Translation of "meaning a " to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meaning - translation :

Keywords : Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.	Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
Meaning	infra
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
Cheap meaning a few percent of GDP.	Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB.
His name has a very interesting meaning.	O nome dele tem um significado interessante.
Kalayaan is a Filipino word meaning freedom .	Ilhas das Filipinas Bohol Cebu Palawan
The Meaning and Use of a Mandala.	O Significado e o Uso de uma Mandala.
meaning area.	significado área .
It's about the cultural meaning of a treatment.	É sobre o significado cultural de um tratamento.
What is the meaning of a dog's life ?	Qual é o significado da expressão uma vida de cão ?
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
So, Sonority is time and meaning a great quote.	Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação
Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.	Significando pele branca, olhos azuis, um nariz cor de rosa.
Vaccines have always had a special meaning for me.	As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim.
There's also another meaning.	Havia um outro significado também.
(meaning Go ahead Lion! ).	A campanha foi indiscutível.
In Meaning in Anthropology.	In Meaning in Anthropology .
After Edo was renamed Tokyo (meaning Eastern Capital ) in 1868, Kyoto was known for a short time as Saikyō (, meaning Western Capital ).	Após Edo passar a ser conhecida por Tóquio, Quioto foi, por um curto período, conhecida por Saikyō (西京, Capital Oeste ).
I found a new meaning whenever I read the book.	Eu descobria um novo sentido cada vez que lia o livro.
Poincaré as a philosopher was interested in the deeper meaning .	Poincaré como um filósofo, tinha interesse no significado profundo .
Meaning and Necessity a Study in Semantics and Modal Logic .	Meaning and Necessity a Study in Semantics and Modal Logic .
Zorn is a family name of German origin meaning wrath .	Zorn é um sobrenome de origem alemã que significa ira .
The word is not a noun meaning the religion as a whole.	A palavra não é um substantivo que significa a religião como um todo.
A generalized meaning of genocide is similar to the ordinary meaning but also includes government killings of political opponents or otherwise intentional murder.	Um sentido generalizado de genocídio é semelhante ao sentido comum, mas também inclui assassinatos de grupos sociais e opositores políticos do governo ou outra forma de assassinato intencional.
But ice has another meaning.	Mas o gelo tem outro significado.
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
I didn't understand the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.	Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Não entendi o significado.
I can't understand the meaning.	Eu não consigo entender o sentido.
I can't understand the meaning.	Não consigo entender o sentido.
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Symbols take on great meaning.	Símbolos podem assumir grande significado.
The term derives from the Greek words ástron (ἄστρον), meaning star , and nautes (ναύτης), meaning sailor .	O termo deriva das palavras gregas ástron (άστρον), significando estrela , e nautes (ναύτης), significando navegante, marinheiro .
Other possibilities include the French beugler (meaning to bellow ) and the German begele (meaning to scold ).	Outras possibilidades incluem a palavra francesa beugler (que significa baixo ) e a palavra alemã begele (que significa repreender ).
Yes, there is meaning and a reason for right or wrong.	Sim, existe sentido e razão para o certo e o errado.
We use a dictionary to look up the meaning of words.	Usamos um dicionário para procurar o significado das palavras.
Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text.	Por intertextualidade entende se a criação de um texto a partir de outro pré existente.
This makes a great difference in the meaning of his aphorism.	Isso faz uma grande diferença de significado do seu aforismo.
Cerro may refer to Cerro is a Spanish word meaning hill.	O termo Cerro pode referir se a Cerro acidente geográfico sinônimo de colina.
Etymologically, its components are Ratcha (from Sanskrit raja , meaning king, royal, realm ) ana (from Pāli ', authority, command, power , itself from Sanskrit ', same meaning) chak (from Sanskrit cakra or cakraṃ meaning wheel , a symbol of power and rule).	Etimologicamente, seus componentes são o Ratcha (do sânscrito Raja , que significa rei, real, reino ) Ana (de Pāli Ana , a autoridade, de comando, de poder , própria do sânscrito Ajna, mesmo significado) e Chak (do sânscrito cakra ou cakraṃ , significando roda , um símbolo de poder e governo).
Monty Python's The Meaning of Life (1983) An examination of the meaning of life in a series of sketches from conception to death and beyond.	O Sentido da Vida (1983) Uma reflexão sobre o sentido da vida em uma série de esquetes que vão desde a concepção até a morte e além mais.

Exibir esta página em português