Translation of "higher faculties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Higher - translation :

Higher faculties - translation :

Keywords : Faculdades Plenas Virtudes Infinito Posses Elevados Elevada Superiores Altas Elevado

Examples (External sources, not reviewed)

Modalities and special faculties.	Modalidades e aptidões especiais.
Remarkable faculties of observation.	Óptima capacidade de observação.
Describe this loss of faculties.	Descreva a perda de faculdades.
Project consortia are centred around higher education actors including universities, faculties, departments, professors and lecturers, administrative staff, ministries, professional associations and experts.	Os consórcios estabelecidos no âmbito destes projectos giram em torno dos agentes do ensino superior, incluindo universidades, faculdades, departamentos, professores e leitores, pessoal administrativo, ministérios e associações profissionais e peritos.
It has 18 faculties and 42 research institutes.	Ele tem 18 faculdades e 42 institutos de pesquisa.
This state is characterized by a blissful peace, a sweet slumber of at least the higher soul faculties, or a conscious rapture in the love of God.	Este estado é caracterizado por uma ditosa paz, por um delicioso sono de, pelo menos, as mais elevadas faculdades da alma ou ainda por um arrebatamento consciente no amor de Deus.
Lecturer in the Faculties of Public Law and Politics.	Professor agregado de Direito Público e de Ciências Políticas.
Lecturer in the Faculties of Public Law and Politics.	Agregação em Direito Público e Ciências Políticas.
The physical or mental faculties of the person examined	As faculdades físicas ou mentais da pessoa examinada
The diplomas awarded by the faculties of architecture of	Diplomas emitidos pelas faculdades de arquitectura da Universidade de Tecnologia de Varsóvia, Faculdade de Arquitectura de Varsóvia (Politechnika Warszawska, Wydział Architektury) título profissional de arquitecto inżynier architekt, magister nauk technicznych inżynier architekt inżyniera magistra architektury magistra inżyniera architektury magistra inżyniera architekta magister inżynier architekt.
We believe that reason is the highest of the faculties.	Acreditamos que a razão é a mais elevada das faculdades.
We believe that reason is the highest of the faculties.	Acreditamos que a razão é a maior das aptidões.
It was founded in 1224 and is organized into 13 faculties.	Está organizada em 13 faculdades.
Professor and Agrégé of the Faculties of Law and Political Science	30 de Julho de 1945, Séte Professor agregado de Direito Público e de Ciências Políticas França FN MdPE desde 5 de Setembro de 1989 DR
We also make proposals to improve participation by certain regions and faculties.	Desse modo ficará claro que se trata de uma sessão do Parlamento e que os serviços que enganaram a presidente Fontaine...
When I am in possession of my faculties and Queeg is not.	Quando estou de posse das minhas faculdades e o Queeg não está.
Student representative bodies also exist at the various colleges, academic faculties and departments.	Corpos estudantis também existem nas várias faculdades, departamentos e facilidades acadêmicas da universidade.
There is no enhancement to the original faculties and processes that were lost.	O tratamento não restabelece as faculdades originais de processos que foram lesados.
To keep contact with each other, the professors decided to transfer whole faculties.	A fim de não perderem o contato entre si, os professores decidiram transferir faculdades inteiras.
Consequently affected persons should avoid these tasks until their faculties are fully recovered.	Em consequência, as pessoas afectadas devem evitar estas tarefas até à recuperação completa das suas faculdades.
Studied at the faculties of law and sociology of the University of Deusto.	Estudos na Faculdade de Direito e na de Sociologia da Universidade de Deusto.
It was a complete paralysis of the faculties other than blind, slavish movement.	O resto das minhas faculdades estavam paralisadas. Só me movia sem vontade própria.
So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties.	Então poderíamos pensar em adicionar novas e diferentes capacidades e faculdades mentais.
The university was at its founding granted four faculties law, theological, medicine and philosophy.	À data da sua fundação, a universidade contava com quatro faculdades Direito, Teologia, Medicina e Filosofia.
Consequently you should avoid driving and operating machinery until your faculties are fully recovered.	Em consequência, deve evitar conduzir ou operar máquinas até à recuperação completa das suas faculdades.
He's a metaphysical phenomenon of your subconscious mind, a phantasmagoria of your mental faculties.	Ele é um fenômeno metafísico do seu subconsciente, um fantasma das suas faculdades mentais.
Diplomas awarded by the faculties of České vysoké učení technické (Czech Technical University in Prague)	Diplomas emitidos pelas faculdades da České vysoké učení technické (Universidade Técnica da República Checa, em Praga)
List of faculties The university is organized into 8 faculties and each faculty into departments Faculty of Law (Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra) offers all levels of academic degrees in Law and Public Administration.	Faculdades Hoje, a Universidade de Coimbra conta com oito Faculdades (Letras, Direito, Medicina, Ciências e Tecnologia, Farmácia, Economia, Psicologia e Ciências da Educação, Ciências do Desporto e Educação Física) e cerca de 22 mil alunos.
Higher, higher, much higher.	Alto, alto, muito mais alto.
These projects are implemented by a network of university faculties departments or academic associations representing particular disciplines.	Estes projectos são implementados por uma rede de faculdades departamentos universitários ou associações académicas representantes de disciplinas específicas.
In 1889, at age 44, he suffered a collapse and a complete loss of his mental faculties.	Em 1889, com quarenta e quatro anos de idade, ele sofreu um colapso e uma perda completa de suas faculdades mentais.
Sometimes we overuse the intellectual faculties, which are only meant to take you up to this seeing.	Muitas vezes sobreusamos as capacidades intelectuais que apenas servem para te levar até esta observação.
These have more on offer including shop front premises with drop in times and faculties for counselling.	Estes últimos têm mais coisas para ofe recer, incluindo instalações abertas ao público, com horas de visita e meios de aconselhamento1
The primary question is the improvement of language training opportunities for students and teachers of all faculties.	Nós esperamos que a dimensão europeia se realize, em primeiro lugar, na política dos Esta dos membros e também na dinâmica do ensino e da investigação no próprio ensino superior.
These projects are implemented by a network of university faculties departments or academic associations representing (a) particular discipline(s).	Estes projectos são implementados por uma rede de faculdades e departamentos universitários ou associações académicas que representam uma determinada (s) disciplina(s).
And He gave you (the faculties of) hearing and sight and feeling (and understanding) little thanks do ye give!	Dotou a todos vós da audição, da visão e das vísceras. Quão poucoLhe agradeceis!
Equally shameful and naive is the proposal for compulsory teaching of Community law in faculties of law and economics.	Valverde López ingénua pode classificar se também a proposta de tornar o ensino de direito comunitário parte obrigatória dos currículos universitários nas Faculdades de Direito e de Economia, etc. .
Remember that at universities whole faculties of philosophy, philology, archaeology and his tory are closing or being cut back.	Notai, por exemplo, que, nas universidades, as cadeiras de Filosofia, Filologia, Arqueologia e História estão a ser reduzidas e a acabar.
Is it that their faculties of understanding urge them to this, or are they but a people transgressing beyond bounds?	São, acaso, suas faculdades mentais que os induzem a isso, ou é que são um povo de transgressores?
Higher scores indicate higher quality.	Escores mais elevados indicam maior qualidade.
Now look higher still higher.	Agora olhe mais para cima. Mais para cima...
Applications may be submitted only by faculties which have not been awarded a grant for this purpose starting in 1997 98.	Só podem ser apresentadas candidaturas por faculdades que ainda não tenham beneficiado de subsídio para o efeito no período a partir de 1997 98.
Ingres died of pneumonia on 14 January 1867, at the age of eighty six, having preserved his faculties to the last.	Ingres faleceu de pneumonia com a idade de 86 anos, tendo permanecido ativo e lúcido até o final.
It is He Who has endowed you with the faculties of hearing and sight and has given you hearts (to think).	Ele foi quem vos criou o ouvido, a vista e o coração.
Professor at the Paris faculties of law. Emeritus Professor at the Sorbonne. O Editorialist (Le Monde, Corriere della Sera, El Pais).	Professor das Faculdades de Direito. Professor jubilado da Sorbona. O Articulista de fundo (Le Monde, Corriere della Sera, El País).

Exibir esta página em português