Translation of "measures for prevention" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks .
DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco .
collection and analysis of national prevention programmes for forwarding to Member States and for drawing up Europe wide prevention strategies measures relating departments .
recolha e traramento de informaçbes relativas as abordagens nacionais em matéria de prevenção , com o objectivo de as transmitir aos Estados membros e de definir estrategias preventivas a escala europeia
technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management )
Esta categoria incluirá informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como relativas às comunicações , à sensibilização e formação e à segurança dos sistemas de informação .
technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management )
Esta categoria inclui informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e meios de prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como à comunicação , sensibilização e formação e segurança dos sistemas de informação .
ANTI FRAUD MEASURES Given the nature of the action , no specific fraud prevention measures are necessary . 20
MEDIDAS ANTIFRAUDE Dado o carácter da acção , não são necessárias medidas específicas de prevenção da fraude .
FRAUD PREVENTION MEASURES For the contracts and agreements entered into by the Commission , payment is solely by results .
DISPOSIÇÕES ANTIFRAUDE PREVISTAS Os pagamentos que ocorram no quadro de contratos ou acordos celebrados pela Comissão apenas serão efectuados mediante apresentação de resultados .
Prevention The concept of prevention .
Princípio da Prevenção 5.
FRAUD PREVENTION MEASURES Specific arrangements with Member States will be set in place to ensure that appropriate actions are undertaken and properly accounted for .
DISPOSIÇÕES ANTIFRAUDE PREVISTAS Serão estabelecidos com os Estados Membros acordos específicos para garantir a realização e a correcta contabilização das acções adequadas .
Andorra should undertake to implement all relevant measures forming part of the Community framework for banking and financial regulations , including the prevention of money laundering , the prevention of fraud and counterfeiting of non cash means of payment and statistical reporting requirements .
Andorra deve comprometer se a aplicar todas as medidas relevantes do quadro regulamentar bancário e financeiro da Comunidade , incluindo em matéria de prevenção do branqueamento de capitais , de prevenção da fraude e da contrafacção de meios de pagamento que não em numerário e de informações estatísticas .
Disaster prevention
Prevenção de desastres
Fraud prevention
Prevenção da fraude
Crisis prevention
Prevenção de crises
It therefore proved necessary, in the context of establishing the internal market, to adopt some measures intended to ensure better risk prevention.
Tornou se portanto necessário, no âmbito da conclusão do mercado interno, adoptar medidas que garantissem uma melhor prevenção dos riscos.
The Vatican City State shall undertake to adopt all appropriate measures , through direct transpositions or possibly equivalent actions , for the application of all relevant Community legislation on the prevention of money laundering , on the prevention of fraud and counterfeiting of cash and non cash means of payment .
O Estado da Cidade do Vaticano compromete se a adoptar as medidas adequadas , através de transposições directas ou possíveis acções equivalentes , para a aplicação de toda a legislação comunitária relevante em matéria de prevenção de branqueamento de capitais , prevenção da fraude e da contrafacção de meios de pagamento em numerário e de outros meios de pagamento .
Exclusion prevention scheme.
Esquema de prevenção contra a exclusão.
Online prevention initiatives
Iniciativas de prevenção online
Fraud prevention measures ( requirement to provide measurable deliverables , control of deliverables ) are included in all contracts or agreements entered into by the Commission .
Todos os contratos ou acordos da Comissão incluem disposições antifraude ( requisitos de apresentação de resultados quantificáveis , controlo de resultados ) .
Training measures designed to provide back up for the prevention of counterfeiting and the detection of counterfeit euro notes and coins should incorporate the various aspects covered by the aforementioned legal instruments .
É necessário que as acções de formação , concebidas para o apoio da prevenção e detecção das moedas falsas de euros , incluam os diferentes aspectos cobertos por estes instrumentos jurídicos
It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera.
É usado em campanhas de conscientização em saúde pública como a de prevenção do cólera.
if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic
se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia
European Compendium of Good Practice for the Prevention of Racism at the Workplace.
Compêndio Europeu de Práticas recomendadas para a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho
So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity.
Então esta abordagem sobre a prevenção do câncer pode também ser aplicada para a obesidade.
We call for the diligence of prevention, and not for the rescue of bodies , Meireles said.
Esperamos rapidez na prevenção e não no resgate de corpos , disse Meireles.
Prevention is better than cure.
A prevenção é melhor do que a cura.
Article III 173 European laws or framework laws may establish measures to promote and support the action of Member States in the field of crime prevention .
Artigo III 173 . º A lei ou lei quadro europeia pode estabelecer medidas para incentivar e apoiar a acção dos Estados Membros no domínio da prevenção da criminalidade .
Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering .
Prevenção contra a utilização do sistema financeiro para fins de branqueamento de capitais .
The constitution provides for an Ombudsman, whose duties include prevention and fighting of corruption.
A Constituição prevê um Provedor de Justiça, cujas funções incluem a prevenção e combate da corrupção.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
Disclosure is so central to prevention.
A abertura é central para a prevenção.
prevention of occupational accidents and diseases
À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases
À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Prevention is always the best solution.
A prevenção é sempre a melhor solução.
U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics.
O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações.
EUROPEAN COMPENDIUM OF GOOD PRACTICE FOR THE PREVENTION OF RACISM AT THE WORKPLACE A SUMMARY
COMPÊNDIO EUROPEU DE PRÁTICAS RECOMENDADAS PARA A PREVENÇÃO DO RACISMO NO LOCAL DE TRABALHO UM RESUMO
Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs).
Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis.
2005 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing contains a number of measures aimed at combating the misuse of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing .
de 2005 , relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo prevê um conjunto de medidas destinadas a combater a utilização ilícita do sistema financeiro no que diz respeito ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo .
2005 on prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing11 contains a number of measures aimed at combating the misuse of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing .
de 2005 , relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais , incluindo o financiamento do terrorismo11 , prevê um conjunto de medidas destinadas ao combate da utilização ilícita do sistema financeiro , no que diz respeito ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo .
But focus now is back on prevention.
Agora vamos nos focar na prevenção.
On the other hand, prevention is essential.
Por outro lado, importa prevenir.
The international financial community also continued to promote mechanisms for crisis prevention and orderly crisis resolution .
A comunidade financeira internacional continuou igualmente a promover mecanismos de prevenção e resolução organizada de crises .
For every one dollar spent on prevention, we would have saved seven dollars on emergency expenses!
Por cada 1USD que se gasta em prevenção poupavam se 7 USD em emergência!
The situation calls for drastic measures.
A situação pede medidas drásticas.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude
One is treatment the other one is prevention.
Uma é o tratamento, a outra é a prevenção.

 

Related searches : Prevention Measures - Risk Prevention Measures - Loss Prevention Measures - Fire Prevention Measures - Disease Prevention Measures - Pollution Prevention Measures - Prevention For - Measures For - For Prevention Purposes - Measures For Quality - Measures Provided For - Measures Required For - Measures For Improving