Translation of "met them" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Them - translation :
Keywords : Delas Lhes Elas Deles Eles

  Examples (External sources, not reviewed)

I met them in Bilbao.
Eu me reuni com eles no Bilbao.
Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them.
Eu não conheci esses estudantes. Mas conheci estudantes como eles.
We met them at the youth hostel.
Nós nos encontramos com eles no albergue.
I met them when I was thirteen.
Eu os conheci quando eu tinha treze.
I met them when I was thirteen.
Eu os conheci quando tinha treze.
I met them when I was thirteen.
Eu os conheci quando eu tinha treze anos.
And I met them in the early '90s.
E eu as encontrei no começos dos anos 90.
I met psychosocial workers who worked with them.
Conheci assistentes psico sociais que trabalhavam com eles.
... we met all these men and interviewed them briefly.
Este movimento emergiu em áreas de etnia pashtun.
I know that's a stereotype. I've never met one of them.
Eu sei que isto é um estereótipo. Eu nunca encontrei um deles.
Napoleon III met the couple at Dunkirk and accompanied them to Paris.
Napoleão encontrou se com o casal em Dunquerque e acompanhou os até Paris.
I've taken them to the Sea of Japan, where they met giant jellyfish.
Eu os levei ao mar do Japão, onde eles encontraram águas marinhas gigantes.
I even met one of them and she was just about my size.
Eu mesma conheci uma delas e ela tinha exatamente meu tamanho.
The two of them are met with hostility by Aquaman and King Shark.
Os dois são recebidos com hostilidade por Aquaman e Rei Tubarão.
I met psychiatrists who spent time with them, aid workers, NGOs, the whole lot.
Conheci psiquiatras que passavam tempo com eles, pessoas da ajuda humanitária, ONGs...
The new king met with rebellions throughout his kingdom and quelled them each time.
O novo rei se deparou com revoltas por todo o reino, e conseguiu debelá las.
Everyone I met, I felt I knew them for as long as I could remember.
Todos que eu encontrava, eu sentia como se os conhecesse há muito tempo.
When the victorious team returned, locals met them at the airstrip chanting, Sunakali, like Messi!
Quando a equipe vencedora retornou, os moradores receberam as jovens na pista de pouso entoando Sunkali é igual a Messi! .
They met with Vladimir Lenin, who assured them that government suppression of press liberties was justified.
Eles se encontraram com Vladimir Lenin, que lhes assegurou que a supressão governamental das liberdades de imprensa eram justificáveis.
In Peru they met Laku, a Japanese jujutsuka who taught the military, and invited him to join them.
No Peru se reuniram a Laku, um japonês que ensinava jiu jitsu aos militares.
Met.
Met.
Two weeks ago, the three of them and two other invited bloggers met online for their first official meeting.
Duas semanas atrás os três e dois outros blogueiros convidados se encontraram online para a primeira reunião oficial.
When I met the guys, and 10 of them agreed to take cameras in total, 21 ended up filming.
Quando eu conheci os rapazes e 10 deles concordaram em usar as câmeras. No total, 21 acabaram filmando.
There are many people in Iran with anti American sentiments, and my husband Kamran met quite a few of them.
Há muitas pessoas no Irã com sentimentos anti americanos, meu marido Kamran conheceu alguns.
We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since.
Nós nos misturamos com os tipos antigos de humanos, em todos os lugares que nos encontramos, e nós nos misturamos entre nós desde então.
Upon his entrance into the University, he met Eugène Ionesco and Mircea Eliade, the three of them becoming lifelong friends.
Ao ingressar na universidade, aproximou se de Eugène Ionesco e Mircea Eliade, os três permaneceriam amigos por muitos anos.
In walking around at the break, many of you had met members of your tribe. And you were talking to them.
Passeando na hora do intervalo muitos de vocês encontraram membros de sua tribo e conversaram com eles.
In June 1947, the military requirements were updated and the Model 464 17 met all of them except for the range.
Em junho de 1947, os requisitos militares foram atualizados e o Modelo 464 17 já não os cumpria.
Translation to English That woman with whom I met yesterday was worried because she forgot her children at school, and when she went to seek them she didn t see them.
Tradução para português Aquela mulher com quem me encontrei ontem estava preocupada porque se esqueceu das suas crianças na escola, e quando as foi procurar não as viu.
I had met a group of children in the Caribbean island of Saint Kitts, and I did work and play with them.
Encontrei um grupo de crianças numa ilha caribenha Saint Kitts, e trabalhei e brinquei com elas.
He would have met them at the workshop of Verrocchio, with whom they had associations, and at the Academy of the Medici.
Teria conhecido todos no atelier de Verrocchio, com quem eles tinham ligações, e na Academia dos Médici.
Upon Galba's approach to the city in October, he was met by soldiers presenting demands Galba replied by killing many of them.
Galba era velho e fraco, a sua avançada idade minguara as suas energias, deixando o totalmente nas mãos dos seus homens de confiança.
are not met ...'
não são cumpridos ...
Their lips met.
Seus lábios se tocaram.
Their lips met.
Seus lábios se encontraram.
Their eyes met.
O olhos deles se encontraram.
You met friends.
Você conheceu amigos.
You met friends.
Você conheceu amigas.
Tom met Mary.
Tom conheceu Mary.
We just met.
Acabamos de nos conhecer.
We met today.
Nós nos encontramos hoje.
We met today.
Nós nos conhecemos hoje.
We've never met.
Nós nunca nos encontramos.
We've never met.
Nós nunca nos conhecemos.
After all, when I met with them, I posed the same question in a different guise, emphasizing the likely distributional effects of trade.
Afinal de contas, quando me encontrei com eles, coloquei a mesma pergunta, sob forma diferente, enfatizando os prováveis efeitos distributivos do comércio.

 

Related searches : We Met Them - Met - Meet Met Met - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met - Condition Met - Has Met - Requirements Met