truth to that, because I thought that if I started walking, everyone would follow.
E talvez houvesse alguma razão nisso, porque eu pensava que, se eu andasse, as pessoas iriam me seguir.
Maybe that was the last one.
Talvez tenha sido o último.
Maybe that was the last one.
Talvez aquele tenha sido o último.
Maybe that was the last one.
Talvez aquela tenha sido a última.
And if we find that thing, maybe there is a big fat Nobel Prize out there.
E se acharmos essa coisa, talvez tenha um grande Prêmio Nobel esperando.
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
Talvez a solução não envolve a falar com outras pessoas em tempo real.
Maybe, maybe not.
Talvez, talvez não.
After a half an hour, maybe, there was one guy at the far end of the table who wasn't saying much.
E depois de meia hora, talvez, havia um rapaz no final da mesa que não estava dizendo muita coisa.
And there is an emerging case that maybe that was what happened last July when the oil prices were so high.
E existe uma crescente impressão de que talvez seja o que aconteceu julho passado quando o preço do óleo estava tão alto.
Maybe, and maybe not.
Maybe, and maybe not.
And there are non zero sum relationships that maybe people aren't aware of.
E existem relações de soma não zero das quais as pessoas talvez não tenham conhecimento.
And perhaps a black bear walked by. And maybe Native Americans were there.
ou um urso negro andasse por lá. Talvez os nativos estivessem por ali.
And we thought maybe what is happening is that there are two forces.
E pensamos que talvez existam duas forças.
There is no internet, only maybe a few tvs, and no public library.
Não Internet, talvez algumas TVs e nenhuma biblioteca pública.
Or maybe your mind was just entirely elsewhere.
Ou talvez sua mente estivesse totalmente em outro lugar
We thought maybe it was deteriorating very fast.
Nós pensamos que talvez o material deteriorava se rapidamente.
I thought maybe the mirror box was gone.
Pensei que a caixa já era
Maybe Tom was just trying to help you.
Talvez o Tom estivesse apenas tentando te ajudar.
Maybe the reality was coloured by my youth.
Talvez a realidade era colorida pela minha juventude.
So if we wanted to go between 85th and 86th, and Lex and Third, maybe there was a stream in that block.
Então, se nós quisermos ir entre as ruas 85 e 86, Lex e Terceira Avenida, Talvez houvesse um córrego naquele quarteirão.

 

Related searches : Maybe There Is - Maybe There Comes - Was There - There Was - Maybe It Was - Maybe Maybe Not - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such