Translation of "money goes further" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Mais distante

Money - translation :

Dinheiro

Money goes further - translation :

Dinheiro vai mais longe

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Entra Continua Correr Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Examples (External sources, not reviewed)

Money comes and goes.	O dinheiro vem e vai.
Where the money goes, crime follows	A rota do dinheiro da usina ao crime
Just watching where the money goes.	Só vejo onde vai o dinheiro.
Pop goes the weasel! Money!	Dinheiro.
A lot of money goes through there.	Passa muito dinheiro por lá.
But the painter goes even further.	A audácia do pintor vai mesmo mais longe.
However, this analysis goes even further.	Mas esta análise vai mais longe.
It is not money that goes to motorways it is not money that goes to highways it is not money that is spent on sewers and infrastructure.	Não é dinheiro que vá para as estradas não é dinheiro que vá para as auto estradas não é dinheiro que vá ser gasto em esgotos e em infra estruturas.
More money goes to Defense than on Justice.	Vai mais dinheiro para a Defesa do que para a Justiça.
Indeed, it goes even further than that.	Mais do que isso.
So the amendment we accepted goes further.	Por conseguinte, a alteração por nós aprovada continua válida.
It goes without saying that money cannot buy happiness.	Nem preciso dizer que dinheiro não pode comprar felicidade.
But the money never actually goes to the country.	Só que o dinheiro nunca vai realmente para o país.
That goes much further than what we discussed.	Isto vai muito além do que fora discutido entre nós.
The problem you raise goes a step further.	O problema que coloca vai mais longe.
Before this goes any further, why, I'll just	Antes que isto vá mais longe, bem, eu só...
The story goes back further than the Indians.	A história é mais antiga que os índios.
The more of it that is spent at the rate of up to 50 , the further the money goes and the greater the impact.	Quanto mais se gastar à taxa de 50 , mais se faz com esse dinheiro e maior será o seu impacto.
Almost all of Tom's money goes to supporting his family.	Quase todo o dinheiro do Tom é para ajudar a família dele.
Almost all of Tom's money goes to supporting his family.	Quase todo o dinheiro do Tom é para ajudar a sua família.
The money then goes back into the relevant national budgets.	Nessa altura, o dinheiro vai para os respectivos orçamentos nacionais.
And this goes back to the point of money, association of money and cost or benefit.	E isso volta ao dinheiro, associação do dinheiro e custou ou benefício.
The analysis of reason now goes one stage further.	A análise da razão agora vai para um estágio adiante.
It goes further than the passions which it quite	Neste sentido, creio, que
In Parliament, unanimity apparently goes no further than that.	Lamento que a Comissão da CE não esteja disposta a aceitar algumas propostas importantes do Parlamento.
But the language of the document goes even further.	Mas a linguagem do documento vai ainda mais longe.
This goes further than existing national legislation on parties.	Trata se de algo com maior alcance do que o estipulado até à data nas leis nacionais relativas aos partidos políticos.
Population means votes, and that is where the money mainly goes.	A população significa votos e é para aí principalmente que o dinheiro vai.
But it goes further than that this question of openness.	Senhor Presidente, te mos de perseverar nesta questão, e vamos perseverar porque o fracasso do Uruguay Round acabaria com as nossas esperanças de um mundo mais próspero e, em especial, iria contra aquilo que consideramos serem os interesses vitais da Europa.
It is an inheritance that goes back further in time.	Trata se de uma herança que vem de muito longe.
But the Commission's spin goes a bit further than that.	Mas a explicação da Comissão vai um pouco mais longe.
Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	Então o dinheiro que elas ganharem 50 por cento vai pra conta dos brinquedos.
Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	O dinheiro que conseguirem, 50 vai para a conta da casa, 50 para a conta dos brinquedos.
The Protocol on the United Kingdom goes much further . It exempts it from further Treaty provisions .	O Protocolo relativo ao Reino Unido vai mais além , isentando este país de outras disposições do Tratado .
The money goes from the company into the village via tree planting.	O dinheiro vai da companhia para o vilarejo através do plantio de árvores.
Every year all the money in the bank goes to their broker.	Todos os anos, esse dinheiro vai para o corretor deles.
The money goes from the company into the village via tree planting.	Então, fizemos isso. O dinheiro vai da empresa para a aldeia através da plantação de árvores.
The new Partnership Agreement goes further and asks for good governance.	O novo Acordo de Parceria vai mais longe e exige boa governação.
However, this amendment goes much further, and it is not practicable.	No entanto, a alteração referida vai muito mais longe e não é viável.
I didn't have money enough to go any further.	Não tinha dinheiro suficiente para ir mais longe.
And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.	E a engenhosidade, se você chamá la assim, vai ainda mais longe.
And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.	O engenho, se assim se pode chamar, vai ainda mais longe.
In scope the agreement goes much further than a single market alone.	Logo, podem continuar a existir controlos aduaneiros, bem como uma política co mercial divergente relativamente a países terceiros.
However, the rapporteur goes even further in supporting the Commission' s recommendations.	Mas o relator vai mais longe, em conformidade, aliás, com as recomendações da Comissão Europeia.
For example, some of the money goes directly towards improving scientific knowledge about resources.	Por exemplo uma parte das verbas vai directamente para a melhoria dos conhecimentos científicos sobre os recursos.

Exibir esta página em português