Translation of "monitoring and mitigation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Monitoring - translation :

Keywords : Atenuantes Atenuar Delirar Alego Mitigar Monitorar Vigiar Comunicações Vigilância Controlar

Examples (External sources, not reviewed)

Although adequate mitigation and monitoring measures should be in place to address potential risks associated with these activities , the ECB supports the exemption to this effect introduced in the proposed directive ( 5 ) .	Se bem que devam ser adoptadas medidas adequadas de mitigação e controlo dos potenciais riscos associados a estas actividades , o BCE apoia a isenção prevista para este efeito na directiva proposta ( 5 ) .
Mitigation is a beautiful word to say nothing.	Mitigação é um belo nome para dizer nada.
The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).	A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local).
Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application.	Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL.
Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises	Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises
Witt initiated reforms that would help to streamline the disaster recovery and mitigation process.	Witt initiated reforms that would help to streamline the disaster recovery and mitigation process.
PROJECT CYCLE AND MONITORING	CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO
Monitoring and evaluation reports	Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises	Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises
Contract Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises	Contract Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises
MONITORING	SUPERVISÃO
Contract Award Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises	Contract Award Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução .
Runoff mitigation and water conservation The close growing culms also help to block the runoff of surface water.	Os grupos densos de colmo ajudam também a travar o escoamento de água superficial.
Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.	Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias.
Provides battery monitoring and management for laptops	fornece gestão e controle de baterias para portáteis
Sensationalising these acts in reportages takes attention away from important aspects, such as the prevention and mitigation of such crimes.	Reportagens sensacionalistas distraem o público de aspectos importantes, como a prevenção e mitigação desses crimes.
In addition , accompanying measures adopted by the industry would contribute to the mitigation of the risk .	Além disso , as medidas de acompanhamento adoptadas pelo sector permitiriam atenuar os riscos .
(e) the arrangements for monitoring and Tempus III.	e) As disposições de acompanhamento e avaliação de Tempus III.
targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets .....	33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE .....
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...	melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
RV What monitoring and evaluation do you advocate?	RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende?
Enable VFS file monitoring	Activar Profiling
Enable VFS file monitoring	Activar a monitorização de ficheiros VFS
Real time monitoring software	Software de monitorização em tempo real
only monitoring rangeslrates used .	só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas
In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management	Nestes relatórios , a auditoria do Tribunal incidiu na gestão orçamental e respectivo acompanhamento , nos sistemas de auditoria interna , na gestão dos projectos e nos mecanismos de acompanhamento e na gestão dos recursos humanos .
Organisation monitor the control process and make proposals to improve the effectiveness of risk identification , assessment and mitigation in the ECB as a whole .	Humanos , Orçamento e Organização acompanham o processo de controlo e apresentam propostas destinadas a melhorar a eficácia da identificação , avaliação e atenuação do risco no conjunto do BCE .
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
The ESCB is monitoring and contributing to these discussions .	O SEBC acompanha e dá o seu contributo para essas discussões .
Article 10 Eurosystem monitoring activities and corrective measures 1 .	Artigo 10.o Actividades de monitorização do Eurosistema e medidas correctivas 1 .
the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible	o valor da posição antes de ter em conta o efeito da redução do risco de crédito , na medida do possível
They're monitoring their neighbors' position.	Eles estão monitorando a posição de seus vizinhos.
Should the monitoring show that	Se o acompanhamento demonstrar que
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
2.7 MONITORING BY NCB S	2.7 MONITORIZAÇÃO PELOS BCN
Article 4 Monitoring consistency 1 .	Artigo 4.o Controlo da coerência 1 .
evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change	sistemas de avaliação e de monitorização orientados para a capacidade de mudança
But, since the Monterrey conference, major additional development finance needs have been identified, including aid for trade schemes and financing for climate change mitigation and adaptation.	Mas, desde a conferência de Monterrey, foram identificadas necessidades adicionais importantes para o financiamento do desenvolvimento, incluindo modelos de apoio às trocas comerciais e financiamento para mitigação e adaptação às alterações climáticas.
Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 .	Artigo 2.o Sistema de Controlo de Contrafacções 1 .
Sometimes monitoring is combined with control.	Às vezes o monitoramento é combinada com o controle.
The U.S. government has implemented a set of standard practices for civilian (NASA) and military (DoD and USAF) orbital debris mitigation, as has the European Space Agency.	Lottie Williams possui o recorde de ser a primeira e única pessoa (até à presente data) a ser atingida por um detrito espacial de origem humana.
Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level .	O acompanhamento e a avaliação da estabilidade financeira são realizados numa base regular ao nível da UE .

Exibir esta página em português