Translation of "there was such" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Such - translation :
Tal

There - translation :

There was such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was no such consensus previously.
Este consenso nem sempre existiu.
There was no such word as
Não podia responder que não
There was so much to learn and there was such little time.
Havia tanto para aprender e havia tão pouco tempo.
There was no need for such alarm.
Não seria necessário tanto alarme.
In fact, there was no such risk.
O que não é o caso.
There was no such restriction as that.
Agora já .
There was no such expression on his face.
Não havia tal expressão no seu rosto.
Sí, senor, there was such a man here.
Sim, senhor, um homem chegou aqui.
I never knew there was such a woman.
Não imaginei que existisse uma mulher assim.
I mean there was such an attraction there ... That smile of his...
Como ex membro do Partido Comunista dos Estados Unidos, denunciou colegas do antigo partido ao Comitê de Investigações de Atividades Anti Americanas.
You see, we were over there, but there was such a draft,
Você vê, nós estávamos lá, mas havia tal corrente de ar, não pude...
But most historians agree there was no such danger.
Mas a maioria dos historiadores concorda que não havia esse perigo.
I am convinced there was such an intermediate creature.
Estou convencido de que existia uma criatura intermediária.
There was no such recurrence, and the picture was a commercial failure.
Não houve recidiva tal, e o filme foi um fracasso comercial.
Such dust brings mud unless the mud was always there.
Aquele pó transfor mou se em lamaçal, se é que não houve sempre lamaçal.
Why was there such a great discrepancy in structural expenditure?
Por que razão houve uma discrepância tão grande nas despesas estruturais?
But it was such a surprise seeing you up there.
Mas foi uma surpresa verte ai em cima.
Stop me if ever there was such an ungrateful child!
Nunca vi uma criança mais ingrata!
Before Arthur Evans, there was no such thing as Minoan civilization.
Agora, o que é de Minoan. Antes de Arthur Evans, não havia nenhum desses coisa como civilização minóica.
There was no other political candidate because our colleagues, such as
Não houve nenhum outro candidato político, pois colegas, como Barzanti que, não obstante toda a estima que nos possam merecer, foram bem a expressão de uma ausência de vontade política de todos os quadrantes.
In the committee itself, there was consensus on the issue as such.
Na comissão, o tema em si foi objecto de consenso.
There was such an awful crush, I couldn't get near the place.
Estava lá tanta gente que desisti.
Terribly. Why, there never was such a chance for a young man.
Jovem nunca tiveram tantas oportunidades.
In a monetary system, there is no such thing as a true democracy, and there never was.
Num sistema monetário não existe verdadeira democracia e nunca existiu.
The shock of seeing you such hope, such... you see there, in that place where i've been there was no refuge anywhere but in sleep.
A impressão de voltarte a ver... Tinhao desejado tanto... Olha, lá de onde venho... meu único refúgio era um sonho.
If there is no such value, the FW 12 value was carried forward.
Se este valor não existir, é transposto o valor da SS12.
Yes, people had rights, but terrorism was unacceptable, there was no such thing as a good terrorist.
Sim, as pessoas tinham direitos, mas o terrorismo era inaceitável, um terrorista bom era coisa que não existia.
One of the lessons of the dioxin crisis was that there was often a lack of such information.
Uma das lições da crise das dioxinas foi que não havia, muitas vezes, essa informação.
They said that there was no such man employed at the plant as Fry.
Disseram que não havia ninguém com esse nome na fábrica.
There were lightnings, sounds, and thunders and there was a great earthquake, such as was not since there were men on the earth, so great an earthquake, so mighty.
E houve relâmpagos e vozes e trovões houve também um grande terremoto, qual nunca houvera desde que homens sobre a terra, terremoto tão forte quão grande
As far as France is concerned, there was no such study before authorization was given to start the work.
No que se refere à França, o estudo não foi feito antes da autorização de começo das obras.
No evidence was ever produced for such a link and in the end there was only the staff dispute.
Nunca foram apresentadas quaisquer provas para uma ligação deste género e, no fim, tudo isto não passou de uma controvérsia em matéria de pessoal.
There no such things.
Não existem tais coisas.
There are such days.
Existem dias assim!
Is there such a fund or is there likely to be such a fund ?
Esse fundo existe ou tem probabilidades de vir a existir?
It even turned out there was no such town as Big Falls in Rhode Island.
Nem sequer havia uma cidade chamada Big Falls em Rhode Island.
There was another such reported success in 2009 with a modified 2.6.22 version of the kernel.
Outro sucesso foi apresentado em 2009, com um 2.6,22 modificado.
So he was an unparalleled genius, there is no such things, and he came to camp
Assim ele era um g?nio incompar?vel, n?o h? tais coisas, e ele veio para o acampamento
And 3 therein there was a tree , the colour (?) of fragrant trees such as the mastic.
Santo Anjo foi comigo me mostrou.
Tokyo began with a stunningly banal statement, namely that there was such a thing as unemployment!
Tóquio começou por fazer uma constatação que espanta pela sua ingenuidade, sendo ela a de que desemprego!
And there was such a girl named Jennie who sat for it. So much is true.
E existiu uma jovem chamada Jennie... que posou para que a retratassem.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
Havia lasanhas, tortas salgadas, brownies, butter tarts, e havia tortas, um monte de tortas.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
Havia lasanha e gratinados, havia bolo de chocolate e tartes de manteiga, e havia tartes, muitas e muitas tartes.
The man's business was a small one, and there was nothing in his house which could account for such elaborate preparations, and such an expenditure as they were at.
Negócio do homem era uma pequena, e não havia nada em sua casa, que poderia explicar tais preparações elaboradas, e tal gasto como eles estavam.
There is no such document!
Esse documento não existe!

 

Related searches : Was Such - Was There - There Was - Was Such That - It Was Such - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Given - Earlier There Was - There Was Never