Translation of "minutes taken by" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Minutes - translation : Minutes taken by - translation : Taken - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Minutes shall be taken and agreed by both secretaries after each meeting.
Após cada reunião, é redigida conjuntamente pelos dois secretários uma acta e que é por eles aprovada.
Minutes shall be taken and agreed by both secretaries after each meeting.
Após cada reunião é lavrada uma acta aprovada pelos dois secretários.
Draft minutes of each meeting shall be taken by the two Secretaries.
Os dois secretários elaboram um projecto de acta de cada reunião.
Minutes shall be taken and agreed by both secretaries after each meeting.
Após cada reunião, é redigida conjuntamente pelos dois secretários uma acta, que é por eles aprovada.
Minutes shall be taken and agreed by both secretaries after each meeting.
A acta é redigida e aprovada pelos dois secretários após cada reunião.
Minutes shall be taken and agreed by both secretaries after each meeting.
Após cada reunião, a ata é redigida e aprovada pelos dois secretários.
Minutes shall be taken and agreed by both permanent secretaries after each meeting.
A acta é redigida e aprovada pelos dois secretários permanentes após cada reunião.
Minutes shall be taken and agreed by both permanent secretaries after each meeting.
Os dois secretários permanentes redigem e aprovam a acta após cada reunião.
Minutes shall be taken and agreed upon by the permanent secretaries after each meeting.
Os dois secretários permanentes lavram e aprovam a ata após cada reunião.
Minutes shall be taken for each meeting.
É elaborada uma acta de cada reunião.
Minutes shall be taken for each meeting.
É elaborada uma ata de cada reunião.
And I've taken 13 minutes of your time.
E eu tomei a 13 minutos do seu tempo.
Confidential minutes shall be taken of each meeting.
De cada reunião será lavrada uma acta confidencial.
Minutes shall be kept of each meeting, noting in particular the decisions taken by the Council.
De cada sessão será elaborada uma acta, na qual serão designadamente exaradas as decisões tomadas pelo Conselho.
Minutes shall be kept of each meeting, noting in particular the decisions taken by the Committee.
De cada reunião será elaborada uma acta, na qual serão designadamente exaradas as decisões tomadas pelo comité.
And I realize I've taken 12 minutes so far.
E eu percebi que passamos dos 12 minutos.
) Action taken on the opinions of Parliament see Minutes
(A sessão é suspensa às 23H55).
Note will be taken of it in the Minutes.
Tomaremos nota do ocorrido na acta.
The vote will be taken in a few minutes.
A votação terá lugar dentro de alguns minutos.
Decisions shall be taken by consensus and shall be attached to the agreed minutes of the meeting.
As decisões são tomadas por consenso, a elas devendo ser apensas as atas aprovadas da reunião.
Vital signs should be taken at least 30 minutes prior to and 30 minutes following each infusion.
Os sinais vitais devem ser avaliados pelo menos 30 minutos antes e 30 minutos após cada perfusão.
Decisions shall be taken by consensus and set out in the annex to the minutes of the meeting.
As Partes comprometem se a colaborar estreitamente na luta contra a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada, com vista a instaurar uma pesca responsável e duradoura.
When taken 30 minutes before a meal, the reduction in
Quando ingerido 30 minutos antes de uma refeição, a diminuição da biodisponibilidade é aproximadamente de 30 .
Decisions taken by written procedure shall be recorded in the minutes of the next meeting of the General Council .
As deliberações tomadas por procedimento escrito serão exaradas na acta da reunião seguinte do Conselho Geral .
For the next hour (60 minutes) after you ve taken your tablet
Durante a hora seguinte (60 minutos) a ter tomado o comprimido
For the next hour (60 minutes) after you ve taken your tablet
Durante a hora seguinte (60 minutos) a ter tomado o comprimido
For the next hour (60 minutes) after you ve taken your tablet
Durante a hora seguinte (60 minutos) depois de ter tomado o comprimido
See Annex 'Question Time'. Action taken on Parliament's resolutions see Minutes.
(') Seguimento dado aos pareceres do Parlamento ver anexo. (!)
Action taken on the opinions of the European Parliament see Minutes.
(') Ver anexo Período de perguntas , para as perguntas não examinadas. ( ) Seguimento dado aos pareceres do Parlamento ver anexo.
') Action taken on Parliament's opinions Agenda for next sitting see Minutes
Não serve de nada pretender que a Comissão não tem coração, que não se importa, que apenas se preocupa com números.
It would have taken ten minutes if I'd had my bike.
Teria levado 10 minutos, se tivesse tido a minha bicicleta.
Time taken to reach initial test speed shall be 10 minutes.
Intervalo até se atingir a velocidade do primeiro patamar de ensaio 10 min.
time taken from zero speed to initial test speed 10 minutes
tempo para passar da velocidade 0 à velocidade de início do ensaio 10 minutos
Williams was taken to the sheriff's to be examined by Egelhoffer. In a few minutes, he shot his way out.
Levaram o Williams para o escritório do Xerife para que o examinasse esse Doutor Egelhoffer e pouco depois abria caminho aos tiros.
The tablets should be taken whole and the suspension should be taken within 30 minutes of being prepared.
Os comprimidos devem ser tomados inteiros e a suspensão oral deve ser ingerida nos 30 minutos seguintes à sua preparação.
Ten minutes rushed by.
Esses 10 minutos voaram.
It may be taken at least 30 minutes prior to sexual activity.
Pode ser administrado pelo menos, 30 minutos antes da actividade sexual.
A brain scan is usually taken 90 minutes after Neuraceq is given.
Um exame à cabeça é realizado normalmente 90 minutos depois da administração de Neuraceq.
A brain scan is usually taken 90 minutes after VIZAMYL is given.
O exame ao cérebro é normalmente realizado 90 minutos após a administração de VIZAMYL.
Capecitabine should be taken with food or within 30 minutes after food.
A capecitabina deve ser tomada com alimentos ou nos 30 minutos a seguir à refeição.
It may be taken at least 30 minutes prior to sexual activity.
Pode ser administrado pelo menos, 30 minutos antes da atividade sexual.
The capsule should be taken at least 30 minutes before a meal.
A cápsula deve ser tomada, pelo menos, 30 minutos antes de uma refeição.
If there are no objections the Minutes will be taken as amended.
Se não houver qualquer objecção, considero pois aprovada a parte em questão.
PRESIDENT. Mr Blaney, a decision was taken and appears in the Minutes.
Presidente. Senhor Deputado Blaney, a decisão foi tomada e consta da acta.
We want to have a picture taken in a few minutes. Fine.
Queremos uma fotografia tirada em poucos minutos.

 

Related searches : Minutes Were Taken - Minutes Are Taken - Taken By - Minutes By Foot - Minutes By Car - Minutes Drafted By - Insurance Taken By - Taken By Themselves - Forms Taken By - Taken By Surprise - Taken By Mouth - Taken By Storm - Taken By Itself - Taken By You