Translation of "measures for quality" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use
Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico
( c ) measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use .
Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e de segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico . b )
Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para garantir a qualidade dos dados transmitidos de acordo com padrões de qualidade comuns .
Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
The quality requirements for the data to be collected and transmitted for Community statistics on vocational training in enterprises , the structure of the quality reports referred to in paragraph 2 and any measures necessary for assessing or improving the quality of the data shall be determined by the Commission .
Os requisitos de qualidade para a recolha e transmissão dos dados destinados às estatísticas comunitárias de formação profissional nas empresas , a estrutura dos relatórios de qualidade referidos no n.º 2 e todas as medidas necessárias para avaliar ou melhorar a qualidade dos dados são determinados pela Comissão .
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
NCBs take measures to achieve a high quality of banknotes in circulation and to analyse counterfeits .
Os BCN adoptam as medidas necessárias com vista a assegurar que as notas em circulação sejam de elevada qualidade e procedem à análise de contrafacções .
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar.
High quality statistical data and sound statistical reporting remain essential in order to correctly assess the budgetary situation and the need for adjustment measures .
Continuam a ser essenciais dados estatísticos de elevada qualidade e um reporte estatístico sólido para uma avaliação correcta da situação orçamental e da necessidade de medidas de ajustamento .
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )
os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
Moody 's has taken measures to enhance the quality of the data used in the rating process .
A Moody 's adoptou medidas para aumentar a qualidade dos dados utilizados no processo de notação .
So much for the quality.
Eis o que queria dizer relativamente à qualidade.
Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3
Static Pool para os níveis de qualidade de crédito 1 e 2 Static Pool para o nível de qualidade de crédito 3
The ECB has estab lished common technical specifications for euro banknotes and quality control measures to ensure that the euro banknotes comply with such specifications .
O BCE estabeleceu especificações técnicas comuns para as notas de euro , bem como medidas de controlo de qualidade para garantir a conformidade destas com as referidas especificações .
measures setting high standards of quality and safety of organs and substances of human origin, blood and blood derivatives these measures shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures
Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e segurança dos órgãos e substâncias de origem humana, do sangue e dos derivados do sangue essas medidas não podem obstar a que os Estados Membros mantenham ou introduzam medidas de protecção mais estritas
So I looked for quality information.
Então busquei informação de qualidade.
Member States shall take all measures necessary to ensure that the quality of the data transmitted improves over time to meet the common quality standards to be defined by the Commission .
Os Estados Membros tomam as medidas necessárias para garantir que a qualidade dos dados transmitidos melhore com o tempo , a fim de atingir os padrões de qualidade comuns definidos pela Comissão .
For a short period, quality was sacrificed for quantity.
Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade.
A tool for generating business quality reports.
Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial.
for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports
Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade
separate quality criteria for current and back data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )
Os critérios separados de qualidade dos dados actuais e retrospectivos transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
Thus , in future , the stability and convergence programmes should present the measures being taken to improve the quality of public finances .
Assim , no futuro , os programas de estabilidade e convergência deverão apresentar as medidas que estão a ser tomadas para melhorar a qualidade das finanças públicas .
Well, so much for quantity. How about quality?
Bom, chega de quantidade. E quanto a qualidade?
Banknote printing calls for very high quality standards .
A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
Hand processing is used for high quality teas.
O processamento manual é usado para chás de qualidade elevada.
ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, is an international standard developed by the International Organization for Standardization.
A ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, é um guia e um padrão internacional desenvolvido pela ISO específico para gerência de projetos, mas não com objetivos de certificação, mas sim de padronização.
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.
the criteria for the measurement of quality ( Article 10 )
Os critérios para a avaliação da qualidade ( artigo 10.º )
Automated Quality Control System for future euro banknotes Series
Automated Quality Control System for future euro banknotes Series
The firm is known for its high quality products.
A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade.
The situation calls for drastic measures.
A situação pede medidas drásticas.
Such measures can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral assets submitted by the counterparty .
Estas medidas podem ser também aplicadas a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte parece apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito dos activos de garantia .
Such measures can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral assets submitted by the counterparty .
Estas medi das podem ser também aplicadas a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte parece apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito dos activos de garantia .
A low latency, high quality voice chat program for gaming
Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores
2007 Quality reports on the statistics for the euro area
Relatórios sobre a qualidade das estatísticas da área do euro 2007
Something that improves quality of life, for everybody to enjoy.
Algo que melhore a qualidade de vida, para que todo mundo aproveite.
Shiga is also famous for high quality wagyū, Omi beef.
Shiga também é famosa pelo wagyu de alta qualidade, o bife Omi.
It is often a misunderstood quality for discovery and innovation.
Trata se de uma qualidade muitas vezes incompreendida para a descoberta e inovação.
Risk control measures for tier two assets
Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2
Risk control measures for tier one assets
Medidas de controlo de risco para os activos da lista 1
It shall adopt all necessary measures so that the information it uses in assigning a credit rating is of sufficient quality and from reliable sources .
adoptam todas as medidas necessárias para que as informações que utilizam na atribuição de uma notação de crédito tenham uma qualidade suficiente e sejam provenientes de fontes fiáveis .
If it were to be shown that such measures are not sufficient to lead to the required degree of comparability , the ECB would welcome the adoption of measures , as foreseen in Article 1 ( 3 ) of the draft regulation , to make product specific standards for quality adjustment legally binding .
Se se demonstrar que estas medidas não são suficientes para alcançar o grau de comparabilidade desejado , o BCE acolheria com agrado a adopção de medidas , como as previstas no n.o 3 do artigo 1.o do projecto de regulamento , destinadas a tornar juridicamente vinculativas as normas específicas por produto para fins de adaptação da qualidade .
These quantitative indicators for the euro area will be incorporated in an overall assessment of quality and published in annual quality reports .
Estes indicadores quantitativos para a área do euro serão incluídos numa avaliação global da qualidade e publicados em relatórios de qualidade anuais .
This method is efficient and effective for producing a better quality product from medium and lower quality leaves of consistently dark color.
Este método é eficiente para produzir um produto a partir de folhas de qualidade média ou baixa.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação

 

Related searches : Quality Measures - Clinical Quality Measures - Quality Assurance Measures - Quality Control Measures - Measures Of Quality - Quality Improvement Measures - Measures For - Measures Provided For - Measures Required For - Measures For Improving - Recommendations For Measures - Measures For Prevention - Measures For Success - Political Measures For