Translation of "most of those" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Those - translation :

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior Daquelas Daqueles Desses Dessas Aquelas

Examples (External sources, not reviewed)

Most of those cites are growing incredibly quickly.	A maioria dessas cidades está crescendo incrivelmente rápido.
The same style marks most of those pieces.	Galeria Projetos relacionados
And most of those losses are because of things we know.	A maior parde dessas perdas são provocadas por fatores que conhecemos.
Most of those Dominica images are not from Hurricane Maria.	Boa parte das imagens de Dominica não são do furacão Maria.
Most of the consonants are pronounced like those in English.	A maioria das consoantes são pronunciadas como em Inglês.
But most of those seeds get crushed and turned into flour.	Mas a maior parte das sementes é moída, e transformada em farinha.
SK Oh yeah. Most of those were specs by the teachers.	SK Sim. A maioria delas foram sugeridas pelos professores.
Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored.	A maior parte das peças que faltam neste quebra cabeças são os continentes do Sul, porque estes são os continentes menos explorados.
And those are the times they're most productive.	E é a faixa de idade onde as pessoas são mais produtivas.
Most of those leaving Oaxaca and Mexico go to the United States.	Oaxaca é o estado com étnica e linguística maior do México.
The purest and most thoughtful minds are those which love color the most. John Ruskin, The Stones of Venice.	As mentes mais puras e pensativas são as que mais amam a cor. John Ruskin, As Pedras de Veneza .
The saying is that with climate, those who know the most are the most worried.	Dizem que com o clima, aqueles que sabem mais são os mais preocupados.
Most bones of the limbs, including those of the fingers and toes, are long bones.	Os ossos longos apresentam o comprimento maior que a largura e a espessura.
Overwhelmingly, those who became and remained unemployed suffered the most.	Na esmagadora maioria, aqueles que ficaram desempregados e permaneceram nessa condição foram os mais prejudicados.
Those are just the most extreme cases of physical violence that many women face.	Esses são apenas os casos mais extremos de violência física que muitas mulheres enfrentam.
Because he was color blind, Dalton's eyes was not like those of most people.	Daltônico que era, o olho de Dalton não era como o da maioria das pessoas.
But those that are probably impacted most strongly by Castro's resignation are those who still live in Cuba.	Mas é provável que os mais fortemente impactados pela renúncia de Fidel sejam aqueles que continuam a viver em Cuba.
One of the most common ways of dividing the world is into those who believe and those who don't into the religious and the atheists.	Uma das maneiras mais comuns de dividir o mundo é entre os que acreditam e os que não acreditam os religiosos e os ateus.
With nuclear, those who know the most are the least worried.	Com energia nuclear, aqueles que sabem mais são os menos preocupados.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota.	Nenhum destes países, incluindo a nação mais próspera, Botswana, jamais sequer atingiu esta cota.
But most of those in Davos put aside these problems to celebrate the euro s survival.	Mas a maior parte dos que estiveram em Davos puseram estes problemas de parte para celebrar a sobrevivência do euro.
While most of those loanwords are of recent origin, some have been in use for decades, e.g.	São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.
Of those, lithium is arguably most important as it is a vital component of many electric batteries.	Além da extração de sal, o deserto de sal também é um importante destino turístico.
What I didn't know though, was most of those people, standing there with me, were Moonies.	O que eu não sabia, é que a maioria daquelas pessoas ali comigo, eram Moonies
But what is most striking is who is carrying those cell phones.	O que é mais impressionante, contudo, é saber quem possui esses celulares.
Wyatville's most famous work are those rooms designed in a Rococo style.	As obras mais famosas de Wyatville são os aposentos no estilo rococó.
Preon theory According to preon theory there are one or more orders of particles more fundamental than those (or most of those) found in the Standard Model.	Teoria do Préon De acordo com a teoria do Préon existe uma ou mais ordens de partículas mais fundamentais do que esta (ou mais do que estas) encontradas no modelo padrão.
For those of us on the ground in those early days, it was clear for even the most disaster hardened veterans that Haiti was something different.	Para nós, que estávamos na área naquela época, ficou claro, mesmo para os mais experientes em desastres, que o Haiti foi algo diferente.
The most famous of those is the White Bicycle Plan , which aimed to improve Amsterdam's transport problem.	O mais famoso deles chama se Plano da Bicicleta Branca , que tinha como meta a melhoria no problema dos transportes de Amsterdã.
The poorest and most backward societies are always those that put women down.	As sociedades mais pobres e atrasadas são sempre aquelas que menosprezam suas mulheres.
Those attempts, for the most part, will be subtle and not very effective.	Tais tentativas, em sua maioria, serão sutis e não muito eficientes.
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.	O barulho é o problema mais grave para quem vive na periferia dos aeroportos.
Their neck vertebrae are jointed, like those of land mammals, instead of being fused together as in most whales.	Além disso, as vértebras do pescoço do narval não são fundidas em conjunto, mas são articuladas, como as de mamíferos terrestres.
And she discovered, I think most interestingly, that among those institutions that worked, there were a number of common design principles, and those principles seem to be missing from those institutions that don't work.	E ela descobriu algo ainda mais interessante, que entre as instituições que davam certo, havia um número de princípios desenhados para os comuns. E que esses princípios pareciam estar faltando naquelas instituições que não davam certo.
Since newspapers were printed on stamped paper, those most affected by the introduction of the duty were the most effective at producing propaganda opposing the tax.	Já que os jornais eram impressos em papel de selo, os mais afetados pela introdução do imposto eram os mais efetivos em produzir material contra ele.
We heard about those already yesterday, and I suppose that most of you are familiar with that already.	Nós ouvimos sobre eles ontem, e imagino que a maioria aqui já saiba do que se trata.
We have the potential to move most of those children to the middle or to the right side.	temos o potencial de ajudar a maioria delas a chegar ao meio ou ao lado direito
Because all those people were made up of people who, for the most part, considered each other enemies.	Pois toda aquela multidão era feita de pessoas que, na sua maioria, consideravam o outro um inimigo.
Its guardians could be only those who are pious and devout. But most of them do not know.	Ninguém o é, a não ser os tementes porém, a maioria deles o ignora.
Those most severely affected were Thailand , Indonesia , Malaysia and the Republic of Korea , although others were not immune .	Os países mais severamente afectados foram a Tailândia , a Indonésia , a Malásia e a República da Coreia , embora outros não tivessem permanecido imunes .
The subject matter addressed in the working paper series reflects those issues of most relevance to the Eurosystem .	Os temas abordados nas séries dos documentos de trabalho reflectem os assuntos de maior relevância para o Eurosistema .
The reduction in foreign exchange activities of those currencies replaced by the euro is the most obvious effect .	A redução das actividades cambiais nas moedas substituídas pelo euro constitui o efeito mais óbvio .
Most of these illegal centers are disguised as religious clinics to rehabilitate those with drug or alcohol addictions.	A maioria desses centros ilegais funciona como clínicas religiosas de reabilitação para dependentes químicos.
Most education funding whether it's K through 12, or the great universities or community colleges most of the money for those things is coming out of these state budgets.	A maioria dos fundos de educação desde o ensino infantil até o fundamental, as grandes universidades ou faculdades comunitárias a maior parte do dinheiro para essas coisas está saindo destes orçamentos estaduais.

Exibir esta página em português