Translation of "most countries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Most - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| most of the acceding countries . | de adesão à UE contribuíram para reduzir o risco país e atrair investidores , resultando numa queda significativa das taxas de rendibilidade a longo prazo das obrigações domésticas na maior parte dos países aderentes . |
| Most countries share many dishes. | Ver também Mitteleuropa |
| Countries that consume the most milk. | Países que mais consomem leite. |
| What countries drink the most milk? | Quais os países que mais consomem leite? (Estados Unidos) |
| In addition , most countries experienced liquidity | Adicionalmente , a maior parte dos países registou restrições de liquidez nos respectivos mercados interbancários e de obrigações de dívida pública , bem como tensões nos seus mercados cambiais . |
| English is taught in most countries. | O inglês é ensinado na maioria dos países. |
| The most afflicted countries are in a depression. | Os países mais atingidos estão em recessão. |
| Women live longer than men in most countries. | As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países. |
| While growth slowed in most euro area countries , the slowdown was generally strongest in those countries which had grown most rapidly in 1998 . | Embora o crescimento tenha abrandado na maioria dos países da área do euro , em geral , o abrandamento foi mais forte nos países que tinham tido crescimento mais rápido em 1998 . |
| Within the ERM , most countries use an indirect strategy . | No contexto do MTC , a maioria dos países utilizam uma estatégia indirecta . |
| In most countries, teachers do not receive high wages. | Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários. |
| The Chilean Government has diplomatic relations with most countries. | O Governo chileno mantém relações diplomáticas com a maioria dos países. |
| In most Communist countries adultery was not a crime. | Em Portugal o crime do adultério foi revogado em 1973. |
| Albania had been one of the most, if not the most, patriarchal countries in Europe. | A Albânia foi um dos países mais, se não o mais patriarcal da Europa. |
| Most of our countries don't even have any opinion research. | A maioria de nossos países nem têm pesquisa de opinião. |
| The increase in unemployment occurred in most euro area countries . | O aumento do desemprego ocorreu na maioria dos países da área do euro . |
| Debt ratios soared in most countries between 1993 and 1994 . | Os rácios da dívida subiram acentuadamente na maioria dos países , em 1993 e 1994 . |
| majority of countries , most notably in Germany , Luxembourg and Finland . | Este aumento deve se , em grande medida , ao efeito de base , que reflecte resultados em 2006 melhores do que o esperado . O resultado para 2007 foram melhores do que o programado na maioria dos países , sobretudo na Alemanha , Luxemburgo e Finlândia . |
| In most South Asian countries there are two major challenges. | Na maior parte dos países do sul da Ásia existem dois grandes desafios. |
| In most developed countries an older workforce is somewhat inevitable. | Read Congressional Research Service (CRS) Reports regarding ageing |
| And that is most countries in America and Europe, many countries in Africa and a few in Asia. | E essa é a maioria dos países na América e na Europa, muitos países na África e alguns poucos na Ásia. |
| This is one of the most unhealthy countries in the world. | Este é um dos países menos saudáveis do mundo. |
| The lack of basic social protection in most countries exacerbates vulnerability. | A falta de protecção social básica na maioria dos países agrava a vulnerabilidade. |
| most , such as corporates and SMEs with clients in multiple countries . | Além disso , o EPC , as associações bancárias nacionais e os bancos poderiam promover a visibilidade dos benefícios dos Débitos Directos SEPA , designadamente por meio de comunicação direccionada para os futuros utilizadores que mais têm a ganhar com a SEPA , tais como grandes empresas e PME com clientes em múltiplos países . |
| Most countries have systems of formal education, which is commonly compulsory. | A maioria dos países têm sistemas formais de educação, que geralmente são obrigatórios. |
| Age 18 In most countries, 18 is the age of majority. | A maioria de idade em numerosos países estabelece se aos 18 anos. |
| Leaders in most Middle Eastern countries, and Afghanistan, condemned the attacks. | Líderes na maioria dos países do Oriente Médio e Afeganistão, condenaram os ataques. |
| Its single was successful, reaching the top ten in most countries. | Esse single foi bem sucedido, alcançando o top dez em muitos países. |
| Furthermore, climate funding provided by rich countries should help improve resilience to climate change in the most vulnerable countries. | Além disso, o financiamento da luta contra as alterações climáticas disponibilizado pelos países ricos deve contribuir para melhorar a resiliência às alterações climáticas nos países mais vulneráveis. |
| First, most of the world s poor now live in middle income countries, and many live in high income countries. | Primeiro, a maioria dos pobres do mundo vive agora em países de rendimento médio e grande parte vive em países com rendimentos mais elevados. |
| But, of the three countries, Turkey has most successfully demilitarized its politics. | Mas, dos três países, a Turquia desmilitarizou a sua política com mais sucesso. |
| Most countries have laws aimed at protecting children from abuse and neglect. | A maioria dos países tem leis destinadas a proteger as crianças do abuso e da negligência. |
| In fact, most countries are cutting public expenditures with the IMF s support. | Na verdade, a maioria dos países está a cortar nas despesas públicas com o apoio do FMI. |
| Now, this is completely different from the world's other most populous countries. | Agora isso é completamente diferente de outros países que são muito populosos. |
| I start 50 years ago when Africa celebrated independence in most countries. | Começo há 50 anos quando a África celebrava a independência na maioria dos países. |
| Furthermore, PPP conversions have little significance for some countries, most notably China. | Além disso, as conversões da PPC têm pouco significado para alguns países, principalmente para a China. |
| First , the banking consolidation process continued in most EU countries in 2001 . | Em primeiro lugar , o processo de consolidação bancária foi prosseguido na maioria dos países da UE em 2001 . |
| As a result , domestic banking concentration has further increased in most countries . | Como resultado , a concentração bancária nacional aumentou de novo na maioria dos países . |
| Underlying inflationary pressures remained overall relatively contained in 2006 in most countries . | As pressões inflacionistas subjacentes mantiveram se , no geral , relativamente contidas em 2006 na maior parte dos países . |
| Progress in structural fiscal consolidation seems to have stalled in most countries . | Os progressos na consolidação orçamental estrutural parecem ter estagnado na maior parte dos países . |
| All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 . | Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 . |
| Greece is one of the countries I would most like to visit. | Um dos países que tenho mais vontade de visitar é a Grécia. |
| Greece is one of the countries I would most like to visit. | Um dos países que eu tenho mais vontade de visitar é a Grécia. |
| Canada is one of the most sparsely populated countries in the world. | O Canadá é um dos países mais esparsamente povoados no mundo. |
| Japan is one of the most densely populated countries in the world. | Já as ferrovias são operadas pela Japan Railways entre outras. |
Related searches : Most Other Countries - Most Unequal Countries - Most Developed Countries - In Most Countries - For Most Countries - Most Industrialized Countries - Most Vulnerable Countries - Countries - Eastern Countries - Gcc Countries - Embargoed Countries - Accession Countries - Oecd Countries