Translation of "move in together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Move - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Monica and Chandler move in together, causing Rachel to move in with Phoebe.
Mais tarde na temporada, um incêndio destrói o apartamento de Phoebe e Rachel.
In solids, atoms are stuck together, they can't move.
Nos sólidos, os átomos estão tão juntos, que não podem se movimentar.
The continents move apart. They come back together.
Os continentes se separam. Eles se unem outra vez.
What they lack is that safe space to come together, agree and move to action.
O que lhes faltam é esse espaço seguro para estar juntos, combinar e passar a agir.
So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece.
E aqui está aqui está um par de peças. Mova as em conjunto, e agora esta é uma peça ativa.
Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains.
Todavia, quando as pessoas se unem e todas elas participam de um mesmo movimento, elas podem mover montanhas.
Move. No. Move. No. Move. No.
Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
But instead a relationship that can promote respect and hope and this optimism that together we can move forward.
Em vez disso, uma relação que promova respeito e esperança, e esse otimismo de que juntos nós podemos avançar.
How are people supposed to have any kind of common understanding or know how to move together into the future?
Como é possível se ter qualquer tipo de entendimento comum ou saber como vamos caminhar juntos rumo ao futuro?
The prey move out in random directions, and then the rule of attraction brings them back together again, so there's this constant splitting and reforming.
As presas se movem evitando o, em direções aleatórias, e aí a regra da atração os traz de volta, para ficar juntos portanto há este constante separar e se juntar novamente.
Move on ... In fact ... Concern ...
continuando ...
When can we move in?
Quando podemos nos mudar?
When can I move in?
Quando posso me mudar?
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
The two move in together at the beginning of Season 6, Chandler proposes by the end of the season and they marry at the end of Season 7.
Chandler na quarta temporada revelou um pequeno interesse por Monica, mas tudo não passou de uma brincadeira entre os dois.
This move became official in 1931.
Esse movimento tornou se oficial em 1931.
Put them all together, and put all this under kind of natural selection, under mutation, and rewarded things for how well they can move forward.
Colocamos tudo junto, sob um certo tipo de seleção natural, sob mutação, e recompensamos as coisas por andarem bem para frente.
In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.
No transporte, não é para mover a nós, é para mover as coisas que fazemos ou compramos.
Helpselfmates White to move first cooperates with Black to get a position of selfmate in one move.
Nos problemas de mates diretos as brancas jogam e dão mate nas pretas em um número estipulado de Lance.
Move Up
Mover Acima
Move Down
Mover Abaixo
Move it.
Mova isto.
Move CWAA
Move CWAA
Move PWAA
Move PWAA
Don't move.
Não se mexa.
Don't move.
Não se mexa!
Move quietly.
Saia sem fazer ruído.
Move over.
Chegue para frente.
Move over.
Chega para frente.
Don't move!
Não se mova!
Don't move!
Não se mexa!
You can't see it all together, unfortunately, but if you look at it enough, you can sort of start to see how it actually starts to move.
Não dá pra ver tudo ao mesmo tempo, infelizmente, mas prestando bastante atenção, você meio que percebe como ela comça a se mover.
The moment you start to move, the mountain starts to move.
No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
Why move to quarterly frequency in interim reporting ?
Por que motivo passar para uma frequência trimestral na prestação de informações intercalares ?
Please move the chair. It's in the way.
Por favor, tire a cadeira. Ela está no caminho.
The move was criticised in the Irish parliament.
O movimento foi criticado pelo parlamento irlandês.
For example, Be5 (move a bishop to e5), Nf3 (move a knight to f3), c5 (move a pawn to c5 no piece letter in the case of pawn moves).
Por exemplo Be5 (bispo se move para e5), Cf3 (cavalo se move para f3), c5 (peão se move para c5 sem inicial no caso de jogadas com peão).
Well, two things, actually 1) Nightclubs in Madagascar really did groove to I Like to Move It, Move It in the 1990s.
Na verdade, sim, duas coisas 1) as boates malgaxes dançaram bastante ao som de Eu me remexo muito nos anos 90.
That doesn't move.
Ela não se move.
You move on.
Você segue em frente.
One move. OK.
Um movimento. OK.
It's your move.
É a sua vez.
It's your move.
Sua vez de jogar.
That doesn't move.
Isso não comove.
Move along now.
Mexa se já.

 

Related searches : Move Together - Move Forward Together - Move Closer Together - Move In - Move In Concert - Move In Synch - Move In Space - I Move In - Move In Line - Move In Favour - In A Move - Move In Date - Move In With - Move In Tandem