Translation of "mind was set" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly.
Tenha em conta que é pouco inteligente definir a variável LD_LIBRARY_PATH sem ter cuidado.
Was the mind ready?
A mente estava pronta?
It was mind blowing.
Isso foi chocante.
It was mind blowing.
Foi surpreendente.
It was mind blowing.
Foi impressionante.
It was mind blowing.
Foi alucinante.
Videos tend to reflect people's states of mind at a set moment in time.
Vídeos tendem a refletir o estado de espírito das pessoas em um certo momento no tempo.
My mind was so shattered.
Minha mente ficou absolutamente arrasada.
There was no changing her mind.
Não teve como mudar a ideia dela.
Fadil was out of his mind.
Fadil estava fora de si.
Or maybe your mind was just entirely elsewhere.
Ou talvez sua mente estivesse totalmente em outro lugar
Her mind was barricaded against the new idea.
A mente dela estava fechada para a nova ideia.
Tom told everybody what was on his mind.
Tom disse a todos o que tinha em mente.
Tom knew that something was on Mary's mind.
Tom sabia que Mary tinha algo em mente.
Bear in mind, ladies and gents, this was 1960.
Tenham em conta, senhoras e senhores, isto foi em 1960
Aerodynamics The F40 was designed with aerodynamics in mind.
FERRARI F40 LM Modelo originalmente voltado para corridas profissionais.
It was pretty embarrassing, given what was going on in my mind.
Isto foi bastante constrangedor, levando em conta o que eu estava pensando.
And the leader that came to mind was Nelson Mandela.
E o líder que veio em mente foi Nelson Mandela.
But keep in mind that this was a grassroots movement.
Contudo, lembrem se de que se trata de um movimento de base.
Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher.
Principalmente, a mente Soviética era relativamente simples de decifrar.
It was not until recently that she changed her mind.
Foi só recentemente que ela mudou de ideia.
When I was doing these experiments, in my mind, I was helping science.
Quando eu estava fazendo esses experimentos, em minha mente, eu estava ajudando a ciência.
Darwin himself was the Darwin of the mind Freud was his great popularizer.
O próprio Darwin era o Darwin da mente, Freud foi o seu grande divulgador.
The poison was working all over Fadil's instestines and was affecting his mind.
O veneno estava agindo em todo o trato intestinal de Fadil e afetando lhe a mente.
And just how brave he was in 1960, bear in mind.
E tenham em mente o quanto ele foi corajoso em 1960.
Like many autistic children, his mind was locked inside his body.
Como muitas crianças autistas sua mente estava trancada em seu corpo.
She wondered if she was going mad or losing her mind.
Ela se perguntou se ela estava enlouquecendo, ou perdendo a cabeça.
Never mind that I had no idea what ginger beer was.
Não importava que eu não tinha a mínima ideia do que era cerveja de gengibre.
Mind now!'
Imagina!
Never mind.
Não importa querida.
Never mind.
Não se preocupe.
Never mind.
Tudo bem.
Never mind!
Não te preocupes.
Never mind!
Não se preocupe.
Never mind!
Tudo bem.
Never mind!
Esquece!
Never mind!
Não esquente a cabeça.
Never mind!
Não se incomode.
One producer was interested, but changed his mind when he learned Spielberg was not involved.
Um produtor se interessou, porém mudou de ideia quando descobriu que Spielberg não estava envolvido.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
Axiomatic set theory was originally devised to rid set theory of such paradoxes.
Teoria axiomática dos conjuntos foi originalmente concebida para livrar a teoria dos conjuntos de tais paradoxos.
The prisoner was set free yesterday.
O prisioneiro foi solto ontem.
It was set off in 1831.
Ligações externas
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
Era a distorção da mente que precisava ser resolvida para controlar,
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.
Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.

 

Related searches : Mind-set - Was Set - Set His Mind - Set Your Mind - Set My Mind - Mind Was Spinning - That Was Set - Was Set For - Focus Was Set - Deadline Was Set - Was Set Aside - Scene Was Set - Goal Was Set - Was Set Back