Translation of "meaning that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meaning - translation :

Significado

Meaning that - translation :

Significa que

That - translation :

Aquele

Keywords : Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
What's the precise meaning of that word?	Qual é o significado exato dessa palavra?
What is the meaning of that word?	Qual é o significado dessa palavra?
Mind transformation that is the very meaning of meditation.	Pela transformação da mente, que é o único significado da meditação.
We all want affirmations that our lives have meaning.	Todos queremos confirmações de que nossas vidas têm significado.
She said that without me, life held no meaning.	Ela disse que sem mim a vida não tinha significado.
Meaning	infra
It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.	Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado.
What is it about animation, graphics, illustrations, that create meaning?	O que é que há nos desenhos animados, gráficos, ilutrações, que cria um sentido à eles?
It is the meaning of this negative response that matters.	É o sentido implicado nessa negativa que importa.
The test shows that we cannot ignore the literal meaning of words even when the literal meaning gives the wrong answer.	O teste mostra que não podemos ignorar o significado literal das palavras mesmo quando o significado literal nos dá a resposta errada.
meaning area.	significado área .
Meaning that you know you have no authority to change anything.	Quer dizer, você não tem autoridade para mudar nada.
Leptons Leptons are particles of spin , meaning that they are fermions.	Leptons Leptons são partículas of spin , meaning that they are fermions.
The Absurd The notion of the Absurd contains the idea that there is no meaning in the world beyond what meaning we give it.	O absurdo A noção do absurdo contém a ideia de que não há sentido a ser encontrado no mundo além do significado que damos a ele.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
And this was exactly the meaning of my story at that point.	E este era exatamente o sentido da minha estória naquele momento.
Etymology The word rhombus comes from Greek ( rhombos ), meaning something that spins, which derives from the verb ρέμβω ( rhembō ), meaning to turn round and round .	Etimologia A palavra rombo vem do grego (rhombos), ou seja, algo que gira que deriva do verbo ρέμβω (rhembō) que significa voltas e voltas .
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.	Negociável querendo dizer que faz uma diferença se você faz alguma coisa ou não.
Meaning that if your parents live until 75, they might die at 70.	Significa que se seus pais viveram até 75, eles viverão até os 70.
The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .	The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .
There's also another meaning.	Havia um outro significado também.
(meaning Go ahead Lion! ).	A campanha foi indiscutível.
In Meaning in Anthropology.	In Meaning in Anthropology .
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.	Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose.	Eu penso que isto tenha a ver com a questão do sentido, significado, propósito.
It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance.	É doando nossas vidas que encontramos sentido, nós encontramos significado.
Meaning, nothing that we do can we be the first ones to do it.	Isso quer dizer que, nada que fizéssemos poderíamos ter sido os primeiros a fazer.
Meaning, in fact, that farmers are rational and profit minded just like everybody else.	Ou seja, na verdade, os agricultores são racionais e voltados para o lucro assim como todo mundo.
And they said, We don't know, but it's just rituals that give us meaning.	E eles disseram, Nós não sabemos, mas são rituais que significado algo para nós .
It is difficult to understand the symbolic meaning of that kiss without being Brazilian.	É difícil entender o peso simbólico daquele beijo sem ser brasileiro.
Both deal with very vague concepts that are decontexualized and removed of all meaning.	Ambos tratam de conceitos vagos que são descontextualizados e privados de todo significado.
Quarks also undergo radioactive decay, meaning that they are subject to the weak interaction.	Quarks also undergo radioactive decay, meaning that they are subject to the weak interaction.
Leptons also undergo radioactive decay, meaning that they are subject to the weak interaction.	Leptons also undergo radioactive decay, meaning that they are subject to the weak interaction.
In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion.	Neste segundo, conscientemente ou inconscientemente. O minuto que você decide focar em algo, tem de dar lhe um significado. Seja qualquer significado, produz emoção.
The meaning of the God on the Cross is that ...that suffers, everything that hangs on the Cross, is divine ...	Sobre o budismo, ele afirma ser a religião do nada, na figura de Buda, o que se abdicou de tudo o que era humano.
73 is an emirp, meaning that the reverse of 73, that is, 37, is also a prime number.	Em binário, 73 é a capicua, 10010012 cujo reverso é 10010012.
But ice has another meaning.	Mas o gelo tem outro significado.
I didn't understand the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.	Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Não entendi o significado.
I can't understand the meaning.	Eu não consigo entender o sentido.

Exibir esta página em português