Translation of "more in common" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

More - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.	Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
Myxedema is more common in women than in men.	Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens.
Epilepsy is also more common in autistic people.	A epilepsia se torna mais comum com a idade.
This is more common in countries where bandwidth is more limited (e.g.	Isto é mais comum em países onde a largura de banda é mais limitada (e.g.
But weblogs are more common.	Mas os blogues são mais comuns.
Malaria is more common in rural areas than in cities.	A malária é mais frequente nas áreas rurais do que em área urbanas.
Insomnia is 40 more common in women than in men.	A insônia é mais relatada em mulheres.
Within developed countries it is more common in those who are economically disadvantaged while in contrast in developing countries it is more common in the affluent.	É mais comum em países desenvolvidos do que em países em vias de desenvolvimento, pelo que a prevalência é geralmente menor na Ásia, Europa do Leste e em África.
In the post Katrina era, we have still more in common.	Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum.
It most commonly strikes individuals aged 20 40 years of age, is more common in men than in women, and more common in white than in black people.	Afeta entre 1 e 4 dos pacientes após uma infecção bacteriana aguda intestinal ou urogenital e é mais comum em homens entre 20 e 40 anos.
It's more common than you think.	É mais comum que você pensa.
It has historically been more common in the developed world.	Em termos históricos, a doença tem sido mais comum em países desenvolvidos.
Fire related burns are generally more common in colder climates.	As queimaduras originadas pelo fogo são mais comuns em climas frios.
The primary progressive subtype is more common in people in their fifties.	O subtipo primário progressivo é mais frequente em pessoas na casa dos 50.
Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis.	Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica.
Aphthous stomatitis occurs worldwide, but is more common in developed countries.	A estomatite aftosa ocorre em todo o mundo, mas é mais comum em países desenvolvidos.
Cerebral abscess is more common in patients with meningitis than encephalitis.	Abscesso cerebral é mais comum em pacientes com meningite do que com encefalite.
Diabetes mellitus occurs throughout the world, but is more common (especially type 2) in more developed countries.	A diabetes mellitus gestacional (DMG) ocorre em cerca de 2 a 7 de todas as gravidezes.
We have more in common than can be seen at first sight.	Nós temos mais em comum do que é possível se ver à primeira vista.
The higher mortality rate in adults may explain their more common preservation.	A maior taxa de mortalidade em adultos pode explicar o fato da sua preservação ser mais comum.
In the U.S.A., telecoils and hearing loops are gradually becoming more common.	Os aparelhos digitais avançados são capazes de reduzir os ruídos e realçar os sons da fala.
And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other.	E enquanto houver muitas diferenças em alguns sentidos, eles compartilharão mais e mais coisas em comum entre eles.
Akathisia is more common in patients with bipolar disorder than in those with schizophrenia.	A incidência de acatisia é mais frequente nos doentes com perturbação bipolar do que nos doentes com esquizofrenia.
An establishment in which pharmacy (in the first sense) is practiced is called a pharmacy (this term is more common in the United States) or a chemist's (which is more common in Great Britain).	Na categoria de técnicos, actuam dois profissionais os técnicos de farmácia, Licenciados em Farmácia (presente curso politécnico de 4 anos) e Técnicos de Farmácia (grau adquirido após o registo de prática até 1999).
They were once common in a concert size, but now the tenor size is more common for six string taropatch ukuleles.	Tamanhos Quatro tamanhos de ukulele são os mais comuns soprano, concert, tenor e barítono.
Frosts are rare in the city they are more common at higher elevations.	As geadas são raras e mais comuns em altitudes mais elevadas.
Crass promoted an anarchism which became more common in the punk music scene.	Crass promoveu o tipo de anarco pacifismo que se tornou mais comum na cena da música punk.
P. vivax proportionally is more common outside of Africa.	A P. vivax é, em proporção, mais comum fora de África.
As people get older the disease becomes more common.	Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas.
Clinozoisite is a more common monoclinic polymorph of zoisite.	A clinozoisite é um mais comum polimorfo monoclínico de zoisite.
Common Language Infrastructure and Common Language Specification The Common Language Infrastructure (CLI), or more commonly known as the Common Language Runtime , is implemented by the Mono executable.	Common Language Infrastructure e Common Language Specification O Common Language Infrastructure (CLI), ou, mais comummente conhecido como o Common Language Runtime, é implementada pelo executável Mono.
In birds, however, it is quite common more so than in any other vertebrate class.	Sistema urinário À diferença dos mamíferos, as aves são incapazes de urinar.
In other words, they thought their differences were more important than their common humanity.	Em outras palavras, eles pensaram que as suas diferenças eram mais importantes que sua humanidade comum.
More common are mutations, which are changes in the nucleotide sequence of genomic DNA.	As células estão mais vulneráveis às mutações aquando da divisão celular com duplicação do DNA.
This and the fact that the elderly have more brittle veins make chronic subdural bleeds more common in older patients.	Isso e o fato de que os idosos terem veias mais frágeis tornam as hemorragias subdurais crónicas mais comuns em pacientes mais velhos.
Palatal nasals are more common than the palatal stops, and .	Seu ponto de articulação é palatal.
Given that females bear the physical burden of offspring, an unobtrusive appearance is more advantageous and thus more common in nature.	Dado que as fêmeas carregam o fardo físico da descendência, uma aparência discreta é mais vantajosa e, portanto, mais comum na Natureza.
In Choluteca (Honduras) what is more common is gay people being raped, beaten and abused.	Em Choluteca (Honduras) é muito comum gays serem estuprados, espancados e maltratados.
For example, the allele for black colour in a population of moths becoming more common.	Por exemplo, quando o alelo para a cor preta se torna mais comum numa população de mariposas.
Secondary hypertension is more common in preadolescent children, with most cases caused by kidney disease.	A hipertensão secundária é mais comum na infância e adolescência, sendo na maior parte dos casos causada por doenças renais.
In practice, common law systems are considerably more complicated than the simplified system described above.	Na prática, os sistemas de common law são consideravelmente mais complexos do que o funcionamento idealizado descrito acima.
The most common side effect with Aclasta (seen in more than 1 patient in 10) is fever.	O efeito secundário mais frequente associado ao Aclasta (observado em mais de 1 doente em cada 10) é febre.
In some contexts, there are also more prakritisms (borrowings from common speech) than in Classical Sanskrit proper.	Em alguns contextos havia ainda mais pracritismos (usos que vêm dos prácritos) que na forma própria do sânscrito clássico.
Polyploid speciation, which involves changes in chromosome number, is a more common phenomenon, especially in plant species.	Especiação poliplóide, que envolve mudanças no número de cromossomas, é um fenômeno mais comum, especialmente em plantas.

Exibir esta página em português