Translation of "perceptive faculties" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Perceptive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How perceptive! | Que percepção! |
| You're very perceptive. | Você é muito perspicaz. |
| Modalities and special faculties. | Modalidades e aptidões especiais. |
| (Chapter 18 includes a perceptive exposition of Austin's philosophical project). | Chapter 18 includes a perceptive exposition of Austin's philosophical project. |
| It has 18 faculties and 42 research institutes. | Ele tem 18 faculdades e 42 institutos de pesquisa. |
| We believe that reason is the highest of the faculties. | Acreditamos que a razão é a mais elevada das faculdades. |
| Student representative bodies also exist at the various colleges, academic faculties and departments. | Corpos estudantis também existem nas várias faculdades, departamentos e facilidades acadêmicas da universidade. |
| There is no enhancement to the original faculties and processes that were lost. | O tratamento não restabelece as faculdades originais de processos que foram lesados. |
| As a whole these writers are honest sometimes brutally so and perceptive chroniclers of the foreign environment they inhabit. | Como um todo, esses que escrevem são honestos algumas vezes brutalmente e cronistas perceptivos do ambiente estrangeiro em que eles vivem. |
| So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties. | Então poderíamos pensar em adicionar novas e diferentes capacidades e faculdades mentais. |
| List of faculties The university is organized into 8 faculties and each faculty into departments Faculty of Law (Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra) offers all levels of academic degrees in Law and Public Administration. | Faculdades Hoje, a Universidade de Coimbra conta com oito Faculdades (Letras, Direito, Medicina, Ciências e Tecnologia, Farmácia, Economia, Psicologia e Ciências da Educação, Ciências do Desporto e Educação Física) e cerca de 22 mil alunos. |
| Big league baseball players they're very perceptive about those things, and they noticed he had only one 'i' in his name. | Jogadores da Grande liga de beisebol eles reparam muito nessas coisas, e eles notaram que ele tinha somente um i eye em seu nome. |
| If these skills also render them perceptive observers of real societies and provide them with sound judgment, it is hardly by design. | Se estas competências os tornarem igualmente em observadores perspicazes das sociedades reais e lhes propiciarem uma sólida capacidade de discernimento, não será certamente resultado de uma intenção nesse sentido. |
| These projects are implemented by a network of university faculties departments or academic associations representing particular disciplines. | Estes projectos são implementados por uma rede de faculdades departamentos universitários ou associações académicas representantes de disciplinas específicas. |
| In 1889, at age 44, he suffered a collapse and a complete loss of his mental faculties. | Em 1889, com quarenta e quatro anos de idade, ele sofreu um colapso e uma perda completa de suas faculdades mentais. |
| Likewise, Mexico s Enrique Peña Nieto and Peru s Ollanta Humala, who have otherwise seemed to be perceptive leaders, failed to sense the gathering storm. | Da mesma forma, Enrique Peña Nieto, do México, e Ollanta Humala, do Peru, que de outra maneira pareciam ser líderes perceptivos, não conseguiram prever a tempestade que se aproximava. |
| Dumbledore is highly perceptive and emotionally intelligent his knowledge of a person's true personality goes beyond simply being a good judge of character. | Dumbledore era muito perspicaz e emocionalmente inteligente, o seu conhecimento da personalidade das pessoas era verdade, e ia muito para além de se tratar simplesmente de um bom juiz de carácter. |
| Many of you may remember the magic wall that we built in conjunction with Perceptive Pixel where we quite literally create an infinite wall. | Vários de vocês lembrarão da parede mágica que nós construimos junto com a equipe da Perceptive Pixel, na qual nós literalmente criamos uma parede infinita. |
| These projects are implemented by a network of university faculties departments or academic associations representing (a) particular discipline(s). | Estes projectos são implementados por uma rede de faculdades e departamentos universitários ou associações académicas que representam uma determinada (s) disciplina(s). |
| Applications may be submitted only by faculties which have not been awarded a grant for this purpose starting in 1997 98. | Só podem ser apresentadas candidaturas por faculdades que ainda não tenham beneficiado de subsídio para o efeito no período a partir de 1997 98. |
| Ingres died of pneumonia on 14 January 1867, at the age of eighty six, having preserved his faculties to the last. | Ingres faleceu de pneumonia com a idade de 86 anos, tendo permanecido ativo e lúcido até o final. |
| Project consortia are centred around higher education actors including universities, faculties, departments, professors and lecturers, administrative staff, ministries, professional associations and experts. | Os consórcios estabelecidos no âmbito destes projectos giram em torno dos agentes do ensino superior, incluindo universidades, faculdades, departamentos, professores e leitores, pessoal administrativo, ministérios e associações profissionais e peritos. |
| In 2004, the university purchased and converted a nearby hotel into the Chestnut Residence, which houses students from all colleges and faculties. | Em 2004, a universidade comprou e converteu um hotel próximo na Residência Chestnut , que abriga estudantes de todos as faculdades e departamentos acadêmicos. |
| These can be people, faculties or departments from the participating institution, as well as external groups (other institutions, local or national authorities, etc.). | Pode tratar se de pessoas, faculdades ou departamentos das instituições participantes, bem como de grupos externos (outras instituições, autoridades locais ou nacionais, etc.). |
| The university has over 30,000 undergraduate and 7,000 postgraduate students, who have a choice of twenty nine faculties and 450 departments for study. | A universidade tem mais de 30.000 alunos e 7.000 aspirantes, em cursos de pós graduação, distribuídos por 29 faculdades e 450 departamentos educacionais. |
| The University is broadly divided into six Faculties Humanities, Social Sciences, Law, Science and Science Education, Social Welfare and Health Studies, and Education. | A Universidade é composta de 6 Faculdades Humanidades, Ciências Sociais, Direito, Ciências e Ciência Educativa, Bem estar Social e Saúde, e Educação. |
| It was formerly known as Senac Faculties, but in 2004 it was accredited by the Brazilian Ministry of Education and Culture as University Center. | Foi anteriormente conhecido como Faculdades Senac, mas em 2004 foi credenciada pelo Ministério da Educação e Cultura como Centro Universitário. |
| The University of Karachi, known as KU, is Pakistan's largest university, with a student population of 24,000 and one of the largest faculties in the world. | A Universidade de Carachi, abreviada KU, é a maior universidade no Paquistão, possuindo uma das maiores quantidade de faculdades no mundo. |
| The theatre also hosts annual variety shows run by several student theatrical companies at the colleges and academic faculties, the most prominent of which are U.C. | O teatro também abriga vários shows de variedade organizados por várias companhias de teatro estudantis, os mais proeminentes dos quais são o U.C. |
| Peter Molyneux demos Milo, a hotly anticipated video game for Microsoft's Kinect controller. Perceptive and impressionable like a real 11 year old, the virtual boy watches, listens and learns recognizing and responding to you. | Peter Molyneux apresenta Milo, um jogo muito aguardado para o controlador Kinect da Microsoft. Perceptivo e impressionável como um menino de 11 anos de verdade, o menino virtual assiste, escuta e aprende reconhecendo e respondendo a você. |
| Students from different faculties are gathering in front of the Catholic University of Asunción to talk and show solidarity with the FarmersMarch RTV ( rtvparaguay) August 7, 2017 | Estudantes de diferentes faculdades estão reunidos em frente à Universidade Católica de Assunção (UCA) para discutir e mostrar solidariedade com a MarchadosCamponeses RTV ( rtvparaguay) August 7, 2017 |
| This state is characterized by a blissful peace, a sweet slumber of at least the higher soul faculties, or a conscious rapture in the love of God. | Este estado é caracterizado por uma ditosa paz, por um delicioso sono de, pelo menos, as mais elevadas faculdades da alma ou ainda por um arrebatamento consciente no amor de Deus. |
| Notable Buildings In the neighbourhood, there are two major Faculties of the immense University of Buenos Aires, the School of Agronomy and the School of Veterinary Sciences. | Principais edifícios No bairro de Agronomía encontram se duas faculdades a de Agronomia e a de Veterinária da Universidade de Buenos Aires, a universidade mais importante do país. |
| In this captivating talk from the TED archive, cartoonist Ben Katchor reads from his comic strips. These perceptive, surreal stories find the profound hopes and foibles of history preserved in objects like light switches and signs. | Em uma apresentação cativante dos arquivos da TED, o cartunista Ben Katchor faz leituras de seus quadrinhos. Estas histórias perceptivas e surreais encontram as profundas esperanças e manias da História preservadas em objetos como sanduíches de neon e placas. |
| Short and long term mental training studies (such as the ReSource project) reveal that mental training programs can enhance cognitive and socio affective faculties like attention, compassion, and empathy. | Estudos de treino mental, de curto e de longo prazo, (tais como o projecto ReSource) revelam que os programas de treino mental podem melhorar faculdades cognitivas e socioafectivas como a atenção, a compaixão e a empatia. |
| A college may also be a grouping of faculties or departments, notably in the University of Edinburgh, the University of Salford, the University of Birmingham and the University of Leicester. | A sua missão era a de albergar os estudantes das universidades, mas também de lhes ministrar um complemento de ensino ou um apoio pedagógico, sobretudo àqueles que estudassem nas faculdades de artes liberais. |
| It was initially composed of six faculties architecture, civil engineering, mechanical engineering, chemistry, forestry, and an integrated department for the fields of mathematics, natural sciences, literature, and social and political sciences. | Tinha seis departamentos arquitectura, construção civil, construção mecânica, silvicultura e um departamento genérico com matemática, as ciências naturais, a literatura e as ciências sociais e políticas. |
| Special attention will be given to 1) institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose institutions which have already been awarded a grant for the reform of administration should describe in detail the objectives and outcomes of the previous project(s)J 2) projects involving at least 2 faculties (e.g. faculties from two different institutions providing education in the same field of study) or 2 institutions. | Será dada especial atenção 1) às instituições que ainda não tenham beneficiado de bolsa para o efeito (as instituições que já tenham recebido uma bolsa para a reforma da aclministração deverão descrever pormenorizadamente os objectivos e os resultados do(s) projecto(s) anterior(es)) 2) aos projectos que envolvam pelo menos 2 faculdades (por exemplo, faculdades de duas instituições diferentes com cursos na mesma área de estudos) ou 2 instituições. |
| Special attention will be given to 1) institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose institutions which have already been awarded a grant for the reform of administration should describe in detail the objectives and outcomes of the previous project(s) 2) projects involving at least 2 faculties (e.g. faculties from two different institutions providing education in the same field of study) or 2 institutions. | Será concedida especial atenção 1) às instituições que ainda não tenham beneficiado de bolsa para o efeito (as instituições que já tenham recebido um bolsa para a reforma da administração deverão descrever pormenorizadamente os objectivos e os resultados do(s) projecto(s) anterior(es)) 2) aos projectos que envolvam pelo menos 2 faculdades (por exemplo, faculdades de duas instituições diferentes com cursos na mesma área de estudos) ou 2 instituições. |
| The growing complexity of society led in the 1960s to the arrival of the faculties of Law and Social Sciences, followed in later decades by Philosophy, History and Arts, and Business Administration. | A complexidade crescente da sociedade levou, nos anos 60, à chegada das faculdades de Direito e Ciências Sociais e, mais tarde, Filosofia, História, Artes e Gestão. |
| This after half an hour is followed by a reactionary relaxation of a few hours in a swoon like weakness, attended by a negation of all the faculties in the union with God. | Estes efeitos, depois de meia hora, são seguidos por um relaxamento completo de algumas horas num estado parecido com um desmaio, no qual todas as faculdades desaparecem na união com Deus. |
| The term managers covers all staff who carry out management functions or who are involved in the institutional decisionmaking process as part of their normal duty, e.g. senate members, rectors, deans of faculties etc. | O termo gestores engloba todo o pessoal que desempenhe funções de gestão ou esteja envolvido no processo institucional de tomada de decisões como parte das suas funções normais, por exemplo, membros do Conselho Directivo, reitores, decanos da faculdade, etc. |
| For example, a project aiming at the development of fund raising strategies should involve the responsible staff of the financial services, deans of the potential faculties involved, the international relations department and the Rectorate. | Por exemplo, um projecto que vise o desenvolvimento de estratégias de angariação de financiamentos deverá implicar os responsáveis pelos serviços financeiros, os decanos das faculdades potencialmente envolvidas, o departamento de relações internacionais e a Reitoria. |
| development of information packages in accordance with the ECTS rules n and, optionally (as depending on the individual needs of the faculties universities) adaptation of transcript records and learning agreements while respecting the ECTS requirements. | D e, a título opcional (em função das necessidades individuais das faculdades universidades), adaptação da transcrição de registos e dos contratos de estudo sem perder de vista as normas do ECTS. |
| The term managers covers all staff who carry out management functions or who are involved in the institutional decision making process as part of their normal duty, e.g. senate members, rectors, deans of faculties etc. | O termo gestores abrange todo o pessoal que desempenha funções de gestão ou cujo envolvimento no processo de tomada de decisões institucional faça parte integrante das suas funções normais como, por exemplo, membros do Senado, reitores, directores, presidentes, etc. |
Related searches : Mental Faculties - Critical Faculties - Cognitive Faculties - Reasoning Faculties - Higher Faculties - Medical Faculties - Sensory Faculties - Perceptive Faculty - Very Perceptive - Perceptive Informatics - Perceptive Skills - Most Perceptive - Perceptive Ability