Translation of "more oriented towards" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

More - translation : Oriented - translation : Towards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2000, Living Sacrifice recorded their fifth full length album, The Hammering Process , with a more rhythmical sound more oriented towards groove metal.
2000Em 2000, Living Sacrifice gravou seu quinto álbum, The Hammering Process, com um som mais rítmico, mais orientada para groove metal.
evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change
sistemas de avaliação e de monitorização orientados para a capacidade de mudança
The entire life of the church is oriented towards making this possible and facilitating it.
As igrejas ortodoxas mais importantes são a Igreja Ortodoxa Grega e a Igreja Ortodoxa Russa.
Davis also began experimenting with more rock oriented rhythms on these records.
Davis também começou a experimentar ritmos como o rock nessas gravações.
In comparison with the United States , the EU 's financial sector continues to be more oriented towards the banking sector , whereas the role of stock markets in financial intermediation is less important .
Em comparação com os Estados Unidos , o sector financeiro da UE continua a estar mais orientado para o sector bancário , enquanto o papel dos mercados bolsistas na intermediação financeira é menos importante .
To meet these concerns , the Commission proposes to take the following line The overall goal of moving towards more capital market oriented thinking should not be undermined by exceptions for investment companies .
Para dar resposta a estas preocupações , a Comissão propõe que se siga a orientação a seguir apresentada . O objectivo global de se passar a uma lógica mais orientada para o mercado de capitais não deverá ser comprometido por excepções concedidas às sociedades de investimento .
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.
Nós fomos direcionando os paladares para opções mais restaurativas, mais resilientes.
So humans are turning more towards animal consumption.
Isso faz com que as pessoas consumam mais carnes.
The third album, entitled Power Pop , features a more teen oriented variety of pop songs.
O terceiro álbum Power Pop apresenta uma variedade mais adolescente de canções pop.
The video was notable for portraying Carey in a more sexually oriented manner than before.
O vídeo foi notável por ter retratado a cantora de uma maneira mais sexual do que antes.
I was more into the heavier, guitar oriented stuff and it seemed like the keyboards were taking over more and more, and we were becoming more commercial.
Kee Marcello foi convidado a substituí lo e depois de alguma consideração como produzir, compor e cantar (o que acabou não ocorrendo mais tarde) decidiu juntar se à banda.
Its eastern part, the Southern Black Forest Plateau, is oriented towards the Danube, but drained over the Wutach and the Alb into the Rhine.
Região bastante irrigada, a Floresta Negra é atravessada pela linha divisória de águas entre o oceano Atlântico e o Mar Negro.
More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course.
Mais importante, a industrialização orientada para a exportação, o caminho historicamente mais certo para a riqueza, poderá ter encerrado o seu ciclo.
The lake's western and northern shores are more rural and resort oriented with white sand beaches.
As margens oeste e norte do lago dedicam se mais à atividade rural e turística, com praias de areia branca.
They're cell oriented.
Eles são focalizados nas células.
oriented monetary policy .
política monetária orientada para a estabilidade .
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização
Following Mao's death in 1976 and the consequent end of the Cultural Revolution, Deng Xiaoping and the new Chinese leadership began to reform the economy and move towards a more market oriented mixed economy under one party rule.
Com a morte de Mao Tse tung e o fim da Revolução Cultural, os novos dirigentes chineses começaram a reformar a economia.
The face of Pluto oriented toward Charon contains more methane ice, whereas the opposite face contains more nitrogen and carbon monoxide ice.
Um hemisfério de Plutão contém mais gelo de metano, enquanto o outro contém mais gelo de nitrogênio e monóxido de carbono.
A Fatimid mosque was built within the walls of the monastery, but it has never been used since it is not correctly oriented towards Mecca.
Uma mesquita fatímida foi construída dentro do mosteiro, mas jamais foi utilizada, pois ela não está corretamente orientada na direção de Meca.
Outside the service module are the sensors for the orientation system and the solar array, which is oriented towards the sun by rotating the ship.
No final, a missão resultou na morte de Komarov na reentrada, pois seu paraquedas não abriu e a nave se espedaçou contra o solo.
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.
Tenho investido em projetos mais colaborativos como esse, ultimamente.
The Western influence led to the formation of more underground groups with a decisively western oriented sound.
A influência ocidental levou à formação de mais grupos underground com um som decididamente orientado para os ocidentais.
ROOT's Object Oriented Technologies
Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização
Saint Just vowed, No more pity, no weakness towards the guilty...
Saint Just faz os seus estudos no Collège des Oratoriens de Soissons.
The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude.
Quanto mais poderosa e original for uma mente, mais se inclinará para a religião da solitude.
They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet.
Eles estão levando as pessoas a adotar uma abordagem de mais vigilância à Internet.
Vegetation becomes even more sparse towards the northwest due to low rainfall.
A vegetação torna se ainda mais escassa no noroeste, devido à baixa pluviosidade.
The more you can warp the frame a little bit, the more it speaks towards what's going on .
Porém, não desanimou, e se tornou o médico de roteiros mais badalado entre os estúdios.
GENERAL REQUIREMENTS The main requirement for euro area statistics is that all data compiled and published should be oriented towards the calculation of aggregated results for the euro area .
REQUISITOS GERAIS O principal requisito quanto às estatísticas da área do euro é que todos os dados compilados e publicados sejam orientados para o cálculo dos resultados agregados para a área do euro .
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.
Eu não tenho idéia se vocês entendem de computadores ou tri dimensionalidade, mas vamos tentar algo.
It used a hub structure like Mario 64 but featured more linear, action oriented levels with an emphasis on speed.
Ele usou uma estrutura de hub como Mario 64, mas contou com mais linear, os níveis orientadas para a acção, com ênfase na velocidade.
In order to broaden the potential audience, Akane decided to add more shōjo , or girl oriented, elements to the series.
A fim de ampliar opúblico potencial, Akane decidiuacrescentar mais elementos shojo,ou orientada a meninas,para a série.
And China cannot move toward a more market oriented, efficient, and innovative economy with bloated state owned enterprises blocking the way.
E a China não pode avançar para uma economia mais orientada para o mercado, mais eficiente, e mais inovadora com empresas estatais insufladas a bloquearem o caminho.
But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes.
Mas eles variam ainda mais, possivelmente se movendo para infravermelho e ultravioleta nos extremos.
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .
Este método contempla três etapas tendentes a satisfazer as exigências relativas aos dados , que se vão tornando progressivamente mais rigorosas .
Towards the end of the year , the risks to price stability became more balanced .
Na parte final do ano , os riscos para a estabilidade de preços tornaram se mais equilibrados .
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .
Este mØtodo contempla trŒs etapas tendentes a satisfazer as exigŒncias relativas aos dados , que se vª o tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .
Esta estratégia inclui três etapas com o objectivo de satisfazer os requisitos relativamente aos dados , que são cada vez mais exigentes .
The Java Message Service (JMS) API is a Java Message Oriented Middleware (MOM) API for sending messages between two or more clients.
Java Message Service, ou JMS, é uma API da linguagem Java para middleware orientado à mensagens.
It's a wonderful, very craft oriented society.
É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato.
You can be future oriented, setting goals.
Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
The more you go to the east towards Germany, the more you will find plural and diminutive nouns based on Umlaut.
Quanto mais a leste, mais próximo à Alemanha, mais se veem plurais e diminutivos com Umlaut .
Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards?
Ou seria possível aspirar a alguma coisa mais inspiradora?

 

Related searches : Oriented Towards - More Oriented - Is Oriented Towards - Be Oriented Towards - Are Oriented Towards - Highly Oriented Towards - More Towards - Towards More - Towards A More - More Open Towards - Family Oriented - Is Oriented